4 May 2010
CASQUES, PLAQUES DE PROTECTION ET VESTES BALISTIQUES EN DYNEEMA® CERTIFIÉS AUX NORMES ALLEMANDES
Première apparition de DSM Dyneema au GPEC 2010 avec des innovations pour le marché allemand du maintien de l’ordre
URMOND (Pays Bas), 4 mai 2010 -DSM Dyneema, inventeur et fabricant de la fibre Dyneema®, the world’s strongest fiber™ (« la fibre la plus solide du monde »), marquera sa première apparition au Salon GPEC 2010 en présentant des innovations dans le domaine de la protection individuelle, mises au point pour les besoins des forces de l’ordre allemandes et conformes aux sévères cahiers des charges en vigueur en Allemagne. Toutes basées sur les systèmes Dyneema® SB (Soft Ballistic) et HB (Hard Ballistic), les nouvelles formules de veste, casque et insert assurent une protection supérieure aux agents allemands chargés de faire respecter la loi. DSM Dyneema exposera sur le stand B80 du GPEC (General Police Equipment Exhibition and Conference) qui se tiendra à Leipzig du 4 au 6 mai 2010.
Le nouveau concept de protection de grand confort qui sera présenté au GPEC 2010 est celui d’une veste en Dyneema® SB dotée de propriétés balistiques améliorées et conforme à la norme allemande SK 1 pour un poids inférieur à 5,00 kg/m². Au delà des concepts, DSM Dyneema présentera également des gilets actuellement utilisés par les douanes allemandes et la police militaire néerlandaise assurant, pour cette dernière, une protection élevée contre les menaces mixtes par balles et armes blanches.
Fabriqués en polyéthylène à très haute masse moléculaire (PEHM), les produits Dyneema® HB utilisés pour les plaques de protection et les boucliers des forces armées et de maintien de l’ordre seront présentés au marché allemand dans le cadre de la conférence du GPEC. Par rapport aux autres solutions actuellement commercialisées, les plaques en Dyneema® HB80, dont la conformité à la norme allemande SK 4 est certifiée par les laboratoires, confèrent des niveaux de protection maximum tout en étant 20% plus légers.
Des casques en Dyneema® HB testés aux normes militaires allemandes (BWB) et des boucliers faciaux seront également visibles sur le stand de DSM Dyneema. La protection mandibulaire légère associe un excellent comportement anti fragments à une rigidité élevée qui protège contre les chocs par objets contondants. « Ces casques connaissent déjà un grand succès auprès des forces de l’ordre du monde entier ; nous sommes emballés par les perspectives qui s’ouvrent aux casques, aux gilets et aux plaques de protection en Dyneema® pour les applications des forces de l’ordre allemandes et nous sommes fiers que des fabricants établis nous aient choisi pour présenter leurs nouveaux concepts à cette exposition », a déclaré Dirk Louwers, responsable du marketing Life Protection chez DSM Dyneema.
Les solutions Dyneema® pour les forces de l’ordre
Les équipements de protection individuelle fabriqués en Dyneema® ont été mis au point dans le but de présenter d’excellentes propriétés d’arrêt des projectiles et de conférer une protection maximale pour un poids minimum. Deux systèmes sont actuellement proposés : les systèmes Dyneema® Soft Ballistic (SB), qui sont destinés aux gilets de protection contre les balles d’armes de poing, les jets de fragments et les couteaux, et les systèmes Dyneema® Hard Ballistic (HB) qui ont été spécifiquement conçus pour les plaques de protection, les boucliers et les casques balistiques prévus pour arrêter les projectiles plus lourds et plus perforants, ainsi que les balles de fusil de gros calibre. Pour les véhicules des forces de l’ordre, les solutions Dyneema® Hard Ballistic (HB) permettent de réaliser les blindages les plus légers actuellement disponibles, capables d’offrir une protection contre les projectiles d’armes de poing et de fusils de gros calibre sans alourdir les véhicules ni compromettre leur vitesse ou leur maniabilité. En étroite collaboration avec ses clients et les utilisateurs, DSM Dyneema reste fortement axée sur l’innovation pour contrer les nouvelles menaces au fur et à mesure de leur apparition, dans le respect de son engagement à aider et protéger les hommes et les femmes des unités de maintien de l’ordre lors des moments difficiles.
Pour en savoir plus sur les possibilités de Dyneema®, rendez-nous visite au prochain grand rendez-vous européen, le Salon Eurosatory, stand C311.
Service lecteurs
Dyneema
Urmonderbaan 22
6167 RD Geleen
Netherlands
Notes aux journalistes
A propos de DSM Dyneema
DSM Dyneema est l'inventeur et le fabricant de la fibre Dyneema®, the world’s strongest fiber™ (« la fibre plus résistante du monde »). Dyneema® est une fibre de polyéthylène super résistante qui offre une solidité maximum pour un poids minimum. À poids égal, elle est jusqu'à 15 fois plus résistante qu'un acier de bonne qualité et jusqu'à 40 % plus solide que les fibres d'aramide. Elle flotte sur l'eau, elle est extrêmement durable et elle résiste à la moisissure. Ses applications sont quasiment illimitées. La fibre Dyneema® est un composant important des cordages, des câbles et des filets utilisés dans le secteur de la pêche, du transport maritime et des activités offshore. Elle est aussi utilisée pour les gants de sécurité dans l'industrie métallurgique et dans les fils de microfibre pour les équipements de sport et les applications du secteur médical. Dyneema® se rencontre aussi dans les blindages et les vêtements pour le personnel militaire et policier. La fibre Dyneema® est fabriquée à Heerlen (Pays-Bas), à Flaach (Suisse) et à Greenville, Caroline du Nord (U.S.A.). DSM Dyneema participe également à une joint-venture pour la fabrication de fibres de polyéthylène à très haute masse moléculaire (PEHM) au Japon. D’autres informations sont disponibles sur www.dyneema.com et www.dyneemamatters.com.
DSM – la Société des Life Sciences et des Materials Sciences
Royal DSM N.V. crée des solutions qui nourrissent, protègent et améliorent les performances. Ses marchés finaux comprennent l’alimentation et la santé humaine et animale, les soins personnels, les produits pharmaceutiques, l’industrie automobile, les peintures et revêtements, l’électrotechnique et l’électronique, la protection des personnes et le logement. Dans la gestion de ses activités, DSM poursuit trois objectifs en parallèle : la prospérité économique, la qualité environnementale et la justice sociale. DSM réalise un chiffre d’affaires annuel de l’ordre de 8 milliards d’euros et emploie environ 22 700 personnes dans le monde entier. Basée aux Pays-Bas, la société est implantée sur les cinq continents et est cotée à l’Euronext d’Amsterdam. D’autres informations sur www.dsm.com.
Dyneema®, Dyneema Purity® et Dyneema®, the world's strongest fiber™ sont des marques protégées (ou des applications) de Royal DSM N.V.
Les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Editorial enquiries
Sophie Wray
Dyneema
Anouk Luykx
EMG