
13 Nov 2006
” بروج“ تعزز معايير الجودة في منتجاتها من خلال إدراجها ضمن قاعدة بيانات
تسجيل مركبّات الشركة في الموقع الإلكتروني المتخصص بمنتجات ”بولي إيثيلين“ يساعد على رفع مستوى الخدمات المقدمة للعملاء
أعلنت شركة "بروج"، التي تعد مشروعاً مشتركاً بين شركة بترول أبوظبي الوطنية "أدنوك" وشركة "بورياليس" (Borealis) إحدى أكبر منتجي مادة "البولي أوليفين" (Polyolefin) في أوروبا، عن تسجيلها ثلاثة من مركبات "البولي إيثيلين 100" (PE100) التي تنتجها والمستخدمة في تصنيع الأنابيب في موقع "تراكودينغ" (Traccoding) الإلكتروني المتخصص. وتأتي هذه الخطوة في إطار التزام الشركة بمواكبة معايير "آيزو 12176-4" (ISO12176-4) للعام 2003.
ويتخصص موقع "تراكودينغ" في مجال تصنيف أنظمة الأنابيب المصنوعة من مادة "البولي إيثيلين"، حيث يغطي المواد الأولية والمكونات مثل الأنابيب والوصلات والصمامات. ويجري منح رمز محدد لكل عنصر مما يساعد على تحديد وتتبع كافة العناصر المستخدمة في أنظمة الأنابيب طيلة فترة استخدامها. وقد تم الاعتماد على هذا الموقع في دول أوروبية عديدة مثل فرنسا وبلجيكا.
وتشمل المواد التي تم تسجيلها في الموقع الإلكتروني "بورستار بولي إيثيلين 100 أتش. إي3490-أل. أس" (Borstar PE100 HE3490-LS) و"بورستار بولي إيثيلين 80 أتش. إي3470-أل. أس" (Borstar PE80 HE3470-LS) و"بورستار بولي إيثيلين 80 أم. إي 3440" ((Borstar PE80 ME3440. وقد تم تسجيل هذه المواد تحت رموز "آر01" (R01) و"آر02" (R02) و"آر03" (R03) على التوالي. ويمكن الاطلاع على بيانات المواد المدرجة في موقع "تراكودينغ" عبر البحث عنها بواسطة تطبيقات قراءة البيانات الأبجدية أو الرقمية بما فيها شيفرة الخطوط (Bar Code) وأجهزة قراءة البطاقات الممغنطة أو الشرائح الإلكترونية. ويهدف هذا النظام إلى تعزيز مستويات الجودة المقدمة للمستخدمين للأنابيب ودفع عجلة نمو هذا القطاع بشكل عام. ويساعد "تراكودينغ" على تعقب المنتجات وصولاً إلى موردي المواد الأولية إذا استلزم الأمر.
وقال أندريه فان أوفيلت، مدير وحدة منتجات الأنابيب في شركة "بروج": سيساعد تسجيل منتجاتنا في قاعدة بيانات "تراكودينغ" على تطوير جودة مركبات "البولي إيثيلين" المستخدمة في تطبيقات صناعة الأنابيب، لاسيما في الشرق الأوسط ومنطقة آسيا والمحيط الهادي. ويساهم إحداث أنظمة تصنيف عالمية مثل "تراكودينغ" إلى جانب دعم الهيئات المتخصصة مثل "اتحاد بي. إي 100+" (PE100+ Association) في إتاحة المجال أمام العملاء وشركات مرافق الخدمات، بما فيها مؤسسات الماء والكهرباء، للاستفادة من وسائل فعالة من شأنها رفع معايير هذا القطاع. وسيفيد ختم الأنابيب والوصلات بهذه الرموز، كما هو الحال بالنسبة لمادة "البولي إيثيلين 100" السوداء التي ننتجها والتي تحمل الرمز "آر01"، كافة الأطراف المعنية بهذا الأمر بشكل كبير.
وفي السياق ذاته، تم تسجيل كافة المركبات الأساسية التي تعتمدها شركة "بروج"، بما فيها 11 من منتجات شركة "بورياليس"، ضمن موقع "تراكودينغ".
للمزيد من المعلومات حول موقع "تراكودينغ" يرجى زيارة: www.traccoding.com
للمزيد من المعلومات حول "اتحاد بي. إي. 100+" يرجى زيارة: www.PE100plus.net
Reader Enquiries
Borouge Pte Ltd
1 George Street
#18-01
Singapore 049145
Singapore
Notes for Editors
معلومات عن بروج:
تتخصص بروج بتوفير حلول المواد البلاستيكية المبتكرة لعملائها في مختلف أنحاء منطقة الشرق الأوسط ومنطقة المحيط الهادئ. تأسست الشركة كمشروع مشترك بين "شركة بترول أبوظبي الوطنية" (أدنوك) وشركة "بورياليس" (Borealis)، أحد أكبر منتجي مادة البولي أوليفين في أوروبا. طورت الشركتان من خلال تعاونهما تقنية "بورستار" (Borstar®) لتصنيع مجموعة من منتجات الـ "بوليمر" (Polymer) المخصصة لتطبيقات البلاستيك. وتمتلك الشركة مصنعاً متطوراً في منطقة الرويس في إمارة أبوظبي لإنتاج منتجات البولي إثيلين المستخدمة في صناعة الأنابيب والكابلات ومواد التغليف الحديثة.
وتعد "بروج" المورد الحصري لمنتجات الـ "بورستار" في مختلف أنحاء منطقة الشرق الأوسط ومنطقة المحيط الهادئ. ويجري الإشراف على عمليات الشركة وخدمات القيمة المضافة التي توفرها لعدد متنامي من الصناعات من خلال مكتبها الرئيسي في سنغافورة ومكاتب المبيعات في أبوظبي وهونغ كونغ وشنغهاي وبكين وبومباي وبيروت والخبر- الدمام إلى جانب شبكة عملاء واسعة تنتشر عبر المنطقة.
وتخطط الشركة للاستثمار في مشروع توسّع قيمته مليارات الدولارات في منطقة الرويس بغية تلبية حجم الطلب المتنامي على موادها. وسيساهم هذا المشروع في مضاعفة طاقة الشركة الإنتاجية ثلاث مرات لتبلغ 2 مليون طن سنوياً وتقديم مادة الـ "بورستار بولي بروبلين" (Polypropylene) إلى جانب المزيد من منتجات الـ "بورستار بولي إيثيلين". للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني للشركة: www.borouge.com
Editorial enquiries
Didier Nozahic
Borouge Pte Ltd
Yin Ching Yeap
APCO Industria Singapore
Celest Lim
APCO Industria Singapore