Borouge

博祿公司發包博祿二期擴建項目的二大工程

世界領先的創新增值塑膠解決方案供應商博祿公司,今天發包博祿二期擴建專案約30億美金的合同,該大型擴建專案位於公司在阿聯酋阿布扎比的魯韋斯生產基地。

今天發包的兩個合同包括:

義大利泰克尼蒙特集團承包價值18.55億美元的交鑰匙總包合同,項目包括建造三個採用北星Borstar® 技術的聚烯烴新工廠,相關的材料處理裝置,實驗室設施和海港工程。

西班牙TR工程公司承包估價約12.34億的合同,以固定總價形式發包,為擴建廠房修建輔助和公用設施。

與義大利泰克尼蒙特集團的合同為修建兩個合計總生產能力達80萬噸的北星聚丙烯工廠,和一個新的年產能達54萬噸的北星增強聚乙烯工廠,來補充現有60萬噸的產能。聚烯烴工廠的前期工程會立即開始,計畫於2010年竣工。

與西班牙TR工程公司的合同包括為博祿二期項目的所有設計,採購和施工(EPC)合同提供公用設施。前期工程會即刻開始,專案計畫於2010年竣工。

這些合同的發包展示了博祿二期專案的重要進展,該項目將使博祿的年生產能力翻兩番,增至200萬噸。增加的產能將幫助博祿和其客戶提供高性能產品來滿足更廣泛的應用領域。

博祿已經和林德工程公司簽署了13億美元的合同修建新的乙烯裂解裝置。該工程以交鑰匙合同發包給林德,前期工程早已開始,計畫於2010年竣工。

博祿行銷公司的首席執行官Harald Hammer表示,“自1998年成立以來,博祿已經取得了突出的成就,北星系列產品的市場歡迎度大大超出預計。這些合同是博祿二期擴建專案的里程碑,將為中東和亞太地區的客戶帶來新的北星增強聚丙烯和更多的北星增強聚乙烯。”

如欲瞭解更多資訊,敬請聯絡:

博祿公司:

Marnie Woodd,博祿集團傳訊代理經理

電話:+971 50 818 4602,marnie.woodd@borouge.com

或訪問www.borouge.com

APCO Industria

袁吉英, 電話:+86 21 5887 8007 ext 105, jyuan@emgchina.com

讀者查詢

Borouge Pte Ltd
1 George Street
#18-01
Singapore 049145

Singapore

www.borouge.com


編輯手記

- 編輯注意事項 -

關於博祿和北歐化工

博祿和北歐化工是創新增值塑膠解決方案的領先供應商。憑藉40多年的聚烯烴經驗和我們獨特的北星Borstar®技術,我們專注於貫穿歐洲、中東和亞洲等地區的基礎設施、汽車及高檔包裝市場。我們的生產裝置、創新中心和服務中心與170多個國家的客戶共同合作,提供為社會和可持續發展作出重要貢獻的原材料。我們承諾遵循責任關懷®準則,並引領‘用塑膠創造未來’™的道路。

博祿成立於1998年,是阿布扎比國家石油公司(ADNOC)和北歐化工公司(Borealis)的合資企業。目前,博祿正在阿聯酋阿布扎比的魯韋斯投資數十億美元,進行世界級專案的擴建。這個名為‘博祿2期’的工程項目預計將於2010年竣工,將使現有的聚烯烴生產能力增至三倍。

欲瞭解更多關於北歐化工和博祿公司(北歐化工和阿布扎比國家石油公司的合資企業)的資訊,敬請訪問www.borouge.com 及www.borealisgroup.com。

關於北星Borstar®

北星Borstar技術是開發新一代創新增值塑膠的關鍵元素。

北星是北歐化工創造與眾不同的聚乙烯和聚丙烯產品的專有技術。它可以通過提高加工生產率,以降低塑膠產品的生產成本。它還具有起動時間短、產品間轉換快速完成,以及在同一生產週期內生產整個產品系列的優點。博祿的裂解裝置和北星Borstar聚乙烯聚合裝置可以在停工時間最短的情況下生產出一次成功的產品。

如今,北星Borstar PE 2G – 北歐化工的新一代技術,代表了聚合物創新的又一大飛躍 – 從雙峰聚乙烯發展到多峰聚乙烯 – 推動了更為廣泛的塑膠新產品的開發,這些產品在滿足製品生產商和終端用戶需求方面的性能遠遠超過其競爭產品。

通過能準確貼合應用要求的定制PE分子結構,北星Borstar PE 2G拓展了產品範圍,提供性能更綜合、更迎合客戶的解決方案,其特點是具有傑出的機械性能和優越的加工性能。

義大利泰克尼蒙特集團 (Tecnimont)

更多關於義大利泰克尼蒙特集團(Tecnimont)的資訊,敬請訪問www.tecnimont.it

西班牙TR工程公司 (Tecnicas Reunidas)

更多關於西班牙TR工程公司(Tecnicas Reunidas)的信息,敬請訪問www.tecnicasreunidas.es

博祿和北歐化工是創新增值塑膠解決方案的領先供應商。憑藉40多年的聚烯烴經驗和我們獨特的北星Borstar®技術,我們專注於貫穿歐洲、中東和亞洲等地區的基礎設施、汽車及高檔包裝市場。我們的生產裝置、創新中心和服務中心與170多個國家的客戶共同合作,提供為社會和可持續發展作出重要貢獻的原材料。我們承諾遵循責任關懷®準則,並引領‘用塑膠創造未來’™的道路。

博祿成立於1998年,是阿布扎比國家石油公司(ADNOC)和北歐化工公司(Borealis)的合資企業。目前,博祿正在阿聯酋阿布扎比的魯韋斯投資數十億美元,進行世界級專案的擴建。這個名為‘博祿2期’的工程項目預計將於2010年竣工,將使現有的聚烯烴生產能力增至三倍。

Borstar是北歐化工公司支援不同聚乙烯和聚丙烯產品的的專利技術, 並且是北歐化工公司的一個注冊商標。

欲瞭解更多關於北歐化工和博祿公司(北歐化工和阿布扎比國家石油公司的合資企業)的資訊,敬請訪問www.borouge.com及www.borealisgroup.com。

Editorial enquiries

Marnie Woodd
Borouge Pte Ltd

+971 2 6070 826

marnie.woodd@​borealisgroup.com

袁吉英 - Jane Yuan
APCO Industria

(86-21)5887 8007 ext. 105

jyuan@​emgchina.com

 

Also available in

 

Share

 

More news from