11 Oct 2011
DSM DYNEEMA SOUTIENT L’INNOVATION DANS LA RÉGION ASIE PACIFIQUE AVEC LA CREATION D’UN NOUVEAU CENTRE TECHNIQUE DE NIVEAU INTERNATIONAL
Pays-Bas, le 11 octobre 2011 - DSM Dyneema qui a annoncé son prochain investissement dans un nouveau Centre technique de niveau international situé à Singapour, lequel abritera le premier centre d’essais de protections balistiques indépendant du pays et sera doté des technologies nécessaires pour accompagner tous les marchés actuels et futurs de DSM Dyneema.
Le Centre sera exclusivement consacré à soutenir la clientèle croissante de la région Asie Pacifique pour la fibre de polyéthylène à très haute densité (ou « UHMWPE »), le ruban et le tissé unidirectionnel Dyneema®. Il devrait être totalement opérationnel dans le courant du 4ème trimestre de 2012.
« Nous élevons nos ambitions significativement dans les économies à forte croissance, » a confié Gerard de Reuver, président de DSM Dyneema. « La région Asie-Pacifique est une zone de croissance clé pour DSM Dyneema et nous ne cessons d’y développer notre présence. Notre partenariat avec le Singapore Economic Development Board, par le biais de leur programme de développement de l’innovation, a été décisif dans le choix d’y établir le Centre. Nous avons opté pour Singapour en raison de sa situation géographique, de la disponibilité sur place de personnels hautement qualifiés, de la qualité de ses infrastructures, ainsi que d’un gouvernement et d’un environnement favorables aux entreprises. »
« Le Centre technique APAC sera le troisième centre d’essais de protections balistiques de DSM Dyneema dans le monde et le premier du genre en Asie-Pacifique. Il abritera aussi le siège régional des activités de DSM Dyneema dans le domaine de la protection de la vie, » a précisé Marco Kleuters, vice-président de Life Protection APAC. « Nous mettons sur pied une organisation de niveau international qui va susciter l’innovation et la création de chaînes de valeur durables, sous l’impulsion de la demande régionale. Le Centre technique APAC représente une étape importante du déploiement de la stratégie mondiale de notre entreprise. Il fera un excellent lieu de rencontres et de collaboration étroite avec nos partenaires dans la région. »
Pour M. Liang Ting Wee, directeur Énergie et Chimie du Singapore Economic Development Board, « le Centre technique APAC est un apport bienvenu au paysage singapourien des matériaux et nous sommes ravis que Singapour soit un partenaire essentiel de DSM dans le cadre du développement international de ses activités. Nous sommes impatients de voir DSM Dyneema s’appuyer sur ces installations perfectionnées pour développer de nouvelles applications de la fibre Dyneema® et mieux répondre aux besoins de sa clientèle. »
Réparti sur 2 500 m², le Centre technique APAC comportera en sous-sol deux stands de tir pour les tests et mesures balistiques, ainsi que des laboratoires et des équipements de haute technicité qui permettront aux techniciens de procéder à des essais complets sur des applications de protection individuelle ou de véhicules en Dyneema®, en conformité avec les normes internationales, européennes et celles en vigueur dans la région Asie-Pacifique.
En tant que partie du dispositif mondial de R&D de DSM Dyneema dans le domaine des solutions fibres, il permettra également de soutenir la recherche et le développement en accompagnant la mise au point d’applications nouvelles, en renforçant la capacité technologique des clients APAC, ainsi qu’en développant et en animant de nouveaux secteurs d’application dans la région, comme celui des énergies renouvelables.
La conception et la construction du Centre technique respectent l’engagement de DSM Dyneema en faveur du développement durable et sont conformes au « Green Mark Scheme » de la Building Construction Authority (BCA) de Singapour. Le Centre incorpore des technologies de construction verte qui lui confèrent une efficacité énergétique élevée et un environnement de travail en ligne avec le développement durable.
La région Asie-Pacifique est en outre importante pour le développement mondial de produits innovants. La décision de DSM Dyneema d’investir à Singapour témoigne de sa vision à long terme et de sa volonté de travailler avec la clientèle de la région pour mettre au point des solutions innovantes faisant appel à Dyneema® et, ainsi, contribuer à préserver et à améliorer la qualité de la vie.
Service lecteurs
Dyneema
Urmonderbaan 22
6167 RD Geleen
Netherlands
Notes aux journalistes
A propos de DSM Dyneema
DSM Dyneema est l'inventeur et le fabricant de la fibre Dyneema®, the world’s strongest fiber™ (« la fibre plus résistante du monde »). Dyneema® est une fibre Polyéthylène à très haut poids moléculaire (UHMWPE) qui offre une solidité maximum pour un poids minimum. À poids égal, elle est jusqu'à 15 fois plus résistante qu'un acier de bonne qualité et jusqu'à 40 % plus solide que les fibres d'aramide. Elle flotte sur l'eau, elle est extrêmement durable et elle résiste à l’eau, aux UV et aux agents chimiques. Ses applications sont quasiment illimitées. La fibre Dyneema® est un composant important des cordages, des câbles et des filets utilisés dans le secteur de la pêche, du transport maritime et des activités offshore. Elle est aussi utilisée pour les gants de sécurité dans l'industrie métallurgique entre autre, dans les équipements de sport, ainsi que pour des applications médicales. La fibre Dyneema® se trouve aussi dans les blindages et les vêtements balistiques pour l’Armée et la Police. La fibre UHMWPE de DSM Dyneema est fabriquée à Heerlen (Pays-Bas), à Flaach (Suisse) et à Greenville, Caroline du Nord (U.S.A.). DSM Dyneema a également un partenariat de joint-venture pour la fabrication de fibres de polyéthylène à haut module (HMPE) au Japon. D’autres informations sont disponibles sur www.dyneema.com et www.lifeprotection.dyneema.com.
DSM – Bright Science. Brighter Living.™
Royal DSM N.V. est une entreprise de sciences internationale, active dans les domaines de la santé, de la nutrition et des matériaux. En conjuguant son savoir-faire unique dans les domaines des sciences de la vie et des sciences des matériaux, DSM favorise la prospérité économique, le progrès environnemental et les avancées sociales, afin de créer une valeur durable pour l'ensemble de ses parties prenantes. DSM crée des solutions novatrices qui nourrissent, protègent et améliorent les performances sur de nombreux marchés internationaux, tels que la nutrition et les compléments alimentaires, les soins personnels, l'alimentation animale, les pharmaceutiques, les appareils médicaux, l'industrie automobile, les peintures, les produits électriques et électroniques, la protection de la vie, les énergies alternatives et les bio-matériaux. DSM réalise un chiffre d'affaires annuel de 9 milliards d’euros environ et emploie 22 000 personnes. La société est cotée au NYSE Euronext. Pour plus d'informations, visitez www.dsm.com.
Dyneema® et Dyneema®, the world's strongest fiber™ sont des marques déposées de Royal DSM. Toute utilisation de ces marques est prohibée, sauf autorisation expresse.
Les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Editorial enquiries
Sophie Wray
Dyneema
Anouk Luykx
EMG