13 Nov 2006
AL-ZAMIL 和科聚亞計畫籌建新烷基金屬工廠
沙烏地阿拉伯，利雅得 – Al-Zamil 集團和美國科聚亞公司（紐約證券交易所代碼：CEM）今天宣佈，雙方已達成協定進一步發展組建合資公司，將在沙烏地阿拉伯的Jubail 工業城建造一座世界級的烷基金屬生產廠。該工廠將用以滿足區域內對烷基鋁的增長需求，此產品是針對包括聚乙烯和聚丙烯在內多種烯烴的專用催化劑。
科聚亞和Al-Zamil的合資公司將擁有科聚亞的專利技術許可，並成為科聚亞烷基鋁產品在沙烏地阿拉伯和其他海灣地區國家的銷售和市場管道。科聚亞將負責合資公司在海灣地區以外的銷售並提供相應的技術支援和產品應用知識。
Al-Zamil集團和科聚亞還合作建立了位於沙烏地阿拉伯的抗氧化劑生產廠，該廠生產穩定劑產品並已於2000年投產。
讀者查詢
Chemtura Corporation
199 Benson Road
Middlebury, CT 06749
U.S.A.
編輯手記
關於Al-Zamil
Al-Zamil集團是一個多樣化的工業集團，不僅直接投資生產中間體化學品，而且通過與其他公司合作組建的沙烏地阿拉伯股份合資公司來生產基礎化學品。
關於科聚亞
科聚亞公司，2005年估計銷售額達39億美元。科聚亞是特種化學製品、農業化學品、泳池和溫泉維護產品、家用護理品的世界級製造商和銷售商。欲知更多科聚亞公司詳情，請訪問網站www.chemtura.com。
更多訊息，敬請聯繫：
Al-Zamil Group
Osama Al-Zamil
電話：00966-1-472 5555 轉300
電郵： OSAMA@ZAMIL.COM
EMG China
袁吉英
電話：0086 21 5887 8007 轉 105
電郵：jyuan@emgchina.com
Editorial enquiries
Janet Gilboy
Chemtura Corporation
Paulien Boumans
EMG
袁吉英 - Jane Yuan
EMG China