7 Mar 2011

DSM DYNEEMA NOMINA EUROFIBERS BV PREMIUM DISTRIBUTION PARTNER

Paesi Bassi, 7 marzo 2011 – DSM Dyneema ha costituito una partnership con EuroFibers BV, dove quest’ultima diviene Premium Distribution Partner per la fibra UHMWPE, prodotta da DSM Dyneema.

Il nuovo accordo avrà effetto dal 1 aprile 2011 e riguarderà specificamente Scandinavia, Danimarca, Regno Unito, Benelux, Francia, Italia, Grecia e la Penisola Iberica.

EuroFibers svolgerà un ruolo attivo nello sviluppo di nuovi mercati e nell’assistenza per quelli esistenti, per le fibre di DSM Dyneema. Essa offrirà un maggiore livello di prestazioni per valorizzare le fibre, come pure una continuità di supporto nell’assistenza tecnica e nello sviluppo applicativo. Inoltre, a EuroFibers verrà assegnata la responsabilità di fornire la fibra UHMWPE prodotta da DSM Dyneema ad un numero selezionato di clienti esistenti, attualmente forniti da DSM Dyneema.

La partnership segna un nuovo passo nello sviluppo coerente di DSM Dyneema nella fornitura e nell’assistenza per il settore tessile europeo, con soluzioni in fibre sostenibili e ad alte prestazioni.

“Con questa partnership strategica siamo in grado di rendere più snella la fornitura di fibre UHMWPE lisce e ritorte, prodotte da DSM Dyneema per clienti attuali e potenziali”, afferma Edwin Grootendorst,

Regional Manager EMEA di DSM Dyneema. “Attraverso questa partnership, il livello di servizio per questi clienti aumenterà, grazie a lead-time più brevi, maggiore flessibilità e semplicemente maggiore attenzione a supporto dell’ulteriore crescita e sviluppo di business dei nostri clienti.”

“Questo è un importante passo avanti per tutti i clienti attuali e potenziali di UHMWPE di DSM Dyneema in quest’area e siamo felici che EuroFibers abbia un ruolo così inportante”, dichiara Marcel Alberts, Managing Director di EuroFibers, che ha un passato di 7 anni come sales e marketing manager di DSM Dyneema. “Essi potranno godere di un migliore supporto clienti e supporto tecnico, attraverso la nostra rete distributiva complessiva, e questo permetterà un più facile accesso ai prodotti continui, ritorti e assemblati.”

Domande generali

Dyneema
Urmonderbaan 22
6167 RD Geleen
Netherlands

+31 46 476 6466

press.dyneema@dsm.com

Note per gli editori

A proposito di EuroFibers

EuroFibers è un innovativo fornitore del settore tessile, con una chiara focalizzazione sulle fibre ad alte prestazioni. Questa società olandese continua a sfidare lo status quo nel settore tessile, esplorando nuove opportunità ed offrendo brillanti soluzioni in fibra, che migliorano le prestazioni e riducono i costi di sistema. Per maggiori informazioni: www.eurofibers.com.

DSM Dyneema

DSM Dyneema è la società che ha inventato e produce Dyneema®, la fibra più resistente al mondo. world's strongest fiber™. Dyneema® è una fibra polietilenica tenacissima che offre massima resistenza unita a un peso minimo. A parità di peso, la sua resistenza è fino a 15 volte superiore a quella dell’acciaio e fino al 40% superiore a quella delle fibre aramidiche. Dyneema® galleggia sull’acqua ed è estremamente durevole e resistente ad umidità, UV e sostanze chimiche: le sue applicazioni, quindi, sono praticamente illimitate. Dyneema® è molto utilizzato per la produzione di cavi, cordami e reti per le industrie navale, offshore e della pesca. Viene usato inoltre per la realizzazione di guanti di sicurezza nell’industria metalmeccanica e sotto forma di filati sottili per articoli sportivi e sanitari. Dyneema® viene anche utilizzato per protezioni e indumenti antiproiettile destinati alle forze di polizia e al personale militare. Dyneema® viene prodotto a Heerlen (Paesi Bassi) e a Greenville, North Carolina (USA). DSM Dyneema produce polietilene ad alto modulo (HMPE) anche attraverso una joint venture in Giappone. Maggiori informazioni su DSM Dyneema sono disponibili all'indirizzo www.dyneema.com.

DSM – Bright Science. Brighter Living.™

Royal DSM N.V. è un’azienda internazionale ad alta tecnologia, che opera nel settore della salute, dell’alimentazione e dei materiali. DSM associa le straordinarie competenze nei campi delle scienze naturali e dei materiali per stimolare la prosperità economica, il progresso ambientale e sociale, al fine di creare valore sostenibile per tutti gli stakeholder. L’azienda elabora soluzioni innovative in grado di alimentare e salvaguardare la società, oltre che migliorare le performance sui mercati internazionali, quali il mercato degli integratori alimentari/dietetici, della cura personale, dell’alimentazione animale, dei prodotti farmaceutici, degli apparecchi medici, del settore automobilistico, delle vernici, dei prodotti elettrici ed elettronici, della protezione personale, dell’energia alternativa e delle materie prime a base biologica. DSM ha un fatturato annuo netto di quasi 9 miliardi di euro e può contare su 22.000 dipendenti. L’azienda è quotata presso l’Euronext della borsa valori di New York (NYSE). Per ulteriori informazioni, visitare il sito web www.dsm.com.

Dyneema® e Dyneema®, the world's strongest fiber™ sono marchi depositati di Royal DSM N.V. L’uso di questi marchi commerciali è vietato, salvo dietro espressa autorizzazione.

Tutti gli altri marchi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari.