Borouge

博祿公司擴大生產範圍,開始生產三聚氰胺

博祿宣佈其將繼續位於阿布扎比魯韋斯新的三聚氰胺工廠的建造,該地也是其現有世界級聚合物生產項目的所在地。博祿計畫接管目前由阿聯酋阿布扎比國家石油公司(ADNOC)和AMI Agrolinz三聚氰胺國際公司(AMI)在魯韋斯共同承擔的這個項目。

本次開發專案為建造一個年生產能力達8萬噸的三聚氰胺工廠。前期工程和設計階段已經開始,預計將在博祿2期項目完工後正式投入生產,博祿2期的大規模擴建將使博祿Borstar®聚烯烴的生產能力增至3倍。

全球對三聚氰胺的需求顯著增長,中東和亞太地區尤為突出,這為博祿公司配合其尋求生產擴張戰略而拓寬產品線帶來了新的機會。靠近博祿的魯韋斯生產基地將使新工廠受益于現有運營的協同效應、公司的生產專業技能和良好的運營記錄。

博祿建造三聚氰胺工廠對其母公司阿聯酋阿布扎比國家石油公司和北歐化工公司來說是非常有利的。三聚氰胺國際公司(AMI)目前的所有者阿布扎比國際石油投資公司(IPIC)和奧地利石油天然氣集團(OMV)於2006年12月共同宣佈,計畫將其持有的AMI股份轉讓給北歐化工公司。AMI公司作為北歐化工公司的子公司,將為博祿提供本項目的專有三聚氰胺生產技術和市場行銷訣竅。

博祿阿布扎比生產公司的首席執行官Harri Bucht評論道:“博祿接手這一項目是很自然的。利用我們豐富的經驗和已被證實的優異運營能力,項目將受益於一系列協同效應,並提高我們運營的總體競爭力。”

讀者查詢

Borouge Pte Ltd
1 George Street
#18-01
Singapore 049145

Singapore

www.borouge.com


編輯手記

如欲瞭解更多資訊,敬請聯絡:

博祿公司:

Marnie Woodd,博祿集團傳訊及公關經理

電話:+971 2 6070826,marnie.woodd@borouge.com

APCO Industria

Jane Yuan, 電話:+86 21 5887 8007 ext 105, jyuan@emgchina.com

博祿和北歐化工是創新增值塑膠解決方案的領先供應商。憑藉40多年的聚烯烴經驗和我們獨特的北星Borstar®技術,我們專注於貫穿歐洲、中東和亞洲等地區的基礎設施、汽車及高檔包裝市場。我們的生產裝置、創新中心和服務中心與170多個國家的客戶共同合作,提供為社會和可持續發展作出重要貢獻的原材料。我們承諾遵循責任關懷®準則,並引領‘用塑膠創造未來’™的道路。

博祿成立於1998年,是阿布扎比國家石油公司(ADNOC)和北歐化工公司(Borealis)的合資企業。目前,博祿正在阿聯酋阿布扎比的魯韋斯投資數十億美元,進行世界級專案的擴建。這個名為‘博祿2期’的工程項目預計將於2010年竣工,將使現有的聚烯烴生產能力增至三倍。

Borstar是北歐化工公司支援不同聚乙烯和聚丙烯產品的的專利技術, 並且是北歐化工公司的一個注冊商標。

欲瞭解更多關於北歐化工和博祿公司(北歐化工和阿布扎比國家石油公司的合資企業)的資訊,敬請訪問www.borouge.com及www.borealisgroup.com。

Editorial enquiries

Marnie Woodd
Borouge Pte Ltd

+971 2 6070 826

marnie.woodd@​borealisgroup.com

袁吉英 - Jane Yuan
APCO Industria

(86-21)5887 8007 ext. 105

jyuan@​emgchina.com

 

Also available in

 

Share

 

More news from