21 Mar 2005
博禄公司石油化工设施
鲁韦斯(Ruwais), 阿布扎比，阿联酋
博禄公司由两个实体构成：位于阿联酋阿布扎比鲁伟斯生产基地的制造企业—阿布扎比聚合物有限公司（博禄），以及位于新加坡的市场销售公司---博禄私人有限公司。
博禄公司竞争战略的一个重要支柱就是其在阿联酋阿布扎比鲁韦斯（Ruwais）投资12亿美元建设的石油化工生产设施。该设施由阿布扎比聚合物有限公司运作，这也是中东地区首个引进北欧化工公司专有技术Borstar®双峰增强聚乙烯聚合技术的企业。工厂在2001年底开始试运行并于2002年10月正式投产。它采用北欧化工公司的北星双峰技术生产增强聚乙烯以满足中东和亚太地区的包装及管道工业对于材料的需求。
2005年初，该工厂成功进行了运作四年以来的首次停车检修，这次检修共动用了3600名工人，31天的时间来完成，比计划中的完成时间减少了6天。博禄公司也利用这次机会完成了改进产能瓶颈的项目实施从而将聚乙烯的生产能力扩大到了年产58万吨。
生产能力
包括一个60万吨乙烯原料裂解装置以及两个北星双峰聚乙烯生产线，每个生产线具有22.5万吨的双峰高密度和北星双峰增强聚乙烯的生产能力。2005年第一季度的改进产能瓶颈的行动将聚乙烯的产能扩大到了58万吨。
地点
坐落于鲁韦斯（Ruwais）的石油化工生产设施占地2.6平方公里，大约在阿联酋阿布扎比城以西250公里。
其他设施
鲁韦斯(Ruwais)工厂还包括与聚乙烯生产相关的物料处理和配送设施。
读者查询
Borouge Pte Ltd
1 George Street
#18-01
Singapore 049145
Singapore
编辑手记
关于博禄
博禄将欧洲最先进的技术带入中东最现代化的工厂，并成为聚烯烃工业的一股推动力。公司成立于1998年5月，是丹麦的北欧化工公司(Borealis)及阿拉伯联合酋长国的阿布扎比国家石油公司(ADNOC)的合资公司，其中北欧化工公司是欧洲最大的聚烯烃生产商之一。现在，博禄公司在其位于阿联酋阿布扎比的鲁韦斯（Ruwais）投资12亿美元兴建了石油化工设施，用于生产Borstar®北星双峰增强聚乙烯。在销售自己的聚乙烯产品之外，博禄公司还在中东和亚太地区为北欧化工公司的专用聚烯烃产品提供销售和市场服务。欲了解更多信息，请访问www.borouge.com
Editorial enquiries
Marnie Woodd
Borouge Pte Ltd
marnie.woodd@borealisgroup.com
Yin Ching Yeap
APCO Industria Singapore