18 Oct 2011
LES PARTENAIRES DE DSM DYNEEMA® PRÉSENTENT SUR LE SALON A+A UNE PROTECTION SUPÉRIEURE CONTRE LES COUPURES
Pays-Bas, 18 octobre 2011 - À l’occasion du prochain salon A+A sur la sûreté et la sécurité (du 18 au 21 octobre à Düsseldorf), plusieurs partenaires sous licence de DSM Dyneema présenteront des gants de protection basés sur la technologie Dyneema® Diamond.
Cette innovation dans le domaine des fibres permet aux partenaires sous licence de DSM Dyneema, dont le suédois Ejendals, le britannique BM Polyco, et le groupe Honeywell Safety Products, de mettre au point des gants qui confèrent une impressionnante protection contre la coupure, sans en compromettre la légèreté et le confort.
La gamme TEGERA, présentée par Ejendals AB, est fabriquée à l’aide d’un procédé de tricotage qui assure à la fois souplesse et confort, associées à un indice de résistance à la coupure de haut niveau.
« Grâce à cette nouvelle fibre, » indique Niclas Wiklund, responsable produit chez Ejendals, « nous allons aider nos clients industriels à améliorer leur productivité et leur sécurité au travail en leur permettant ainsi de gagner du temps et d’économiser de l’argent. »
Les gants TEGERA en technologie Dyneema® Diamond bénéficient en outre d’une enduction spéciale qui les rend plus fiables pour les opérateurs qui manipulent des produits huileux ou graisseux : « le bout des doigts du gant comporte une double enduction qui confère une meilleure prise et une résistance accrue à l’usure par abrasion, sans nuire à la sensibilité tactile. Mais, pour Ejendals, le confort reste, » selon Niclas Wiklund, de première importance : « si le confort ne les satisfait pas, les opérateurs ne porteront pas les gants ; c’est aussi simple que cela. Chez certains de nos clients, nos gants ont permis de réduire jusqu’à 80% le taux d’accidents du travail. »
Chez Polyco, le nouveau gant enduit de polyuréthanne « Dyflex Plus Cut 5 » est composé d’un liner tricoté sans couture en Dyneema® Diamond qui lui confère une classe de résistance à la coupure de niveau 5. Sa construction donne un gant d’une remarquable résistance à l’abrasion et d’un excellent pouvoir de préhension en environnement sec ou humide.
Comme le précise James Arrowsmith, responsable du développement des marchés professionnels chez Polyco, « ces gants sont prévus pour manipuler des composants dans les industries du verre, de l’électronique, de la métallurgie et de l’assemblage en général. Contrairement à la plupart des produits de classe 5, grâce à la technologie Dyneema® Diamond, il n’est pas nécessaire de renforcer le tricot avec de la fibre de verre ou d’acier. Pour le porteur, cela se traduit par un meilleur confort, une souplesse et une dextérité accrues. »
Stéphanie Quillet, responsable produits chez Honeywell Safety Products, ajoute que la sensation de fraîcheur contribue aussi au confort de l’utilisateur : « le confort et la dextérité sont de première importance pour nous lorsque nous développons des équipements de protection individuelle. » Au salon A+A, Honeywell présente un nouveau concept en technologie Dyneema® Diamond qui intègre un fil haute visibilité et de l’élasthanne. Là encore, le niveau élevé de protection à la coupure est atteint sans adjonction de fibre de verre ni de filament d’acier.
Les critères de confort comme la souplesse, la dextérité et la sensation de fraîcheur sont évalués dans le cadre d’une étroite collaboration entre DSM Dyneema et ses partenaires pour tout développement de nouveaux produits. Il s’agit de concilier la protection « active » assurée par la résistance à la coupure et à l’abrasion avec la protection « passive » garantie par la vraie sensation de confort.
« Notre collaboration avec DSM Dyneema est à la fois productive et inventive, mais aussi très conviviale et pragmatique, » précise Niclas Wiklund. « Les gens de DSM sont compétents à tous les niveaux et leurs connaissances spécialisées nous sont très utiles pour nos développements. Notre partenariat de licence nous facilite le travail, car nous partageons le même objectif, à savoir accroître au quotidien la sécurité de nos clients. »
« DSM est un partenaire très important pour BM Polyco, » acquiesce James Arrowsmith, « et nous sommes impatients de travailler avec eux sur de futures innovations. Notre partenariat de licence préserve la position de Polyco sur le marché des produits résistants à la coupure et c’est ce genre de collaboration qui a fait de la technologie Dyneema® Diamond une réalité. »
Les visiteurs du salon A+A pourront constater par eux mêmes les avantages exclusifs de ces nouveaux gants à base de la technologie Dyneema® Diamond et découvrir que protection et confort vont effectivement de pair.
De plus amples détails sur tous les partenaires de DSM Dyneema qui exposent au salon A&A 2011 sont disponibles sur www.gloves.dyneema.com/aplusa.html.
Service lecteurs
Dyneema
Urmonderbaan 22
6167 RD Geleen
Netherlands
Notes aux journalistes
A propos de DSM Dyneema
DSM Dyneema est l'inventeur et le fabricant de la fibre Dyneema®, the world’s strongest fiber™ (« la fibre plus résistante du monde »). Dyneema® est une fibre Polyéthylène à très haut poids moléculaire (UHMWPE) qui offre une solidité maximum pour un poids minimum. À poids égal, elle est jusqu'à 15 fois plus résistante qu'un acier de bonne qualité et jusqu'à 40 % plus solide que les fibres d'aramide. Elle flotte sur l'eau, elle est extrêmement durable et elle résiste à l’eau, aux UV et aux agents chimiques. Ses applications sont quasiment illimitées. La fibre Dyneema® est un composant important des cordages, des câbles et des filets utilisés dans le secteur de la pêche, du transport maritime et des activités offshore. Elle est aussi utilisée pour les gants de sécurité dans l'industrie métallurgique entre autre, dans les équipements de sport, ainsi que pour des applications médicales. La fibre Dyneema® se trouve aussi dans les blindages et les vêtements balistiques pour l’Armée et la Police. La fibre UHMWPE de DSM Dyneema est fabriquée à Heerlen (Pays-Bas), à Flaach (Suisse) et à Greenville, Caroline du Nord (U.S.A.). DSM Dyneema a également un partenariat de joint-venture pour la fabrication de fibres de polyéthylène à haut module (HMPE) au Japon. D’autres informations sont disponibles sur www.dyneema.com et www.gloves.dyneema.fr.
DSM – Bright Science. Brighter Living.™
Royal DSM N.V. est une entreprise de sciences internationale, active dans les domaines de la santé, de la nutrition et des matériaux. En conjuguant son savoir-faire unique dans les domaines des sciences de la vie et des sciences des matériaux, DSM favorise la prospérité économique, le progrès environnemental et les avancées sociales, afin de créer une valeur durable pour l'ensemble de ses parties prenantes. DSM crée des solutions novatrices qui nourrissent, protègent et améliorent les performances sur de nombreux marchés internationaux, tels que la nutrition et les compléments alimentaires, les soins personnels, l'alimentation animale, les pharmaceutiques, les appareils médicaux, l'industrie automobile, les peintures, les produits électriques et électroniques, la protection de la vie, les énergies alternatives et les bio-matériaux. DSM réalise un chiffre d'affaires annuel de 9 milliards d’euros environ et emploie 22 000 personnes. La société est cotée au NYSE Euronext. Pour plus d'informations, visitez www.dsm.com.
Dyneema® et Dyneema®, the world's strongest fiber™ sont des marques déposées de Royal DSM. Toute utilisation de ces marques est prohibée, sauf autorisation expresse.
Les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Editorial enquiries
Nathali Donatz
Dyneema
Anouk Luykx
EMG