11 Sept 2006
科聚亚宣布提高磺酸盐价格
美国康涅狄格州米德尔伯里 – 科聚亚公司（纽约证券交易所代码：CEM）宣布将提高磺酸盐清洗剂和乳化剂产品线价格。由于原材料成本上升，全球范围内LoBase、HyBase、Petronate、Surchem和Calcinate产品线将提高0.04美元/磅，本次价格调整将会针对自2006年10月1日起出货的产品或在各合同允许范围内生效。
用户如有任何问题，请随时联系所在地客户代表或致电客户服务877-948-2660
读者查询
Chemtura Corporation
199 Benson Road
Middlebury, CT 06749
U.S.A.
编辑手记
科聚亚公司
科聚亚公司(NYSE: CEM)是康普顿公司(Crompton Corporation)和大湖化学公司(Great Lakes Corporation)的合并体，2005年估计销售额达39亿美元。科聚亚是特种化学制品、农业化学品、泳池和温泉维护产品、家用护理品的世界级制造商和销售商。欲知更多科聚亚公司详情，请访问网站www.chemtura.com。
前瞻性声明
科聚亚公司在此提醒各位读者，任何前瞻性信息都不构成任何有关未来经营业绩的保证，且实际结果可能与前瞻性信息中的内容存在重大差异。此类前瞻性信息包括，但不限于，综合经济状况，针对科聚亚公司的反托拉斯调查和相关国内诉讼的时间和结果，提升售价的能力，养老金和其他提前退休收益计划的担负，能源和原材料的价格和可获性，生产能力，利息率和不同货币间汇率的变化，技术、市场需求和客户需求的变化，更加严苛环境法案的制定，科聚亚主动降低成本后实现预期目标的能力，任何因出售OrganoSilicones业务给通用电气公司给支付的额外金额，降低科聚亚债务水平的能力，成功整合康普顿和大湖化工业务和运营以及从合并中获得预期收益的能力，包括成本节约和协同优势，以及其它由科聚亚及其子公司在证券交易中所产生的风险和不确定性。