
25 Jun 2013
Belden présente le nouveau relais de contournement optique OBR40 de la marque Hirschmann
Protection des réseaux Ethernet en cas de défaillance de plusieurs commutateurs
Neckartenzlingen, Allemagne - 25 Juin, 2013 - Belden Inc., l'un des principaux fournisseurs mondiaux de solutions de transmission de signaux pour les applications critiques, commercialise un nouveau relais de contournement optique OBR40 qui vient compléter son portefeuille de produits Hirschmann. Avec ce relais, qui peut aussi être utilisé dans des environnements difficiles, les réseaux fibre optique Ethernet linéaires ou en anneau continuent à fonctionner même en cas de défaillance de l’alimentation sur un ou plusieurs commutateurs. En effet, un mécanisme de commutation interne assure une communication de données parfaite entre les commutateurs voisins. Ce mécanisme fonctionne même si le relais de contournement n’est plus alimenté en électricité. La disponibilité des réseaux Ethernet s’en trouve ainsi encore améliorée. Avec le relais, il est par ailleurs possible de déconnecter des parties d’installations, par exemple pour effectuer des travaux d’entretien sur certaines éoliennes de parcs éoliens.
Le relais de contournement est relié aux ports optiques à liaison montante d’un commutateur via deux entrées et sorties duplex, disponibles pour trois types de fibres différents (multimode 62,5/125 µm, multimode 50/125 µm, monomode 9/125 µm). En cas de défaillance de l’alimentation électrique, la fonction de contournement est activée et le commutateur concerné est contourné. La fonction de contournement peut également être activée de manière ciblée via un contact de contrôle. Le seuil de commutation pour le signal correspondant peut être configuré à l’aide d’un commutateur DIL entre 1 V et 32 V.
Une fois le point de défaillance supprimé ou les travaux de maintenance terminés, une temporisation de démarrage graduelle réglable jusqu’à 40 s garantit une reconnexion correcte des commutateurs au réseau. C’est ainsi que le processus de démarrage peut se terminer et que les paquets de données qui arrivent peuvent être immédiatement transmis.
Parmi les autres caractéristiques du relais de contournement, citons la classe de protection IP40, une plage de température comprise entre -40 °C et +70 °C et une alimentation électrique 24 VDC redondante. Le boîtier en métal mesure 115 x 61 x 113 mm et peut être installé sur des rails DIN. Des voyants à l’avant indiquent l’état du réseau et de l'alimentation électrique.
Avec le nouveau relais de contournement optique OBR40 de la gamme Hirschmann de Belden, les réseaux Ethernet sont encore plus sûrs. Le chef de produit Rolf-Dieter Sommer s’exprime à ce sujet : « Les points de défaillance multiples ne sont désormais plus un problème puisque, à l’exception des applications directement concernées, le réseau reste disponible, et donc la majorité des processus. »
Hirschmann, une des marques de Belden, fabrique des commutateurs Ethernet, des points d'accès sans fil, des pare-feu, des routeurs VPN, et des logiciels de gestion réseau adaptés aux environnements industriels difficiles.
Service lecteurs
Belden
P.O. Box 9
5900 AA VENLO
Netherlands
Notes aux journalistes
La marque Hirschmann est synonyme d'expérience et d'expertise dans les secteurs de l'automatisation, de la transmission et de la distribution d'énergie, du transport et de l'industrie énergétique ; elle est à l'origine du développement d'Ethernet en tant que norme commune pour tous les systèmes de commande industriels. Les produits Hirschmann assurent une transmission simple et sécurisée des données dans les conditions les plus difficiles grâce à la robustesse de leur conception et de leur construction. Pour plus d'informations sur Hirschmann, visitez le site www.hirschmann.com, envoyez un message à l'adresse inet-sales@belden.com pour toute demande de renseignements concernant les produits.
À propos de Belden
Belden Inc., l'un des principaux fournisseurs mondiaux de solutions de transmission de signaux de grande qualité, propose une gamme complète de produits conçus pour répondre aux besoins des industriels, des entreprises et du secteur de la radio/télédiffusion en matière d'infrastructure réseau stratégique. Avec des solutions innovantes dédiées à la transmission fiable et sécurisée des volumes croissants de données, de fichiers audio et de vidéos nécessaires aux applications d'aujourd'hui, Belden est au cœur de la transition globale vers un monde connecté. Fondée en 1902, la société est basée à St. Louis et exploite des sites de production en Amérique du Nord et du Sud, en Europe et en Asie. Pour plus d'informations, visitez notre site à l'adresse www.belden.com. Suivez-nous également sur Twitter: @BeldenInc
Belden, „Belden – Sending All The Right Signals“, Hirschmann et le logo Belden sont des marques déposées de Belden Inc. ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis et dans d'autres juridictions. Belden et d'autres parties peuvent également détenir des droits de propriété industrielle et commerciale sur d'autres termes utilisés dans le présent document.
Related images
Belden présente le nouveau relais de contournement optique OBR40 de la marque Hirschmann.
(Photo: Belden, PR295)
Editorial enquiries
Berry Medendorp
Belden
Nancy van Heesewijk
EMG