Clariant

Clariant inicia construção de planta de etanol celulósico sunliquid na Romênia 

  • Primeira planta sunliquid para produção em grande escala de etanol celulósico a partir de resíduos agrícolas
  • Capacidade de produção anual será de 50.000 toneladas de etanol celulósico
  • Moderna planta comprova a viabilidade competitiva e a sustentabilidade da tecnologia sunliquid

São Paulo, 26 de setembro de 2018 – A Clariant, uma das empresas líderes mundiais em especialidades químicas, iniciou oficialmente a construção da primeira planta comercial sunliquid para a produção em grande escala de etanol celulósico feito a partir de resíduos agrícolas. Nesta moderna fábrica, a tecnologia sunliquid desenvolvida pela companhia será usada em escala industrial pela primeira vez. Para marcar a ocasião, foi realizada uma tradicional cerimônia de início de obras em Podari, próximo a Craiova, na região sudoeste da Romênia, com a participação de representantes oficiais do governo romeno, o embaixador suíço Urs Herren e uma comitiva da Clariant liderada pelo membro do Comitê Executivo, Christian Kohlpaintner.

Christian Kohlpaintner, membro do Comitê Executivo da Clariant declarou: “Depois de mais de uma década de pesquisa e desenvolvimento, a Clariant está investindo mais de 100 milhões de euros em sua primeira planta sunliquid. Essa tecnologia é pioneira não só na Europa, mas em todo o mundo. Além disso, em cooperação com instituições nacionais e europeias, a Clariant apoia a conversão industrial de toda uma região com esse significativo investimento”.

A construção da planta representa o maior compromisso industrial por parte de uma corporação internacional nessa região[i]. Quando estiver em sua capacidade máxima, a planta processará cerca de 250.000 toneladas de palha de trigo e de outros cereais fornecidas por agricultores locais para produzir 50 000 toneladas de etanol celulósico por ano. Os subprodutos do processo serão usados na geração de energia renovável, a fim de fazer com que a planta seja independente de fontes de energia fóssil. O etanol celulósico resultante é, portanto, um biocombustível avançado e praticamente neutro em carbono.

A moderna planta comprova a viabilidade competitiva e a sustentabilidade da tecnologia sunliquid em escala industrial e, ao mesmo tempo, exerce uma importante função de referência para o marketing mundial das licenças sunliquid.

A decisão em favor de Craiova se deveu, de um lado, à existência de uma oferta segura de matérias-primas e, de outro, à infraestrutura logística e industrial existente na região. A construção da planta proporcionará diversos benefícios à região no entorno de Craiova.

Permitirá que os agricultores locais, pela primeira vez, comercializem industrialmente a palha, que era um resíduo agrícola praticamente inutilizado anteriormente. Durante a fase de construção da nova planta, centenas de trabalhadores serão contratados – sempre que possível, nas empresas locais.

Após a conclusão, a expectativa é de que a planta crie cerca de 300 empregos indiretos nas indústrias auxiliares que atendem a unidade, bem como nos setores de transporte e armazenamento de matérias-primas. A planta empregará uma mão de obra entre 100 e 120 trabalhadores. A Clariant planeja contratar seus profissionais localmente e capacitá-los em seus laboratórios próprios em Planegg, próximo a Munique, e na planta sunliquid pré-comercial localizada em Straubing, na Bavária.

sunliquid – um biocombustível avançado e sustentável

O etanol celulósico é um biocombustível avançado, sustentável e praticamente neutro em carbono. É produzido a partir de resíduos agrícolas, como palha do trigo e resíduos de espiga de milho fornecidos pelos agricultores. A palha é convertida em açúcares celulósicos. Em seguida, é feita a fermentação para produzir etanol celulósico. Por usar resíduos vegetais, o etanol celulósico pode ampliar a produção atual de biocombustíveis para utilizar novas matérias-primas, contribuindo com a otimização da eficiência e da sustentabilidade dos biocombustíveis. Os açúcares celulósicos também têm potencial para servir de elemento-base para a produção futura de produtos químicos de origem biológica.

A tecnologia sunliquid oferece um processo totalmente integrado com base em uma tecnologia de processo estabelecida. Recursos tecnológicos inovadores, como o pré-tratamento sem produtos químicos, a produção integrada de enzimas específicas para a matéria-prima e o processo, bem como a fermentação simultânea de açúcares C5 e C6, garantem uma excelente eficiência em termos de custos.

™ MARCA

[i] O projeto recebeu financiamento do sétimo Programa-Quadro da União Europeia para pesquisa, desenvolvimento tecnológico e demonstração, sob o Acordo de Subvenção nº 322386 (FP7 SUNLIQUID) e do empreendimento conjunto das indústrias de produtos de origem biológica, com base no programa de pesquisa e inovação Horizonte 2020 da União Europeia sob o Acordo de Subvenção nº 709606 (BBI LIGNOFLAG).

Perguntas do leitor

Clariant International Ltd
Rothausstrasse 61
4132 Muttenz 1
Switzerland

+41 61 469 6742

www.clariant.com

@clariant

Clariant

ClariantInternational

clariant_international


Notas para editores

www.clariant.com

A Clariant é uma das líderes globais em especialidades químicas, com sede em Muttenz, próximo a Basel, na Suíça. Em 31 de dezembro de 2017, a companhia empregava 18.135 colaboradores. No ano fiscal de 2017, a Clariant registrou vendas de CHF 6.377 bilhões com seus negócios em operação. A empresa reporta seus resultados em quatro áreas de negócios: Care Chemicals, Catalysis & Energy, Natural Resources, Plastics & Coatings. A estratégia corporativa da Clariant baseia-se em cinco pilares: foco em inovação por meio de P&D; criar valor com a sustentabilidade; reposicionar o portfólio; intensificar o crescimento; e aumentar a lucratividade.

www.sunliquid.com

Related images

Cerimônia de início das obras da nova planta sunliquid em Craiova/Romênia (da esquerda para a direita): Urs Herren, Embaixador da Confederação Suíça; Claudiu Mares, Secretário de Estado do Ministério da Agricultura; Anton Anton, Ministro de Energia; Paula Pîrvănescu, Secretária de Estado do Ministério de Negócios, Comércio e Empreendedorismo; Christian Kohlpaintner, membro do Comitê Executivo da Clariant; Ion Prioteasa, Presidente do Conselho do Condado de Dolj; Philippe Mengal, Diretor-Executivo da BBI JU; Constantin Gheorghita, Prefeito de Podari; Oliver Kinkel, Presidente Regional da Clariant para a Europa; Dragos Gavriluta, Diretor do Projeto sunliquid da Clariant na Romênia; Markus Rarbach, Diretor da Business Line Biofuels & Derivatives, Clariant; Martin Vollmer, Diretor-Chefe de Tecnologia da Clariant. 
(Fotografía: Clariant)

 

 

Editorial enquiries

Jochen Dubiel
Clariant International Ltd

+41 61 469 63 63

jochen.dubiel@​clariant.com

Claudia Kamensky
Clariant International Ltd

+41 61 469 63 63

claudia.kamensky@​clariant.com

Thijs Bouwens
Clariant International Ltd

+41 61 469 63 73

thijs.bouwens@​clariant.com

Ulrich Nies
Clariant International Ltd

+49 6196 757 83 65

ulrich.nies@​clariant.com

 

Also available in

 

Share

 

More news from