13 Jun 2008
帝斯曼迪尼玛协同荷兰MAASTRICHT大学医院共同研究脊柱畸形矫正新解决方案
项目团队将在新解决方案中充分利用Dyneema Purity®纤维的强度及柔韧性，用于提高手术后患者的活动能力和生活质量
2008年6月13日，荷兰，URMON―帝斯曼迪尼玛与荷兰Maastricht大学医院(azM)今天宣布将合作开发提高脊柱畸形患者外科手术治疗效果的新解决方案。该项目将结合帝斯曼迪尼玛在材料技术方面和Maastricht大学在临床方面的专业知识，致力于开发支持微创手术发展趋势并保持术后活动能力的新解决方案。项目团队将着重研究利用Dyneema Purity®这一超强度高分子量聚乙烯纤维的轻质高强性能，提高患者的术后活动能力生活质量。此外，Dyneema Purity®的高强重比使微创外科技术装置的小型化成为可能，从而提升愈合的速度，减小手术的疤痕。
Maastricht大学医院整形外科医生Lodewijk W. van Rhijn博士说：“由Dyneema Purity®制成的多股线的力学特性保持了术后灵活性及定位可靠性。这种综合性能为外科手术技术和设备的改进提供了极大的可能。我期待这个项目的结果能够帮助我去提升患者的生活质量。”
这项研究协议初步拟定为一年。合作双方均表示一旦第一年的研究显示某种结果，将会考虑长期继续该项目。实际设备原型的研发大约需要数年的时间。
帝斯曼迪尼玛医药部经理Carina Snijder说，“Dyneema Purity®纤维为下一代微创手术的医疗装置的设计提供了极大的潜力。其独一无二的强度，柔韧性，轻质和柔软性使这种纤维成为矫正脊柱疾病新方法的理想选择。我们期待富有成效的合作，以提高脊柱外科手术患者的治疗效果。”
Dyneema Purity®纤维在同重量的前提下强度比钢材高15倍。
它提供了极高的模量，耐疲劳性和抗磨性。该材料成功通过了细胞病毒、过敏、发炎和诱变性的独立检验。
读者查询
Dyneema
Urmonderbaan 22
6167 RD Geleen
Netherlands
编辑手记
Maastricht大学医院(azM)
荷兰Maastricht大学医院的主要任务包括紧密联系的医疗护理，教育和研究。除了标准的医疗护理之外，Maastricht大学医院在高水平的会诊咨询和临床护理方面也扮演了十分重要的角色。
在Maastricht大学医院，高级临床护理和医疗咨询需要与基础研究和临床研究相协调及紧密配合。主要研究领域包括心血管疾病、肿瘤学、慢性病和心理健康护理及神经科学。
Maastricht大学医院位于Euregion Meuse-Rhine的中心地带。在Euregion区域之内加强合作是Maastricht大学医院的主要目标之一。
Maastricht大学医院(www.azm.nl and www.summum.mumc.nl)拥有715张病床，超过4700名员工和4000名学生。它是“荷兰大学医学中心联盟(The NFU)” (www.nfu.nl )之一。荷兰大学医学中心联盟(The NFU)是荷兰8所大学医学中心(UMCs)的合作组织，其主要目标是推进大学医学中心(UMCs)的共同利益。
关于帝斯曼迪尼玛(DSM Dyneema)
帝斯曼迪尼玛公司是世界上超强的纤维——迪尼玛®纤维和DyneemaPurity®的发明者和生产商。迪尼玛®纤维和DyneemaPurity®是超强聚乙烯纤维，能以最小的重量提供最大的强度。以重量计，它们的强度比优质钢材高15倍之多，比芳纶强40%。迪尼玛®纤维和DyneemaPurity®可浮于水面，具有极好的耐久性、耐潮湿性、耐紫外光性和耐化学品性，因此其用途比较广泛。迪尼玛®纤维是船运和海上工业中绳索、缆绳、渔网的重要组成原材料。迪尼玛®纤维还可用于金属加工业的安全手套、运动用品行业用途中的细支纱和警察及军事人员的防弹盔甲和防弹服。除此以外，Dyneema Purity®还用于医疗植入的应用。
迪尼玛®纤维在荷兰的Heerlen和美国北卡罗来纳州的Greenville均有生产。帝斯曼迪尼玛还是一家日本超高分子量聚丙烯纤维合资生产企业的合资方之一。
欲了解更多帝斯曼迪尼玛公司详情，敬请访问www.dyneema.com 及 www.dyneemapurity.com.
关于帝斯曼——生命科学与材料科学专业公司
帝斯曼公司致力于通过生命科学和材料科学领域的创新产品与服务，帮助人们改善生活质量。在全球范围内，帝斯曼的产品与服务广泛应用于人类和动物营养保健、个人护理、制药、汽车、涂料与油漆、电子电气、生命保护以及建筑等终端市场，为营造更加健康愉悦和更具可持续性的生活方式做出积极贡献。目前，帝斯曼年销售额近88亿欧元，全球员工约2.3万名。公司总部位于荷兰，在五大洲均设有分支机构。 帝斯曼在Euronext Amsterdam（阿姆斯特丹证券交易所）上市。欲了解更多信息，请访问： www.dsm.com。为满足医药和生物技术产业的需求，帝斯曼通过建立帝斯曼生物医学部门(DSM Biomedical)近而增加其对于医疗设备行业的承诺。帝斯曼生物医学部门(DSM Biomedical)是基于帝斯曼在聚合物，涂层技术，材料及生命科学方面的优势而建立的。它的主要任务是提供材料相关的产品和技术，使替代，修复，加强以及最终组织器官功能的再生成为了可能。帝斯曼目前生物医院的产品主要包括ComfortCoat™亲水抗菌的涂层技术，植入解决方案(包括Dyneema Purity®)和药物载体系统。欲了解更多关于帝斯曼生物医学部门(DSM Biomedical)的信息请登陆www.dsmbiomedical.com。
Dyneema®，Dyneema Purity® and Dyneema®, the world’s strongest fiber™,是荷兰Royal DSM N.V.公司所拥有的商标(应用)。
所有其它注册商标均分别归其所有者拥有。
Anouk Luykx