
24 Jan 2011
REVOLUTIONÄRES HIRSCHMANN™ WIRELESS SYSTEM:
Belden installiert WLAN-Prozesssteuerungslösung für petrochemische Anlage von Shell
Mit dieser revolutionären Anwendung hat Belden seine Fähigkeit demonstriert, eine Komplettlösung für skalierbare redundante LAN- und WLAN-Architekturen für die Prozessindustrie bereitzustellen.
Shell Eastern Petroleum hat kürzlich einen neuen Ethylen-Anlagenkomplex in Singapur fertig gestellt. Zum ersten Mal in der Öl- & Gasbranche wurde Wireless-Technologie eingesetzt, um mobilen Zugang zu den Prozesssteuerungssystemen zu erhalten.
Shell wollte aus Gründen der Effizienzsteigerung einen mobilen Zugang zu allen Prozessdaten über WLAN an definierten Stellen in der Raffinerie. Peter Beerepoot, der für die Prozessleittechnik des gesamten Projekts für Shell Eastern Petroleum zuständig war, erklärt: „Wir hatten die Gelegenheit, eine komplette Infrastruktur zu entwickeln. Wir gingen in der Front End Engineering and Design (FEED)-Phase zunächst davon aus, dass ein WLAN-System wichtige Vorteile mit sich bringen würde. Also überlegten wir, die lokalen Bedien-Panels auszutauschen, wovon wir uns Kosten- und Effizienzvorteile versprachen.
Tsjoi Tsim, Consultant Wireless Technologies, im Auftrag von Shell Global Solutions International tätig, fügt hinzu: „Für SGSIs Vision eines drahtlosen Werks mussten die richtigen Partner gefunden werden. Während des Auswahlverfahrens gab es zwar einige potenzielle Partner, die sich unsere Vorstellungen anhörten, aber nur einer, nämlich Belden, war in der Lage, die richtige Lösung zu liefern. Sie nahmen auf, was der Kunde zu sagen hatte, und setzten das entsprechend um.“
Yokogawa wurde als Hauptunternehmer für die Automatisierung ausgewählt. Peter Roodenburg, Projektmanager bei Yokogawa, kommentiert: „Yokogawa hat Belden damit betraut, die drahtlose Infrastruktur zu entwickeln und zu liefern, welche die Schnittstelle zu unseren Prozesssteuerungssystemen bildet. Belden hat sich dabei vom Design bis zur Bereitstellung durchweg als sehr kompetenter und zuverlässiger Partner erwiesen. Die Teams von Yokogawa und Belden haben in enger Zusammenarbeit die Systeme unter Einhaltung der Kundenanforderungen termingerecht bereitgestellt.“
Belden war mit dem Projektmanagement, der Konzeption und dem Aufbau der kompletten WLAN-Lösung beauftragt. Diese besteht aus einem drahtlosen Verteilungssystem, das aus 90 Hirschmann™ Access Points (BAT54-F X2) für ECC und mehreren Antennen, die über einen redundanten Backbone-Glasfaserring verbunden sind. Ein sehr wichtiger Aspekt dieses Projekts war, dass alle relevanten Teile der Lösung für die anspruchsvollen Umweltbedingungen geeignet und gemäß ATEX/IEC60079 zertifiziert sein mussten da dieser spezielle Ort als Gefahrengebiet eingestuft. Aus rechtlichen Gründen und aus Gründen der Sicherheit ist daher diese Zertifizierung zwingend erforderlich.
HaJo Finkbeiner, Senior Consultant bei Belden, erläutert: „Wir konnten Shell und unserem Partner Yokogawa eine Komplettlösung für WLAN- und Firewall-Technologie mit einer redundanten Backbone-Struktur aus einer Hand liefern. Dazu gehörten Hardware und Software sowie ein breites Angebot an Services einschließlich Beratung, Planung, Wartung, Standortuntersuchung, Schulung und Konfiguration aller Geräte bis hin zur Inbetriebnahme, Test und der endgültigen Übergabe des gesamten Systems an Shell.“
Die Anwendung erforderte eine ganze Palette an Hirschmann™ WLAN-Produkten, unter anderem Access Points für den Außenbereich und modulare MICE-Switches sowie Zubehör, Antennen, Switches, Medienkonverter und Überspannungsableiter. Für höhere Sicherheit wurde die EAGLE-Firewall am Demarkationspunkt zum Prozess-LAN des Kunden eingesetzt.
Für den Aufbau des Backbone wurden Beldens PROFINET Kupfer- und Glasfaserkabel sowie die Lumberg Automation™ Ethernet M12- Steckverbinder für alle Ethernet-Geräte verwendet. Dort, wo ein verkabelter LAN-Zugang schwierig war, wurden drahtlose Punkt-zu-Punkt-Verbindungen installiert.
Dieses fortschrittliche Projekt in der Öl- und Gasindustrie bringt erhebliche Vorteile mit sich: Zum einen eine verbesserte Gesamteffizienz, die sowohl aus der schnelleren Inbetriebnahme des petrochemischen Prozesssteuerungssystems als auch aus einer besseren Wartungseffizienz resultiert. Zum anderen werden die Systemkosten insgesamt reduziert, da weniger Anzeigeeinheiten benötigt werden. Dies zeigt, dass Belden über die richtigen Produkte und maßgebliche Erfahrung und Expertise verfügt, um WLAN-Lösungen in rauen Umgebungen erfolgreich zu implementieren.
Peter Beerepoot: „Heute haben wir nicht nur den Beweis, dass das Belden System funktioniert, denn die Abdeckung ist sogar noch besser als wir ursprünglich erwartet hatten. Wir untersuchen nun auch Möglichkeiten, wie wir aus unserem System maximalen Nutzen ziehen können. Belden hat ausgezeichnete Arbeit geleistet und sich während des gesamten Projekts als zuverlässiger Partner erwiesen.“
Leseranfragen
Belden
P.O. Box 9
5900 AA VENLO
Netherlands
Hinweise für Redakteure
Über Belden
Belden®: Wir senden die richtigen Signale™
Belden entwickelt, produziert und vertreibt Lösungen für die Datenübertragung. Das Produktprogramm reicht von Kabeln über Steckverbinder, I/O-Module, drahtlose Netzwerksysteme bis hin zu Netzwerkgeräten und Systemen zur Steuerung, Lasterfassung und Lastmomentbegrenzung für sicherheitskritische Anwendungen. Das Spektrum der Einsatzbereiche erstreckt sich von der Automatisierung über Rechenzentren und Rundfunkstudios bis hin zur Luft- und Raumfahrt. Schwerpunkt der Unternehmensaktivitäten sind Segmente im weltweiten Kabel- und Automatisierungsmarkt, in denen spezielle und hochverfügbare Produkte erforderlich sind. Mit Produktionsstätten in Nordamerika, Europa und Asien hat Belden im Geschäftsjahr 2009 einen Umsatz von 1.45 Milliarden USD erzielt.
Belden bietet gemeinsam mit seinen Marken Hirschmann™ und Lumberg Automation™ ein umfangreiches und hoch spezialisiertes Produktprogramm, für die durchgängige Datenkommunikation an – von der Management- über die Steuerungs- bis hin zur Feldebene. Das Unternehmen verfügt über 15 Niederlassungen in Europa, im Nahen Osten und in Afrika sowie Produktionsstätten in Deutschland, den Niederlanden, Großbritannien, Dänemark, Italien, der Tschechischen Republik und Ungarn.
Weitere Informationen über Belden finden Sie unter www.beldensolutions.com oder schreiben Sie eine E-Mail an inet-sales@belden.com.
Related images
Belden installiert WLAN-Prozesssteuerungslösung für petrochemische Anlage von Shell.
(Foto Belden, PR156)
Editorial enquiries
Berry Medendorp
Belden
Nancy van Heesewijk
EMG
Also available in