博祿完成新增四千萬美元的投資項目，將阿布扎比工廠的聚乙烯生產能力提高到年產58萬噸

博祿公司日前宣佈其剛剛完成了對阿聯酋阿布紮布價值12億美元的石化企業的新的追加投資專案，這個四千萬美元的投資是用來提高聚乙烯的生產能力，項目在2005年3月完成後該工廠生產聚乙烯的能力從年產45萬噸擴大到了58萬噸。

這一改進現存生產能力瓶頸的行動選擇乙烯基裝置停車檢修的期間實施，以盡可能減少對客戶的影響。經過這次產能擴大，博祿的乙烯原料就可以完全的轉變為聚乙烯。

坐落於Ruwais的博祿石油化工企業是於2002年10月正式投產的，用於生產增強聚乙烯以滿足中東和亞太地區的包裝和管道工業對於材料的需求。

通過使用創新性的Borstar®北星雙峰技術，博祿公司可以生產供應具有高性能、高價值、結合了優異機械性能及可加工性的增強聚乙烯。產品的出眾性能使其具有優異的減薄功能，以及減輕產品重量，適用於包裝薄膜，消費用途的瓶子，管道以及線纜等，應用這種材料最大可節省30%的材料費用。

“我們的目標是成為中東及亞太地區首選的聚烯烴供應商”，阿布扎比聚合物有限公司（博祿）的首席執行官Harri Bucht 這樣說，“我們希望在未來的幾年內繼續顯著提高生產能力，來強化我們這個已經是世界一流並且實際生產能力總是超過標示值的石化生產基地，從而為我們的客戶提高生產效能和成本效益。最近的檢修和改進薄弱環節的措施將使我們可以繼續保證有效的運作和不斷的提高產能來滿足客戶的需求。”

“在過去的兩年裏，對我們的增強聚乙烯的需求大大超過了我們的供應能力。即使是滿負荷生產，產品仍是銷售一空”，博祿私人有限公司的首席執行官Hubert Puchner介紹說，“無論是應用于傳統領域還是新興領域，這些增強級別被證明十分受到那些正在尋找高成本效益、高性能聚烯烴的客戶歡迎。我們新增的生產能力可以用來滿足東非、中東、印度次大陸、東北亞、東南亞以及亞太地區不斷增長的需求。”

博祿公司由兩個實體構成：位於阿聯酋阿布扎比魯偉斯生產基地的製造企業—阿布扎比聚合物有限公司（博祿），以及位於新加坡的市場銷售公司---博祿私人有限公司。

讀者查詢

Borouge Pte Ltd
1 George Street
#18-01
Singapore 049145

Singapore

www.borouge.com