2 Aug 2010

TST, SPECIALISTE DES TENUES DE PROTECTION, CONCLUT UN ACCORD DE MARQUE AVEC DSM DYNEEMA

La structure multicouche exclusive des tenues TST permet d’adapter la protection au risque

URMOND (NL), 2 août 2010 -Aux termes d’un accord conclu avec le fabricant de fibres DSM Dyneema, la société TST, spécialiste suédois des tenues de protection, pourra apposer la marque distinctive de l’entreprise néerlandaise sur les vêtements de protection individuelle qu’elle fabrique à partir de la fibre Dyneema®en polyéthylène à très haute masse moléculaire.

Dyneema® est non seulement le matériau le plus solide, mais aussi le plus léger pour fabriquer des tenues de travail destinées à protéger les opérateurs qui utilisent des lances à eau dont la pression peut atteindre 2 000 bars dans le cadre de travaux d’hydrodémolition ou de décapage. Cette association de la résistance et de la légèreté se traduit par un niveau de confort inégalé pour les opérateurs. Bien que la fibre Dyneema® soit déjà largement utilisée dans la fabrication de gants de protection anti-coupure à hautes performances, TST est la première société à l’utiliser dans des tenues de protection et, en outre, à bénéficier du droit d’utilisation de la marque Dyneema®.

Mises au points dans le cadre d’un projet conjoint de TST et de l’institut de recherche suédois Swaera, et avec le soutien de DSM Dyneema, ces tenues se distinguent radicalement des tenues concurrentes, lesquelles se présentent sous forme de structures monocouches constituées de panneaux rigides assemblés. En revanche, les tenues TST sont constituées de plusieurs couches de tissus souples, à savoir des couches intérieures en fibre Dyneema® prises en sandwich entre des couches extérieures de tissu nylon, le degré de protection pouvant être ajusté en faisant varier le nombre de couches de Dyneema® pour une tenue en particulier.

C’est dire que les tenues TST peuvent être taillées sur mesure en fonction du degré de protection requis pour un certain type de travail. Les tenues concurrentes ne proposent qu’un module de protection maximale équivalant à 2000 bars, ce qui est surdimensionné pour de nombreux travaux au jet d’eau sous pression. Avec les tenues TST en Dyneema®, il est désormais possible de disposer de tenues précisément adaptées au degré de protection requis en fonction du type de tâche et qui, en outre, optimisent le confort de port et la facilité de mouvement de l’opérateur.

Autre avantage des tenues en Dyneema®, elles se lavent facilement.

Service lecteurs

Dyneema
Urmonderbaan 22
6167 RD Geleen
Netherlands

+31 46 476 6466

press.dyneema@dsm.com

Notes aux journalistes

A propos de DSM Dyneema

DSM Dyneema est l'inventeur et le fabricant de la fibre Dyneema®, the world’s strongest fiber™ (« la fibre plus résistante du monde »). Dyneema® est une fibre de polyéthylène super résistante qui offre une solidité maximum pour un poids minimum. À poids égal, elle est jusqu'à 15 fois plus résistante qu'un acier de bonne qualité et jusqu'à 40 % plus solide que les fibres d'aramide. Elle flotte sur l'eau, elle est extrêmement durable et elle résiste à la moisissure. Ses applications sont quasiment illimitées. La fibre Dyneema® est un composant important des cordages, des câbles et des filets utilisés dans le secteur de la pêche, du transport maritime et des activités offshore. Elle est aussi utilisée pour les gants de sécurité dans l'industrie métallurgique et dans les fils de microfibre pour les équipements de sport et les applications du secteur médical. Dyneema® se trouve aussi dans les blindages et les vêtements pour le personnel militaire et policier. La fibre Dyneema® est fabriquée à Heerlen (Pays-Bas), à Flaach (Suisse) et à Greenville, Caroline du Nord (U.S.A.). DSM Dyneema participe également à une joint-venture pour la fabrication de fibres de polyéthylène à très haute masse moléculaire (PEHM) au Japon. D’autres informations sont disponibles sur www.dyneema.com et www.gloves.dyneema.com.

DSM – la Société des sciences de la vie et des sciences des matériaux

Royal DSM N.V. crée des solutions qui sont destinées à la nutrition, qui protègent et qui améliorent les performances. Ses marchés finaux incluent l’alimentation et la santé humaines et animales, les soins personnels, le secteur pharmaceutique, l’industrie automobile, les revêtements et peintures, les industries électrique et électronique, la protection des vies et le bâtiment. DSM articule ses activités autour de trois objectifs clés - performances économiques, qualité environnementale et responsabilité sociale - que le Groupe poursuit simultanément et en parallèle. DSM réalise un chiffre de ventes net annuel de 8 milliards d’euros environ et emploie quelque 22 700 personnes à travers le monde. Basée aux Pays-Bas, la société possède des sites sur cinq continents. DSM est cotée à l’Euronext d’Amsterdam. Pour en savoir plus sur DSM, visitez www.dsm.com.

Dyneema® et Dyneema®, the world's strongest fiber™ sont des marques protégées de Royal DSM. Toute autorisation de ces marques est prohibée, sauf autorisation expresse.

Les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.