14 Oct 2010

DES SOLUTIONS PARE BALLES ET PARE COUTEAUX INEGALÉES GRÂCE AU NOUVEAU MATÉRIAU DYNEEMA^® SB51 UD

URMOND (NL), 14 octobre 2010 - DSM Dyneema vient d’ajouter à son catalogue le premier-né d’une nouvelle gamme de matériaux unidirectionnels (ou UD) à base de Dyneema®, the world’s strongest fiber™ (« la fibre la plus solide du monde). La société considère Dyneema® SB51 comme le franchissement d’un nouvel échelon en matière d’efficacité des équipements pare-balles flexibles (« Soft Ballistic » ou SB). Ce nouveaux produit a été spéciallement mis au point pour la fabrication de gilets pare-balles à la fois légers et hautement performant contre les projectiles d’armes de poing, les éclats et les armes blanches.

Dyneema® SB51 s’appuie sur le succès qu’a déjà rencontré DSM Dyneema dans cette spécialité avec ses produit Dyneema® SB21 et Dyneema® SB31 UD, à base de la fibre Dyneema® en polyéthylène à très haute masse moléculaire (ou UHMWPE).

De nombreux essais balistiques ont démontré que Dyneema® SB51 se hisse à un nouveau niveau de performances, surclassant celles des produit aramides et offrant une amélioration de 10 à 20% par rapport à celles de Dyneema® SB21 pour specifiques balles et tests balistiques.

Prévu pour les forces armées et les forces de l’ordre, Dyneema® SB51 a été mis au point en étroite collaboration avec des fabricants de gilet pare-balles. Il s’agit du premier matériau spécifiquement conçu pour apporter une protection contre les types de menace qui prévalent en Europe centrale, de l’Est, et dans la zone Asie-Pacifique; notamment la balle Tokarev 7,62x25mm largement répandue dans l’ex-Union Soviétique et ses pays limitrophes, ainsi que contre la balle de pistolet P54 de fabrication Chinoise.

Dyneema® SB51 peut aussi être utilisé en combinaison avec des solutions de protection contre les traumatismes d’impact et les armes blanches dans des gilets fabriqués aux normes internationales, dont les NIJ 0101.04 et NIJ 0101.06. En outre, il est utilisable aussi bien pour les gilets tactiques que pour les gilets sous-vêtements. Il permet d’obtenir des gilets à faible déflexion dynamique (« Back Face Signature », ou BFS) qui restent fins, légers et confortables, ainsi que des inserts anti-traumatiques plus souples tout en restant dans les spécifications des gilets.

Les autres avantages de Dyneema® SB51 sont sa facilité d’utilisation, qui permet aux fabricants de reduire les temps et coûts de confection, ainsi que ses propriétés élevées de durabilité et de résistance à la l’humiditée, aux rayonnement s UV et aux produits chimiques. Enfin, les gilets peuvent facilement être renforcés avec des inserts de proctection conçus avec Dyneema® contre les projectiles de plus gros calibre.

Le nouveau matériau UD a trouvé son premier client avec la société pékinoise Zhong Tian Feng (ZTF), partenaire de développement de DSM Dyneema en Chine. Pour Yang Zhi Dong, directeur général de ZFT: « grâce à Dyneema® SB51, nous pouvons produire le plus léger gilet capable de répondre aux exigences de la norme chinoise GA-141 2001 ; en outre, notre collaboration avec DSM Dyneema nous permet de maintenir un rythme soutenu de développement et de répondre rapidement aux tendances du marché. »

Selon Sasja Spiertz, responsable du secteur Protection Individuelle chez DSM Dyneema: « nous entretenons de nombreuses collaborations d’innovation et de commercialisation avec d’importants fabricants d’équipements de protection individuelle et nous sommes ravis de voir ZFT inaugurer l’utilisation de Dyneema® SB51; d’autres clients devraient les suivre d’ici peu. Nous nous attendons aussi à d’importants nouveaux marchés en Europe Centrale et de l’Est, surtout si l’on considère le soin que nous avons apporté à la protection contre les types de balles auxquelles peuvent être exposées les forces de l’ordre dans ces régions. »

« DSM Dyneema conduit un programme de développement permanent et très actif dédié à l’innovation dans le domaine de la protection individuelle. Le Dyneema® SB51 est le premier d’une nouvelle gamme de produits qui va venir élargir notre gamme dans les mois et les années à venir. Nous continuons à optimiser nos offres», a déclaré en conclusion Sasja Spiertz.

Service lecteurs

Dyneema
Urmonderbaan 22
6167 RD Geleen
Netherlands

+31 46 476 6466

press.dyneema@dsm.com

Notes aux journalistes

A propos de DSM Dyneema

DSM Dyneema est l'inventeur et le fabricant de la fibre Dyneema®, the world’s strongest fiber™ (« la fibre plus résistante du monde »). Dyneema® est une fibre Polyéthylène à très haut poids moléculaire (UHMWPE) qui offre une solidité maximum pour un poids minimum. À poids égal, elle est jusqu'à 15 fois plus résistante qu'un acier de bonne qualité et jusqu'à 40 % plus solide que les fibres d'aramide. Elle flotte sur l'eau, elle est extrêmement durable et elle résiste à l’eau, aux UV et aux agents chimiques. Ses applications sont quasiment illimitées. La fibre Dyneema® est un composant important des cordages, des câbles et des filets utilisés dans le secteur de la pêche, du transport maritime et des activités offshore. Elle est aussi utilisée pour les gants de sécurité dans l'industrie métallurgique entre autre, dans les équipements de sport, ainsi que pour des applications médicales. La fibre Dyneema® se trouve aussi dans les blindages et les vêtements balistiques pour l’Armée et la Police. La fibre UHMWPE de DSM Dyneema est fabriquée à Heerlen (Pays-Bas), à Flaach (Suisse) et à Greenville, Caroline du Nord (U.S.A.). DSM Dyneema a également un partenariat de joint-venture pour la fabrication de fibres de polyéthylène à haut module (HMPE) au Japon. D’autres informations sont disponibles sur www.dyneema.com et www.dyneemamatters.com.

DSM – la Société des sciences de la vie et des sciences des matériaux

Royal DSM N.V. crée des solutions qui sont destinées à la nutrition, qui protègent et qui améliorent les performances. Ses marchés finaux incluent l’alimentation et la santé humaines et animales, les soins personnels, le secteur pharmaceutique, l’industrie automobile, les revêtements et peintures, les industries électrique et électronique, la protection des vies et le bâtiment. DSM articule ses activités autour de trois objectifs clés - performances économiques, qualité environnementale et responsabilité sociale - que le Groupe poursuit simultanément et en parallèle. DSM réalise un chiffre de ventes net annuel de 8 milliards d’euros environ et emploie quelque 22 700 personnes à travers le monde. Basée aux Pays-Bas, la société possède des sites sur cinq continents. DSM est cotée à l’Euronext d’Amsterdam. Pour en savoir plus sur DSM, visitez www.dsm.com.

Dyneema® et Dyneema®, the world's strongest fiber™ sont des marques déposées de Royal DSM. Toute utilisation de ces marques est prohibée, sauf autorisation expresse.

Les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.