Borealis

OMV and Borealis markerer felles investering i Østerrike

· Borealis oppgraderer sin europeiske virksomhet: Innvielse av et nytt Borstar® polyetenanlegg med kapasitet på 350.000 tonn per år og utvidelse av et eksisterende Borstar polypropenanlegg fra 210.000 til 300.000 tonn per år i Schwechat (Østerrike)
· OMV og Borealis følger sin integrerte råstoff-olefiner-polyolefinerstrategi: Utvidelse av OMVs cracker (OMV eier 35% i Borealis) ved selskapets raffineri i Schwechat til 900.000 tonn per år
· Borealis demonstrerer sin satsing på verdiskaping gjennom innovasjon: Denne investeringen øker Borealis’ bruk av den egenutviklede Borstar-teknologien til mer enn en million tonn i året.
· Schwechat blir et ledende kraftsenter i europeisk plastindustri: OMV og Borealis gjør en felles investering på 400 millioner euro.

Mer enn tusen kunder, akademikere, politikere, bankfolk, journalister, leverandører og ansatte var med i Schwechat da OMV og Borealis foretok den offisielle innvielsen av det nye Borstar® polyetenanlegget på 350.000 tonn, utvidelsen av Borstar® polypropenanlegget til 300.000 tonn og utvidelsen av OMVs nærliggende crakcer fra 650.000 til 900.000 tonn i året. Begivenheten markeres med et futuristisk multimediearrangement under temaet “The Bridge: The journey from oil to plastics.”

Denne fellesinvesteringen på 400 millioner euro gjør OMVs og Borealis’ fabrikkområde i Schwechat til ett av de største plastanleggene i Europa, med en produksjon på 900.000 tonn i året for OMV og mer enn en million tonn i året for Borealis. Byggingen av OMVs og Borealis’ anlegg og cracker startet tidlig i 2004, og oppstarten gikk som planlagt høsten 2005.

OMVs investering på 200 millioner euro for å oppgradere crackeren utvider OMVs etylenkapasitet med 150.000 tonn til 500.000 tonn i året, og propylenkapasiteten med 100.000 tonn til 400.000 tonn i året. Disse grunnleggende petrokjemiske produktene leveres via rørledning til nærliggende Borealis-anlegg, og brukes i produksjon av avansert polyeten- og propylenplast.

Det nye Borstar PE-anlegget har gjort det mulig for Borealis å møte den økende etterspørselen etter lineært lavdensitets-PE (LLDPE) for bedre og differensierte filmprodukter, spesielt til fleksibel forbrukeremballasje og industrielle applikasjoner.

Gerhard Roiss, Viseadministrerende direktør i OMV og styreleder i Borealis, sier:

Denne felles investeringen på 400 millioner euro er den største enkeltinvesteringen som noen gang er gjort på dette anlegget, og den vil både styrke og befeste Schwechats konkurranseposisjon som et petrokjemisk kraftsenter i Europa. Våre raffinerte produkter brukes både til mobilitet og materialer. Denne investeringen innen plast reflekterer vår økte satsning på bærekraftig forretningsaktivitet. Synergien mellom disse investeringsprosjektene er et godt eksempel på den vellykkede integreringen av OMV og Borealis.

Konsernsjef John Taylor i Borealis sier:

Denne innvielsen er en stor begivenhet for Borealis, ettersom den klart demonstrerer vår satsing på strategien om verdiskaping gjennom innovasjon. Den sentraleuropeiske huben spiller en sentral rolle når det gjelder å iverksette denne strategien, med det internasjonale innovasjonssenteret i Linz og nå økt Borstarkapasitet i Schwechat. Jeg er sikker på at denne strategien vil sette oss i stand til å forutse kundenes behov internasjonalt og utvikle samarbeidsrelasjoner for nye plastløsninger.

Reader Enquiries

Borealis
Borealis Head Office
IZD Tower
Wagramerstraße 17–19
A-1220 Vienna
Austria

+43 (0) 1 22 4000

www.borealisgroup.com

borealis


Notes for Editors


OMV Aktiengesellschaft

Med en omsetning på 14 milliarder euro og 5226 ansatte i 2005, og en markedsverdi på ca. 13 milliarder euro, er OMV Aktiengesellschaft Østerrikes største børsnoterte industriselskap. Som ledende konsern innen olje og gass i Sentral Europa, er OMW aktive innenfor raffinering og markedsføring (R&M) in 13 countries. Innenfor utforskning og produksjon (U&P) har OMV aktiviteter i 17 land på fem kontinenter. I gass-segment har OMV lagringsanlegg og en 200 km

langt rørledningsystem som transporterer 43 milliarder kubikkmeter naaturgass i året til land som Tyskland og Italia. OMV har eierandeler i integrerte kjemiske og petrokjemiske anlegg – 50% i AMI Agrolinz International GmbH og 35% i Borealis A/S, en av verdens ledende produsenter av polyolefiner. Andre viktige eierinteresser er: 51% i Petrom SA, 50% i EconGas GmbH, 45% i raffineringsnettverket BAYERNOIL og10% i det ungarske selskapet MOL.

I juni 2006 etablerte OMV ”OMV Future Energy Fund”, et heleid datterselskap for å styrke prosjekter innenfor fornybar energi, med mer enn 100 millioner Euro for å initiere endringen fra et rent olje og gass selskap til en energigruppe med fornybar energi i sin portefølje.

Med overtakelsen av aksjemajoriteten det romanske Petrom, har OMV blitt det største olje og gasskonsernet i Sentral Europa med olje og gass reserver på ca. 1.4 milliarder boe, en daglig produksjon på ca. 330 000 boe og en årlig raffineringskapasitet på 26,4 millioner ton. OMV har nå over 2520 bensinstasjoner i 13 land. Markedsandelen innenfor R&M segmentet i Danube

regionen er nå 20%.

OMV har videre styrket sin ledende posisjon i det Europeiske markedet ved overtakelsen av 34% av Petrol Ofisi, Tyrkias ledene selskap innenfor detaljhandel.

Borealis

Borealis er en ledende, innovativ leverandør av verdiskapende plastløsninger. Med mer enn 40 års erfaring innen polyeten (PE) og polypropen (PP) markedet, fokuserer vi på rørsystemer, energi- og kommunikasjonskabler samt råvarer til bilindustrien og emballasjemarkedet. Vår teknologi benyttes i plastprodukter som utgjør en vesentlig del av vår hverdag. Vi har forpliktet oss til å være ledende innen “Shaping the Future with Plastics”.

Borouge

Borouge er Borealis joint venture med Abu Dhabi National Oil Company. Selskapets toppmoderne produksjonsanlegg i Ruwais, Abu Dhabi i De Forente Arabiske Emirater produserer høykvalitet Borstar polyeten kvaliteter for rør, kabler og avansert emballasjemateriale. Borouge er eneleverandør av hele Borealis produktspekter til Midt Østen og Asia.

Borstar er Borealis’ egenutviklede teknologi for differensierte PE og PP produkter og er et registert varemerke tilhørende Borealis A/S. Borstar teknologien har tre grunnpillarer: katalysator, prosess og polymer. Den andre generasjonen av Borstar gir Borealis’ kunder materialbesparingsprodukter samtidig som de opprettholder de gode mekaniske og prosesseringsegenskaper.

Läs mer om oss på www.omv.com

Läs mer om oss på www.borealisgroup.com

Läs mer om oss på www.borouge.com

 

Editorial enquiries

Craig Halgreen
Borealis

+43 1 224 00 334

Craig.Halgreen@​borealisgroup.com

Paulien Boumans
EMG

+31 164 317 015

pboumans@​emg-marcom.com

 

Also available in

 

Share

 

More news from