Borouge

博祿與北歐化工新設研發中心,加強創新能力

作為通過創新戰略推進其價值創造的一項行動,北歐化工(Borealis)近日宣佈了一項決策,把在奧地利林茲成立研發中心作為其國際研發活動的中心任務。此外,公司還計畫在阿布扎比建立研發中心,作為加強北歐化工和博祿(Borouge)支持其中東和亞太地區運營研發能力的持續努力一部分。

林茲研發中心是與上奧地利州政府簽署的更寬泛協定的一部分,該協定將詳述雙方義務與措施,從而大大加強上奧地利州通過與林茲的Johannes Kepler大學(JKU)緊密合作,成為塑膠工業研究中心的地位。未來5年內,北歐化工將增加其林茲研發中心的員工數量至80人左右;並投資2500-3000萬歐元用於研究設施。上奧地利州政府將於2011年前出資約1870萬歐元,用於將JKU國際化的幾項基礎設施改建,以及擴充上奧地利州的國際研發能力。北歐化工有意在未來的研究專案中加強與JKU、Wels先進技術學院(the Wels Advanced Technical College)和奧地利其他大學和聚合技術研究院所的合作。

北歐化工還於2006年投資600-700萬歐元,用於芬蘭波爾沃新建研發中心的新設施和實驗室建造,目的在於提升其作為北歐化工的國際催化劑基地和工藝研發活動的效力。公司還將其分別位於挪威Bamble和瑞典斯泰農松德(Stenungsund)的兩大主要研發中心合併為一個斯堪的納維亞(Scandinavian)研發中心。

北歐化工首席執行官John Taylor指出,“創新是目前公司業務的核心,將來亦是如此。通過我們在聚合物科學的廣泛經驗和關鍵技術,以及增值塑膠解決方案的開發,我們在上述基礎設施和技術開發上的巨大投資將進一步增強我們的創新能力,從而使我們的客戶,以及客戶的客戶受益。我們期待與我們在奧地利的合作夥伴的緊密合作,使林茲(研發中心)作為我們國際研發活動的中心取得巨大成功,為塑膠工業的長遠發展打下基礎。”

北歐化工董事長Gerhard Roiss博士指出,“北歐化工的兩大股東——IPIC和OMV對塑膠工業的創新都抱有很大的熱情。北歐化工與上奧地利州政府和JKU共同宣佈的公-私合作,是提升國際塑膠工業長遠競爭力的重要一步。”

博祿私人有限公司首席執行官Hubert Puchner補充說,“博祿一直致力於通過世界級的產品和工藝創新為客戶創造價值。我們的目標是生產出最多樣化的聚合物,用於製造使日常生活與眾不同的產品,從而用塑膠改造未來。因此,我們將圍繞客戶需求把應用研發放在最首要的位置。”

讀者查詢

Borouge Pte Ltd
1 George Street
#18-01
Singapore 049145

Singapore

www.borouge.com


編輯手記

關於博祿公司

博祿(Borouge)在中東和亞太地區為客戶提供增值、創新的塑膠解決方案。博祿作為阿布扎比國家石油公司(ADNOC)與北歐化工公司(Borealis)的首要的合資公司進入市場,憑藉獨一無二的北星Borstar®技術,博祿與北歐化工攜手為終端塑膠用途生產出多樣化的聚合物。博祿在其位於阿聯酋首都阿布扎比的魯韋斯(Ruwais)最先進的石化工廠裏生產Borstar®雙峰增強聚乙烯產品,為管道、線纜以及高檔的包裝市場服務。

博祿還是北歐化工整個產品線在中東和亞太地區的獨家供應商。博祿在新加坡的行銷總部,以及阿布扎比(阿聯酋)、香港(中國)、上海(中國)、北京(中國)、孟買(印度)、貝魯特(黎巴嫩)和Al Khobar-Dammam(沙烏地阿拉伯)的銷售辦事處,和遍佈亞太地區的銷售代理網路一起,為多種處於增長的市場提供增值的塑膠解決方案。

為滿足市場不斷增長的需求,公司計畫在魯韋斯投資數十億美元進行世界級規模的擴建。這次擴建將實現年產能力翻兩番,達200萬噸,除生產更多的北星Borstar®雙峰增強聚乙烯外,還將推出北星Borstar®聚丙烯產品。欲瞭解更多資訊,敬請訪問www.borouge.com。

Editorial enquiries

Marnie Woodd
Borouge Pte Ltd

+971 2 6070 826

marnie.woodd@​borealisgroup.com

Juliet Tseng
APCO Industria Singapore

+65 9687 6657

juliet.tseng@​yingcomms.com

Yin Ching Yeap
APCO Industria Singapore

+65 9630 8638

ycyeap@​emgsingapore.com

袁吉英 - Jane Yuan
APCO Industria

(86-21)5887 8007 ext. 105

jyuan@​emgchina.com

 

Also available in

 

Share

 

More news from