30 May 2007
科聚亞提高六溴環十二烷(HBCD) 阻燃劑價格
科聚亞公司（紐約證券交易所代碼：CEM）宣佈將其六溴環十二烷(HBCD) 阻燃劑價格提高10%，其中包括大湖CD-75P™，CD-75PM™，CD-75PC™，CD-75PXF™，SP-75™和SP-75C™，本次價格調整將會從2007年6月15日起在各合同允許範圍內生效。
此次提價主要是為了反映能源和原料成本上漲，以及因市場對建築工業中隔熱材料和紡織品的需求強烈而引起的成本上漲。同時，為了確保持續向顧客和終端用戶提供多種阻燃劑選擇，提價也有助於應對產品規範宣導成本的上漲。
溴素的價值回歸對確保整個供應鏈長期穩定是十分必要的，並且可以鼓勵公司持續為新產品研發做更大的投入。
科聚亞是全球領先的阻燃劑生產商，承諾積極進取地進行科技創新和新產品開發。它全面的產品系列包括溴系、磷系和銻系阻燃劑及其他協效劑。
請流覽科聚亞阻燃劑網站: www.chemtura.com
讀者查詢
Chemtura Corporation
199 Benson Road
Middlebury, CT 06749
U.S.A.
編輯手記
關於科聚亞
科聚亞公司，2005年估計銷售額達39億美元。科聚亞是特種化學製品、農業化學品、泳池和溫泉維護產品、家用護理品的世界級製造商和銷售商。其總部位於美國康涅狄格州，在全球共有7，300名員工。欲知更多科聚亞公司詳情，請訪問網站www.chemtura.com。
更多訊息，敬請聯繫：
EMG China
吳佳穎
電話：0086 21 5887 8007 轉 112
電郵：gwu@emgchina.com
Editorial enquiries
Janet Gilboy
Chemtura Corporation
Paulien Boumans
EMG