12 Jun 2006
FACE AUX NOUVELLES ARMES, LES PLAQUES EN DYNEEMA® OFFRENT UNE MEILLEURE PROTECTION AUX SOLDATS BRITANNIQUES
Urmond (Pays-Bas), 12 juin 2006 - Afin d’offrir une meilleure protection à ses soldats, le Ministère de la Défense britannique intègre désormais dans les nouvelles plaques pour le nouveau gilet pare-balles Osprey un matériau unidirectionnel (UD) à la fois léger et résistant à base de Dyneema® conçu par DSM. Jusqu’à présent, il était difficile d’allier protection renforcée et légèreté, propriétés nécessaires aux soldats pour jouir d’une agilité et d’une vitesse optimale au cours des combats. Les nouvelles armes et munitions, qui sont autant de nouvelles menaces pour les soldats, compliquent la tâche des institutions militaires. Toutefois, grâce à Dyneema®, polyéthylène haute performance (HPPE), la protection des troupes est renforcée tout en restant la plus légère possible.
Selon Roger Medwell, directeur de NP Aerospace, actuel fournisseur des plaques Osprey, « Dyneema® a été sélectionné pour notre solution dans le cadre du projet Osprey du fait de ses propriétés balistiques alliées à un poids réduit, de sa qualité constante et de sa garantie d’approvisionnement. »
En utilisant Dyneema® UD, qui allie une résistance exceptionnelle à un poids très réduit, comme matériau de renfort pour les plaques en céramique, les concepteurs améliorent considérablement la protection tout en réduisant au minimum l’augmentation de poids. Non seulement le renfort en Dyneema® UD accroît la résistance du gilet aux impacts de balles, mais il protège son utilisateur des blessures en cas de cassure de la céramique. Dyneema® UD est déjà très utilisé aux États-Unis comme matériau de renfort pour les plaques SAPI et E-SAPI (Enhanced - Small Arms Protective Inserts).
« Outre les autres utilisations déjà éprouvées, le projet Osprey démontre que les produits Dyneema® offrent un système de protection léger aux soldats britanniques », a déclaré Adri van der Waals, responsable marketing de la protection des personnes chez DSM Dyneema.
Service lecteurs
Dyneema
Urmonderbaan 22
6167 RD Geleen
Netherlands
Notes aux journalistes
A propos de DSM Dyneema
DSM Dyneema est l’inventeur et le fabricant de Dyneema®, la fibre la plus résistante du monde. Dyneema® est une fibre ultra résistante en polyéthylène qui allie une résistance maximale à un poids minimal. A poids égal, elle est jusqu'à 15 fois plus solide que l’acier haut de gamme et jusqu'à 40 % plus solide que les fibres d’aramide. Extrêmement durable, Dyneema® flotte sur l’eau et résiste à l’humidité, aux rayons UV et aux produits chimiques. Il se prête donc à un nombre d’applications pratiquement illimité. Dyneema® joue un rôle important dans la fabrication de cordages, de câbles et de filets utilisés pour la pêche, la navigation et les industries offshore. Dyneema® sert également à fabriquer des gants de sécurité utilisés en métallurgie et des fils et filés destinés à la production d’articles de sport et au domaine médical. De plus, Dyneema® entre dans la fabrication de gilets pare-balles et de vêtements destinés à la police et au personnel militaire.
Dyneema® est produit à Heerlen (Pays-Bas) et à Greenville, Caroline du Nord (États-Unis). DSM Dyneema est également le partenaire d’une coentreprise qui produit du polyéthylène à très haut poids moléculaire (HMPE) au Japon. Pour en savoir plus sur DSM Dyneema, cliquez sur www.dyneema.com.
A propos de DSM
DSM est une entreprise internationale spécialisée dans la nutrition et les produits pharmaceutiques, les matériaux haute performance et les produits chimiques industriels. Elle crée des produits et services novateurs destinés à améliorer la qualité de vie. Les produits de DSM sont utilisés dans des secteurs et applications très variées, telles que la nutrition et la santé des hommes et des animaux, les cosmétiques, les produits pharmaceutiques, l’automobile et le transport, les revêtements, le logement et les produits électriques et électroniques. La stratégie de DSM, appelée Vision 2010 -Building on Strengths, vise à accélérer une croissance à la fois rentable et novatrice du portefeuille de produits spécialisés de l'entreprise. Cette stratégie repose sur une croissance orientée vers le marché, l'innovation et une présence accrue sur des marchés émergents. Le groupe génère un chiffre d’affaires de plus de 8 milliards d’euros par an et emploie quelque 22 000 personnes à travers le monde. DSM fait partie des leaders mondiaux dans plusieurs de ses domaines d’activité. Son siège se situe aux Pays-Bas et elle possède des bureaux en Europe, en Asie, en Afrique et sur le continent américain.
Dyneema® est une marque déposée de Royal DSM N.V.
Editorial enquiries
Nathali Donatz
Dyneema
Anouk Luykx
EMG
Also available in