博祿決定了其石化生產設施重要擴展計畫的項目管理和財務顧問合同的歸屬

博祿今天決定了其計畫中的重要擴張計畫的項目管理諮詢和財務顧問合同的歸屬，來實現其位於阿聯酋阿布扎比魯韋斯的世界級石化生產基地的擴展。

公司計畫投資超過25億美元，使其增強聚烯烴產能從2005年的60噸擴大為200萬噸（聚乙烯和聚丙烯）。專案已進入前端工程設計（FEED）階段，專案管理諮詢的合同交給了Foster Wheeler International公司，財務顧問合同則授予了滙豐銀行（HSBC）。這些安排遵循了博祿公司的所有人阿布扎比國家石油公司和丹麥的北歐化工公司的可行性研究報告結論。

這個新的擴展項目將緊鄰於博祿現在的位於魯韋斯的石化生產裝置，預計在2010年完成。下游裝置將包括一個年產54萬噸Borstar®北星雙峰技術增強聚乙烯裝置和兩個年產40萬噸的Borstar®北星雙峰聚丙烯生產裝置。

新的產能將主要面向中東和亞太區市場，針對高附加值管道和高性能包裝應用領域不同的高端應用。進一步的細節將在晚些時候公佈。

關於博祿公司

博祿將歐洲最先進的技術帶入中東最現代化的工廠，並成為聚烯烴工業的一股推動力。公司成立於1998年，是丹麥的北歐化工公司(Borealis)及阿拉伯聯合酋長國的阿布扎比國家石油公司(ADNOC)的合資公司，其中北歐化工公司是歐洲最大的聚烯烴生產商之一。博祿公司在其位於阿聯酋阿布扎比的魯韋斯（Ruwais）投資12億美元興建了石油化工設施，用於生產Borstar®雙峰增強聚乙烯。在銷售自己的聚乙烯產品之外，博祿公司還在中東和亞太地區為北歐化工公司的專用聚烯烴產品提供銷售和市場服務。欲瞭解更多資訊，請訪問 www.borouge.com

- END -

讀者查詢