03-03-2010

Chemservice e Songwon annunciano la costituzione di “Chemservice Asia Company Ltd.”, una joint venture per la consulenza nel campo dei Regulatory Affairs

Seoul, Corea – 3 marzo 2010 – Songwon Industrial Co., Ltd., (Ulsan/Korea) e Chemservice S.A. (Grevenmacher/Luxembourg) hanno annunciato il lancio della società di consulenza in Regulatory Affairs, "Chemservice Asia Co. Ltd.", costituita a Seoul, Corea, in data 1 febbraio 2010.

“La rapida crescita della legislazione di controllo dei prodotti chimici nella regione asiatica sta dando vita ad una crescente richiesta di competenze nel campo dei Regulatory Affairs in Asia”, ha affermato il Dr. Dieter Drohmann, Direttore Generale di Chemservice Group.

“All’interno di Chemservice possediamo una considerevole rete di conoscenze nel campo dell’industria chimica e relativo indotto, a fianco di un’eccellente esperienza nei Regulatory Affairs e nella legislazione internazionale di controllo per il settore chimico.

La collaborazione con Songwon, un partner che non soltanto apporta competenza ed esperienza nella regione asiatica, ma che possiede anche un eccellente patrimonio di laboratori e tecnologie, permetterà a Chemservice Asia di fornire una qualità di servizio senza confronti.”

Jongho Park, Chairman e Presidente di Songwon Group ha aggiunto, “Chemservice Asia unirà un’esperienza globale nei Regulatory Affairs con le competenze in EHS (Ambiente, Salute e Sicurezza) e nei processi chimici.

Questa collaborazione darà vita ad un partner strategico per il settore chimico e per il settore legato ai polimeri, identificando le opportunità per conseguire un vantaggio competitivo nei processi regolamentativi.” Ed ha continuato: “fornire assistenza regolamentativa in Cina è una delle promesse strategiche fatte da Songwon alla sua clientela in rapida crescita. Questa joint-venture ci avvicina a clienti che stanno al di fuori del raggio di azione del nostro core-business. Siamo molto felici di lavorare con Chemservice S.A. La conoscenza che essa ci apporta ci mette ancora una volta in una posizione di leadership nella fornitura di un esclusivo ed apprezzato servizio.”

Chemservice Asia avrà sede a:

Songwon Building 59-4

Banpo-4-Dong, Seocho-gu

Seoul, Corea

Telefono +82-2-536-6232

www.chemservice-asia.com

Domande generali

Chemservice Asia
Songwon Building 59-4
Banpo-4-Dong, Seocho-gu
Seoul
South Korea

+82 2 536 6232

www.chemservice-asia.com

Note per gli editori

Songwon Industrial Co. Ltd.

Songwon Industrial Co., Ltd. è un produttore leader a livello mondiale di antiossidanti Songnox®, stabilizzanti alla luce a base di ammine inibite Songlight®, assorbitori UV Songsorb® e stabilizzanti al calore per l'industria delle materie plastiche; produce inoltre plastificanti, lubrificanti, agenti chimici per trattamenti superficiali, poliuretano, alchilfenoli, bisfenolo, flocculanti e altri prodotti chimici. Il gruppo di società Songwon comprende Songwon Industrial Co., Ltd., Songwon International AG, Songwon International – Americas Inc., Shanghai Songwon Brilliant Chemicals Co., Ltd., Songwon International – India, e Songwon Japan KK.

Songnox, Songsorb e Songlight sono marchi registrati di Songwon Industrial Co., Ltd.

A proposito di Chemservice

CHEMSERVICE è una società di consulenza nel campo dei Regulatory Affairs, con uffici nel Lussemburgo e in Germania, che fornisce una serie di servizi studiati per assistere società del settore chimico e dell’indotto, nell’adeguarsi alla legislazione chimica di controllo internazionale.

Chemservice possiede un’eccezionale esperienza in Regulatory Affairs e nella legislazione chimica di controllo, che comprende la tossicologia, la valutazione dei rischi e le scienze ambientali.

Questa forte rete e le conoscenze nell’industria, nelle università, nelle agenzie chimiche e nei governi, sarà preziosa nel risolvere i problemi regolamentativi dei clienti, come partner strategico per conseguire un vantaggio competitivo nel processo autorizzativo. Voi potete continuare ad occuparvi del vostro lavoro, noi rimuoviamo gli ostacoli al traffico.