Belden

Belden presenta el nuevo programa de productos Robotic de Lumberg Automation

Los cables de control resistentes a la torsión combinados con una amplia gama de conectores M8 y M12 clase IP67 permiten soluciones de cableado flexibles y seguras

Schalksmühle, Allemagne - 23 de enero de 2013 - Belden Inc., líder mundial en soluciones de transmisión de señales para aplicaciones críticas, ha lanzado un nuevo programa de productos robóticos para la gama Lumberg Automation de la región de Europa, Oriente Medio y África. Lumflex STL 500 es un cable de control de cuatro polos homologado UL y con una resistencia a la torsión de +/- 720° por metro. También es retardante de llama y resistente a los lubricantes, los ácidos, los álcalis y la radiación UV, así como a las chispas de soldadura. Su gama de temperaturas de servicio va de -45 °C a +80 °C. Este cable de control está disponible en tambores de 100 y 500 m y con conectores moldeados M8 y M12 de clase IP67 (rectos o en ángulo, con o sin cableado). Las versiones con conectores moldeados en un extremo están disponibles en longitudes de 2, 5, 10, 15 y 20 m, y las que llevan conectores moldeados en ambos extremos están disponibles en las combinaciones M8/M8 y M12/M12 y en las longitudes estándar de 0,3, 0,6, 1, 1,5, 2 y 5 m. Al poder combinar las innumerables versiones estándar de distintos conectores moldeados con las distintas longitudes de cable y una amplia gama de conectores enchufables in situ, el programa de productos Robotic tiene la solución ideal para prácticamente cualquier aplicación de automatización que requiera cableado seguro de robots industriales o módulos eléctricos/electrónicos. También se pueden suministrar versiones personalizadas para el cliente.

El cable de control STL 500, que lleva una camisa de poliuretano (PUR) negro sin halógenos, tiene un diámetro de 5,1 mm. Los cuatro conductores de cobre están codificados con los colores marrón, blanco, azul y negro (en dirección de las agujas del reloj) y tienen un diámetro de sección de 0,34 mm². Un núcleo de aramida impide que los conductores se adhieran entre sí o a la camisa, lo que garantiza un alivio de tensión óptimo. El cable de control puede transportar una tensión de funcionamiento de hasta 500 V.

Como la unión entre los contactos y los conductores del conector está completamente envuelta en plástico aislante, los cables de control moldeados garantizan un contacto seguro. Esto elimina problemas como clavijas hundidas o cortocircuitos esporádicos debidos a vibraciones. Además, el moldeado asegura la firmeza de las conexiones incluso cuando los cables sufren deformación o compresión.

Los conectores enchufables in situ M8 y M12 del programa de productos Robotic tienen una resistencia de contacto de ≤5 mΩ. La tensión nominal es de 4 A (a 40 ºC). En función de la versión, las tensiones de control y nominal se hallan entre 30 y 240 V o 0,8 y 2,5 kV (ef./60 s). La resistencia al aislamiento es >109 Ω. La carcasa compacta y traslúcida de los conectores está hecha con TPU (poliuretano termoplástico). Otras características que incorporan son una unión roscada autoblocante, contactos de resorte laminados y un circuito combinado que garantiza el funcionamiento correcto incluso en caso de avería de la pantalla LED.

El nuevo programa de productos Robotic de Lumberg Automation –con escenarios de aplicación posibles que van desde los procesos de soldadura y pintado de la industria automovilística hasta las máquinas de colocación automáticas para ingeniería electrónica, pasando por la manipulación y el envasado de materiales –subraya la posición de Belden como proveedor líder de tecnología de conexión en grados industriales. Joachim Kiera, Director de Productos, dice: «Gracias a los sensores ultramodernos y a sistemas de imagen de alta resolución, los robots industriales se están convirtiendo cada vez más en flexibles herramientas de automatización para una enorme gama de aplicaciones. Al ofrecer un grado de seguridad funcional tan alto, nuestro nuevo programa de productos se apunta con fuerza a esta tendencia.»

Consultas de los lectores

Belden
P.O. Box 9
5900 AA VENLO
Netherlands

+31 77 387 8555

www.belden.com

Beldeninc

BeldenInc


Notas para los editores


Lumberg Automation, una marca de Belden, es sinónimo de una transmisión de señales en la que se puede confiar, hasta en los entornos industriales más duros. En algunos sectores industriales, nada se mueve sin la ayuda de las tecnologías de automatización. Desde principios de los años ochenta, los clientes de este ámbito han recurrido a la marca Lumberg Automation cuando buscaban los conectores y los componentes de cableado de calidad necesarios para aportar la fiabilidad máxima a sus tecnologías de automatización dinámica. Los productos de Lumberg Automation presentan un excelente diseño compacto, resistencia química y alta capacidad de carga mecánica y eléctrica. Desde los conjuntos de cable de terminal simple o doble hasta los componentes de bus de campo centralizados o descentralizados, la marca Lumberg Automation ofrece soluciones óptimas. Para más información sobre Lumberg, visite www.lumberg-automation.com o dirija sus consultas sobre productos a lac-info@belden.com.

Belden

Empresa con base en St. Louis (Missouri, EE.UU.) Belden Inc. diseña, fabrica y comercializa soluciones de conectividad para los sectores industrial, empresarial y de broadcast. Cuenta con, aproximadamente, 6.700 empleados y con producción en América del Norte y del Sur, Europa y Asia, así como presencia de mercado en casi todas las regiones del mundo. Belden fue fundada en 1902 y actualmente es líder con algunas de las marcas más sólidas del sector de la transmisión de señales. Para más información, visite www.belden.com. Siga a Belden en Twitter: @BeldenInc

Related images

Belden presenta el nuevo programa de productos Robotic de Lumberg Automation. 
(Foto: Belden, PR262)

 

Editorial enquiries

Berry Medendorp
Belden

berry.medendorp@​belden.com

Nancy van Heesewijk
EMG

nvanheesewijk@​emg-marcom.com

 

Also available in

 

Share

 

More news from