
28 Sept 2011
LA RIVOLUZIONARIA TECNOLOGIA THINSTREAM™ DI AVERY DENNISON PERMETTE DI FUSTELLARE LINER DUE VOLTE PIÙ SOTTILI RISPETTO AL MINIMO OFFERTO DAL MERCATO
Grazie alla collaborazione con Gallus, produttore di macchine per la trasformazione di etichette, gli scarti di liner sono stati ridotti del 50% e niente piu’ problemi di incisioni del liner durante la fustellatura
LEIDEN, Paesi Bassi — 28 settembre 2011 — Una nuova e rivoluzionaria tecnologia di fustellatura, chiamata ThinStream™ e sviluppata dal produttore di materiali per etichette autoadesive Avery Dennison, permette di fustellare etichette con un liner sottile 12 micron, la metà del minimo attualmente offerto dal mercato. Con la tecnologia ThinStream non esistono più fustelle che incidono il liner, uno dei maggiori inconvenienti qualitativi del settore. La tecnologia brevettata alla base di ThinStream è stata concessa in licenza a Gallus Group, che ha creato “Gallus Cold Die Unit”, un importante passo avanti nella tecnologia della fustellatura.
ThinStream è infatti uno dei maggiori sviluppi nelle tecniche per la fustellatura degli ultimi decenni. Finora fustellare liner con spessori inferiori ai 23 micron era praticamente impossibile. Con la fustellatura tradizionale c’è il rischio di incidere il liner sottostante e causare problemi operativi e di qualità durante la trasformazione e l'applicazione. La tecnologia ThinStream di Avery Dennison ha saputo superare questa sfida.
Separando il frontale dal liner prima della fustellaltura, si incide la forma dell'etichetta e l'adesivo per poi riassemblare l'intera struttura. Per ottenere un taglio "pulito" l'impianto utilizza una unità fustellatrice molto fredda, mantenuta a una temperatura sotto zero (-26°C [-15F]) per evitare che l'adesivo si incolli alla fustella.
Un'innovazione nata dalla collaborazione
Avery Dennison ThinStream è il risultato della strategia di innovazione collaborativa dell'azienda. "Il cuore di questa strategia è lo sviluppo di prodotti innovativi in stretta collaborazione con trasformatori di etichette, costruttori di impianti, progettisti, brand owner e fornitori di materie prime", afferma Don Nolan, Group Vice President, Label and Packaging Materials.
"Il liner era un punto prioritario nel nostro programma di innovazione", spiega Nolan. "Abbiamo voluto coniugare la nostra vasta esperienza nella produzione di materiali con tecnologie che permettono a noi e ai nostri clienti di migliorare ulteriormente le prestazioni riducendo al contempo gli scarti di liner con benefici a livello di costi e di ambiente. ThinStream è la prova che la collaborazione tra i principali saperi del settore può dare il via a una nuova ondata di innovazioni nel mercato delle etichette e del packaging, guidata da Avery Dennison e dai suoi partner".
Una relazione di lunga data
Avery Dennison ha collaborato con il fabbricante di macchine Gallus per sviluppare e commercializzare un gruppo di fustellatura adatto alla tecnologia ThinStream. L'inizio delle relazioni tra Avery Dennison e Gallus risale agli anni 40, quando Ferdinand Rüesch III, padre dell'attuale titolare dell'azienda iniziò una collaborazione con il fondatore di Avery Dennison, R. Stanton Avery. Commentando lo sforzo congiunto attualmente portato avanti, Klaus Bachstein, CEO di Gallus, afferma: "Stiamo assistendo a un trend in continua crescita: gli stampatori di etichette cercano e vogliono utilizzare materiali più sottili per soddisfare i requisiti ambientali dei brand owner di tutto il mondo. Siamo lieti di collaborare con Avery Dennison per lo sviluppo della 'Gallus Cold Die Unit' e di portare questa nuova tecnologia sul mercato".
La tecnologia ThinStream di Avery Dennison e la Cold Die Unit di Gallus riscuoteranno particolare interesse tra gli etichettifici che trasformano grandi volumi di materiali con liner PET. Questa tecnologia può essere integrata in una macchina da stampa Gallus o essere utilizzata grazie ad un impianto stand-alone. Visitate lo stand Avery Dennison “Labeling Redefined” nel padiglione 5 per dimostrazioni dal vivo durante tutta la Labelexpo 2011.
Domande generali
Avery Dennison
Willem Einthovenstraat 11
2342 BH Oegstgeest
Netherlands
Note per gli editori
A proposito di Avery Dennison
Avery Dennison (NYSE:AVY) contribuisce a rendere ogni marchio più suggestivo e il mondo più intelligente. Da più di 75 anni il gruppo è leader mondiale nelle tecnologie e materiali autoadesivi, retail branding, soluzioni d’informazione e prodotti di organizzazione e identificazione per l’ufficio e i privati, Avery Dennison, gruppo FORTUNE 500 con un fatturato di 6,5 miliardi di dollari nel 2010, ha sede a Pasadena, California e si avvale di dipendenti in oltre 60 paesi. Per maggiori informazioni, visitate www.averydennison.com.
Informazioni su Gallus Group
Gallus Group è leader mondiale nello sviluppo, produzione e commercializzazione di macchine narrow-web per la trasformazione e la stampa di materiali in bobina. La divisione Folding Carton del gruppo sviluppa e commercializza macchine a fascia stretta e larga con alimentazione a bobina e fustellatrici per la produzione di prodotti in cartoncino e in cartone pieghevole. Oltre alla sua gamma di macchine per la trasformazione e la stampa,, il gruppo offre anche materiali di consumo e una rete di ricambi e di assistenza globale. Gallus e Heidelberger Druckmaschinen AG, leader mondiale nelle soluzioni per stampa e grafica, collaborano dal 1999. Gallus Group si avvale di 565 dipendenti. Tra cui 260 risorse in Svizzera, dove il gruppo ha sede a San Gallo. Per maggiori informazioni: www.gallus-group.com.
Related images

