16 Mar 2006
Проверенные временем покрытия для стальных труб и термоизоляционные системы Borealis на Международной выставке «Трубопроводный транспорт – 2006»
Borealis вместе с Borouge, своим совместным предприятием на Ближнем Востоке и в Азии, а также совместно с национальной нефтяной компанией Abu Dhabi (ННКАД, ADNOC), представит защитные покрытия для стальных труб и системы термоизоляции на Международной выставке «Трубопроводный транспорт – 2006» 25-27 апреля в Москве. В знак своей приверженности российскому нефтяному и газовому рынку компания представит весь спектр своих покрытий и технологий в Павильоне 7, зал 6, секция J2 Выставочного Центра на Красной Пресне.
Барри Тернер, менеджер по маркетингу подразделения «Трубы»:
“Материалы для покрытий, способные обеспечивать высокие показатели в экстремальных условиях, необходимы для того, чтобы справиться с характерными для России огромными различиями в рельефе и климате. Borealis продемонстрирует технологии, доказавшие свою ценность на российском рынке.”
Надежные технологии для российских климатических условий
* Покрытие для труб из полиэтилена высокой плотности (ПЭВП, HDPE) Borcoat™ компании Borealis способно эффективно решить проблему долговременной защиты стальных труб от коррозии. Полиэтилен высокой плотности (ПЭВП, HDPE) Borcoat™ производится по запатентованной, усовершенствованной, бимодальной технологии Borstar® компании Borealis, которая обеспечивает получение пластика с чрезвычайно высокой прочностью расплава и высокой экструдируемостью. Кроме того, эта технология улучшает устойчивость материала к механическим и тепловым деформациям, также как его стойкость к растрескиванию под напряжением и распространению трещин.
Borcoat HE3450 в комбинации с промежуточным слоем адгезива Borcoat ME0420 или Borcoat MЕ 0433 и совместимой порошкообразной эпоксидной смолой обеспечивает высочайшую ударопрочность. Это позволяет справиться с жесткими условиями прокладки и обеспечить устойчивость, как к низким, так и к высоким температурам от -45 °C до 85 °C, что соответствует полному диапазону российских климатических условий.
В ближайшие годы 4200 км 1067-миллиметровый трубопровод соединит Восточно-Сибирские нефтяные месторождения с Тихоокеанским побережьем для снабжения нефтью Азиатско-Тихоокеанского региона. Первые трубы с внешним защитным покрытием на основе Borcoat HE3450 и Borcoat ME0420 для нефтепроводной системы Восточная Сибирь – Тихий Океан были доставлены в Иркутскую область в январе 2006 года.
В декабре 2005 года стартовал проект Североевропейского газопровода, соединяющего Россию и Германию. Сухопутной частью этого проекта является 1420-миллиметровый трубопровод, который защищен при помощи системы Borcoat HE3450 и Borcoat ME0420.
Покрытие удовлетворяет строгим требованиям Российского научно-исследовательского института природного газа и газовых технологий (ВНИИГАЗ) и Российского научно-исследовательского института строительства и эксплуатации трубопроводов (ВНИИСТ).
Многослойная технология Borcoat PP с использованием пены для термоизоляции на основе BB108E-1199, BB700E-7032, BA127E и BB213E обеспечивает необходимую жесткость и высокую прочность расплава. Конструкция многослойной системы обеспечивает стабильность и контролируемость требуемых термоизоляционных свойств, также как и сохранность при прокладке трубопровода.
Термоизоляция чрезвычайно важна для того, чтобы обеспечить доставку жидкостей при требуемой температуре. Технология Borcoat может быть использована для защиты труб в воде на большой глубине. Благодаря низкой теплопроводности, полипропиленовые составы обеспечивают хорошую изоляцию от суровых температур (от -20°C до 140°C) и других жестких условий. То, что изолированные трубы надежны и, как результат, легко прокладываются, также способствовало успеху этих систем
Эти материалы производятся на заводах Borealis, расположенных в Финляндии и Швеции. Географическая близость обеспечивает транспортные преимущества российским заказчикам, доставка грузов к которым может осуществляться железнодорожным или автомобильным транспортом напрямую и сжатые сроки
Borcoat HE3450 также производится компанией Borouge на заводах, расположенных в Рувейсе, Объединенные Арабские Эмираты.
Reader Enquiries
Borealis
Borealis Head Office
IZD Tower
Wagramerstraße 17–19
A-1220 Vienna
Austria
Notes for Editors
Borealis и Borouge
Borealis совместно с Borouge являются ведущими поставщиками инновационных, создающих новую стоимость решений в области полимеров. Обладая более чем 40-летним опытом в области полиолефинов и используя уникальный технологический процесс Borstar®, мы фокусируем нашу деятельность на развитии рынков инфраструктуры, автомобильной промышленности и усовершенствованной упаковки. Наши производства, исследовательские и сервисные центры расположены в Европе, на Ближнем Востоке и в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Мы поставляем наши полимерные материалы в 171 страну, что является существенным вкладом в развитие инфраструктуры общества. Наша деятельность базируется на принципах Responsible Care® (Ответственность и Забота) и следует девизу 'Shaping the Future with Plastics' (Пластики Будущего Создаются Сегодня).
Дополнительную информацию о компаниях Borealis и Borouge, совместном предприятии компаний Borealis и Abu Dhabi National Oil Company, вы можете найти на сайтах в Интернете www.borealisgroup.com и www.borouge.com
Borcoat является зарегистрированной торговой маркой Borealis A/S.
Related images
Also available in