17 Dec 2004
STRIX SETZT AUF STANYL® VON DSM FÜR KONTROLLEINHEIT IN NEUER BODUM MOKKA ESPRESSO-MASCHINE
Stanyl® TE250FG, ein 30% glasfaserverstärktes Hochtemperaturpolyamid (PA46) von DSM, ist das Material der Wahl für die Kontrolleinheit der neuen Bodum Mokka Espresso-Maschine. Die Kombibaugruppe umfasst den Ein/Aus-Schalter mit Kontrollleuchte sowie eine Abschaltvorrichtung. Hinter der dekorativen Verkleidung arbeitet ein thermostatgeregelter Stift, der den Auslöse- bzw. Abschalthebel der Strix- Kontrolleinheit U 44 zurücksetzt, die als Heizsockel mit der Kontrolleinheit hermetisch dicht in das Bodenteil des Geräts integriert ist. Da der Auslösehebel aus Stanyl sich zwangsläufig nah an der Heizquelle der Kaffeemaschine befindet, zieht die Konstruktion umfassenden Nutzen aus den überlegenen Eigenschaften des Materials. Dazu zählen hoher Oberflächen- und Durchgangswiderstand, zuverlässige Steifigkeit und Festigkeit bei Temperaturen bis 140°C sowie dauerhafte Ermüdungsbeständigkeit. Hinzu kommt die leichte Verarbeitbarkeit von Stanyl.
„Wir wollen den Markt der Maschinen für italienischen Kaffee mit elementaren Bauteilen aus Hochtemperaturpolyamiden von DSM für unsere thermostatischen Steuerungssysteme auf ähnliche Weise elektrisieren, wie uns dies bereits weltweit bei Wasserkochern gelungen ist, wo wir heute der führende Anbieter von Thermostatsteuerungen sind,“ sagt Paul Snowden, Supply Chain Director bei Strix auf der Isle of Man.
Die Bodum Mokka ist ein Zweikammergerät mit einem trichterförmigen Verbindungsrohr, das zugleich als Behälter für den gemahlenen Kaffee dient. Unter dem Dampfdruck des in der unteren Kammer erwärmten Wassers wird Heißwasser durch das Rohr und den Kaffee in die obere Kammer gepresst.
Die U44-Einheit im Geräteboden sorgt für einen konstanten Brühzyklus. Wenn die untere Kammer leer ist, wird dies von der Steuerung erfasst, sodass der Auslösehebel die Heizung abschalten kann, bevor das Gerät überheizt. Weitere Sicherheitsmerkmale sind ein mechanisches Druckentlastungsventil in der Bodenkammer der Kaffeemaschine sowie ein zusätzlicher Überheizschutz in der Strix-Steuerung.
„Stanyl TE250F6 war der einzige kostengünstige technische Thermoplast, mit dem wir die Biegefestigkeit und Verwindungssteifigkeit des Auslöshebels in dieser heißen Umgebung sicherstellen konnten,“ unterstreicht Snowden. „PA66 bot uns nicht den erforderlichen Erhalt der mechanischen Eigenschaften bei erhöhten Temperaturen. Und Stanyl TE250F6 lässt sich zudem bei extrem engen Toleranzen zu sehr komplexen Formteilen spritzgießen. Wir setzen das Material in der Mehrzahl unserer integrierten Steuerungssysteme der neueren Generationen ein.“
Stanyl ist eine Familie hochwärmebeständiger Polyamide von DSM Engineering Plastics. Seine hohe Kristallinität resultiert in Wärmeformbeständigkeiten bis 190°C bei unverstärkten und 290°C bei verstärkten Typen. Das Material wird in verschiedenen Einstellung für eine breite Palette unterschiedlichster Anwendungen eingesetzt, von Kupplungsdruckplatten, Lufteinlasskrümmern und Kettenspannern im Fahrzeugbau über Motorrahmen, Motorendkappen, Schutzschalter, Steuerungen und Steckverbinder in der Elektrotechnik bis hin zu Bauteilen wie Hitzeschilden sowie wärmebeständigem Komponenten für Heimwerker- und Profi-Werkzeuge.
Stanyl TE250F6 ist ein wärmestabilisiertes und flammwidriges PA46 mit 30% Glasfaserverstärkung. Es wird typischerweise für Anwendungen spezifiziert, die Wärmebeständigkeit über 180°C, gute Dimensionsstabilität, geringe Kriechneigung, hohe Module, gutes Fließverhalten im Werkzeug und zuverlässige Übereinstimmung mit diversen Vorschriften erfordern.
„Nach dem erfolgreichen Einsatz von Stanyl PA46 in den Thermostatsteuerungen von Strix für elektrische Wasserkocher,“ so John Tulip, DSM Account Manager Stanyl, „sind wir überzeugt davon, dass sich diese Technologie auch bei elektrischen Kaffeemaschinen durchsetzen wird, und freuen uns, mit Stanyl zur Qualität, Sicherheit und Funktionalität der Strix-Produkte beizutragen.“
Über Strix
Strix, mit Sitz auf der Isle of Man, ist weltweit führend in Steuerungen für elektrische Wasserkocher. Neben Kocher- und
Leseranfragen
DSM Engineering Materials
30 Pasir Panjang Road #13-31
Mapletree Business City
Singapore 117440
Singapore
Hinweise für Redakteure
Über DSM Engineering Plastics
DSM Engineering Plastics ist eine Geschäftsgruppe unter dem Dach der Performance Materials von DSM N.V. Das globale Produktangebot umfasst Stanyl® PA46, Akulon® PA6 und PA66, Arnitel® TPE E, Arnite® thermoplastische Polyester (PBT, PET), Xantar® Polycarbonate, Yparex® extrudierbare Klebstoffe und Stamylan® Polyethylene mit ultrahoher Molmasse (PE UH). Die Materialien werden für eine Vielzahl technischer Bauteile in Elektrogeräten, elektronischen Ausrüstungen und Kraftfahrzeugen, für Barriereverpackungsfolien sowie zahlreiche Maschinenbau- und Extrusionsanwendungen eingesetzt. Im Geschäftsjahr 2003 erzielte die Gruppe einen Umsatz von EUR 566 Millionen. DSM Engineering Plastics ist mit Stanyl® der globale Marktführer bei Hochtemperaturpolyamiden.
Akulon®, Arnite®, Arnitel®, Stanyl®, Stamylan®, Xantar® und Yparex® sind eingetragene Warenzeichen von DSM Engineering Plastics.
Related images
Stanyl® TE250FG, ein 30% glasfaserverstärktes Hochtemperaturpolyamid (PA46) von DSM, ist das Material der Wahl für die komplexe Kontrolleinheit Strix U44 der neuen Bodum Mokka Espresso-Maschine.
Editorial enquiries
Thea Trilsbeek
DSM Engineering Materials
Cora Zaaijer
EMG