LES ETIQUETTES FASSON APPLIQUEES SUR LES GELS DOUCHE GREENLAND SONT DES VAINQUEURS NATURELS

Leiden, Pays-Bas - Les étiquettes imprimées sur le film Fasson PE85 White par l’important imprimeur néerlandais sur laize étroite Kolibri Etikettenfabriek permettent d’accroître l’importance de l’emballage d’une gamme internationale de gels douche de grande qualité. L’impact visuel offert par les étiquettes a également permis à Kolibri, situé à ‘s-Heerenberg, de réussir à remporter deux prix majeurs lors de la prestigieuse Compétition Internationale d’Etiquetage organisée annuellement par l’association internationale de l’industrie de l’étiquetage auto-adhésif FINAT : le prix général du groupe des étiquettes commerciales et d’utilisation finale et le prix de la catégorie de la meilleure étiquette cosmétique.

Kolibri a été récompensée pour une série d’étiquettes auto-adhésives appliquées sur les « tubes comprimables » utilisés par le plus grand fabricant néerlandais de produits de soins du corps Greenland BV situé à Wateringen, les gels douche à 100% extraits de fruits naturels. La réputation de Greenland est bien établie à travers l’Europe pour ses produits de grande qualité basés sur des substances naturelles, et cette société pense qu’il est important de faire correspondre la qualité de son emballage à la qualité de son produit.

La perfection claire et classique de la conception de l’étiquette soumise par Greenland à Kolibri, basée sur un superbe rendu photographique des fruits utilisés dans la formule du produit, a certainement représenté un défi en terme d’impression que Kolibri a su surmonter. « Nous avons établi l’année dernière pour de telles occasions un Centre de Compétence dans notre usine comportant tout ce dont nous avons besoin pour fabriquer des échantillons pour nos clients et établir les spécifications optimales de production d’étiquettes en terme de qualité technique et esthétique » explique Jan Frederik Vink, directeur général de Kolibri, « nous avons testé des presses pour des procédés d’impression typographique, sérigraphique ainsi que le marquage à chaud, un système de mélange des encres pour toutes les couleurs imaginables, et établi une banque de référence de plus de 140 étiquettes standard Fasson afin de fournir des épreuves à nos clients. Nous avons également la possibilité de demander à Avery Dennison des produits « spéciaux » de la gamme Fasson lorsque nous en avons besoin et de les recevoir rapidement. Nos relations professionnelles avec Avery Dennison datent de plus de 40 ans, et la profondeur de ses connaissances et les niveaux élevés de la qualité de ses produits ne nous ont jamais déçu ».

« Dans le cas de Greenland Fruit Extracts, notre Centre de Compétence, qui travaille en collaboration avec des techniciens Fasson, a recherché et identifié la solution idéale à des étiquettes à appliquer sur des produits exigeant et méritant un réel travail d’excellence. »

Les étiquettes du gel douche Greenland Fruit Extracts ont été imprimées sur Fasson PE85 White associé à l’adhésif S692N et le liner cristal supercalandré BG40 White. Ce film polyéthylène, soufflé très flexible, co-extrudé et traité corona a fait ses preuves sur le marché des cosmétiques, articles de toilette et produits chimiques ménagers sur des emballages plastiques, et particulièrement sur les tubes compressibles. Kolibri a utilisé une impression quadricolore typographique rotative et ajouté un vernis flexographique UV afin de bien protéger l’étiquette de ce produit utilisé en « salle de bain ».

Kolibri Etikettenfabriek est réputée dans l’arène internationale pour ses impressions d’étiquettes auto-adhésives de grande qualité, et a été honorée l’année dernière lors de la Compétition FINAT de l’étiquetage pour des étiquettes appliquées sur un autre produit de première qualité, la vodka Petrikov, qui utilisent également une étiquette auto-adhésive Fasson.

De plus amples détails concernant le produit Fasson PE85 et les autres films auto-adhésifs Fasson sont disponibles auprès des représentants Fasson à travers l’Europe, ou en visitant le site web de Avery Dennison Roll Materials Europe à l’adresse www.europe.fasson.com. Il est possible de contacter Kolibri Etikettenfabriek à l’adresse www.kolibri.nl ou par téléphone au +31 314 676 111.