18 Jun 2004
LA PLAQUE DE LEXAN® THERMOCLEAR® SELECTIONNEE POUR EQUIPER LES TOITURES DES STADES DU TOURNOI UEFA EURO 2004™ AU PORTUGAL
LA PLAQUE DE RESINE POLYCARBONATE LEXAN ASSURE UNE EXCELLENTE TRANSMISSION DE LA LUMIERE ET CONFERE UNE GRANDE RESISTANCE AU CHOC ET UNE BONNE RESISTANCE AU VIEILLISSEMENT AUX INTEMPERIES A LA TOITURE DES STADES, TOUT EN NE DEMANDANT QU’UN MINIMUM D’ENTRETIEN
BERGEN OP ZOOM, Pays-Bas, 9 juin 2004 — Qu’il s’agisse d’équiper un stade avec des matériaux transparents ou translucides, la plaque de polycarbonate LEXAN® de GE Advanced Materials Structured Products reste un choix fréquent pour les applications de toiture ou autres. On en trouve un excellent exemple récent avec la prescription de la plaque de LEXAN® THERMOCLEAR® comme matériau de vitrage de toiture pour six des stades qui accueillent le tournoi de football UEFA Euro 2004® au Portugal. La plaque de LEXAN THERMOCLEAR assure une excellente transmission de la lumière et confère une grande résistance au choc et une bonne résistance au vieillissement. Elle ne demande en outre qu’un minimum d’entretien. Plus de 74 000 m² de plaques de LEXAN THERMOCLEAR traitées anti-UV sur les deux faces ont été utilisés pour ces six stades portugais.
La structure en X multiparoi LEXAN THERMOCLEAR récemment mise au point constitue un matériau extrêmement bien adapté aux vitrages de toiture. Traitée anti-UV sur les deux faces, cette structure se distingue par une configuration interne originale en X qui lui donne une excellente rigidité, une meilleure résistance sous charge, une grande résistance au choc et de bonnes propriétés d’isolation thermique.
L’énorme programme d’investissements et de réfection lié à l’UEFA Euro 2004 a porté sur les stades suivants :
Lisbonne, Le stade Luz
Plus grand stade du Portugal, le Luz peut accueillir 65 000 spectateurs et comporte un ensemble d’équipements de haute qualité qui ont été spécialement conçus pour résister à l’exposition prolongée à la lumière solaire et aux conditions climatiques difficiles. A cet effet, le cabinet d’architectes HOK a prescrit la plaque à structure en X LEXAN THERMOCLEAR de 32 mm d’épaisseur et traitée anti-UV sur les deux faces pour les 10 600 m² de vitrage de toiture du stade.
« Les professionnels du vitrage pour la couverture des stades demandent de nouveaux matériaux dotés de caractéristiques d’utilisation qui vont au-delà de ce que propose actuellement le marché », explique Damon Lavelle, architecte en chef chez HOK chargé du projet Luz. « la plaque à structure en X LEXAN THERMOCLEAR, avec sa plus grande rigidité et son excellent pouvoir d’absorption des infra-rouges solaires tout en conservant ses qualités de transmission de la lumière, était le seul matériau à nous donner la combinaison de propriétés que nous recherchions pour ce projet. »
GE Advanced Materials Structured Products et HOK avaient déjà collaboré sur le projet du stade olympique de Sydney où 27 000 m² de plaques LEXAN THERMOCLEAR à structure en X ont été utilisés pour l’élément le plus techniquement délicat de l’ouvrage, à sa voir sa charpente de toiture de 300 mètres de portée. Accroché à une gigantesque structure en arche, la couverture est constituée d’un grade de polycarbonate translucide qui minimise les ombres et les zones de lumière directe sur le terrain. La légèreté de sa structure mixte acier/plaque, qui ne pèse que 85 kg/m² (dont 3 kg/m² seulement pour la plaque) protège les spectateurs contre les intempéries et réduit la résistance au vent pour les athlètes sur le terrain.
Porto, Le stade Dragão
Le match d’ouverture du tournoi se déroulera au stade de Dragão. D’une capacité de 50 000 places assises, sa structure comprend 280 tonnes de métal et un ensemble de piliers qui supportent sa couverture translucide, qualifiée de « voile » en raison du caractère impressionnant de sa conception. La couverture comprend 35 200 m² de plaque LEXAN THERMOCLEAR à structure en X avec, pour cette installation, une épaisseur de 32 mm et un traitement anti-UV sur les deux faces.
Leiria, Le stade Dr Magalhães Pessoa
Le nombre de places assises de ce stade a été porté de 11 000 à 30 000. Pour couvrir ces places supplémentaires, l’architecte a opté pour la plaque X LEXAN THERMOCLEAR dont plus de 10 000 m² ont été posés en 25 mm d’épaisseur avec traitement anti-UV sur les deux faces.
Aveiro, Le stade municipal d'Aveiro
Le stade municipal Aveiro a été entièrement ré
Service lecteurs
GE PlasticsPlasticslaan 1
4600 AC Bergen op Zoom
Netherlands
Helen Vandebovenkamp
helen.vandebovenkamp@ge.com
Tel: +31 164 29 20 97
Fax: +31 164 29 10 66
Netherlands
Notes aux journalistes
A propos de GE Advanced Materials
GE Advanced Materials est un leader mondial dans le domaine des solutions matériaux élaborées à partir des thermoplastiques techniques, des produits et des technologies des silicones, ainsi que du verre de quartz et des céramiques techniques. GE Advanced Materials, dont le siège est à Pittsfield dans le Massachusetts, est une entité née du regroupement des activités plastiques, silicones et quartz de GE. Son offre produits recouvre :
• les silanes, les silicones spéciaux, les additifs pour polyuréthannes, les colles, les produits d’étanchéité, les mastics, les résines et les élastomères pour divers marchés verticaux dont les cosmétiques et soins du corps, l’automobile, les pneumatiques et le caoutchouc, la construction, la santé, l’électronique, les articles de ménage et institutionnels, l’agriculture, le textile, l’électroménager, la literie, l’ameublement, les régulateurs de moussage et le marché du bricolage (www.gesilicones.com),
• les thermoplastiques techniques utilisés dans divers secteurs industriels, dont l’aérospatial, l’électroménager, l’automobile, le BTP, le stockage données et les supports optiques, le médical, les appareils électriques et électroniques, les télécommunications, les ordinateurs et les périphériques informatiques, les véhicules et dispositifs d’extérieur, ainsi que l’emballage (www.geplastics.com),
• les matériaux à haute pureté à base de quartz et de céramiques techniques pour les industries des semi-conducteurs, de l’éclairage, de l’électronique, des cosmétiques et soins du corps, ainsi que de l’épuration des eaux. GE Advanced Materials est un des principaux fournisseurs de matériaux à base de quartz à l’industrie des semi-conducteurs (www.gequartz.com).
LEXAN et THERMOCLEAR sont des marques déposées de General Electric Company.
Euro 2004 est une marque de l’UEFA.
Related images
Le match d’ouverture du tournoi se déroulera au stade de Dragão. D’une capacité de 50 000 places assises, sa structure comprend 280 tonnes de métal et un ensemble de piliers qui supportent sa couverture translucide, qualifiée de « voile » en raison du caractère impressionnant de sa conception. La couverture comprend 35 200 m² de plaque LEXAN® THERMOCLEAR® à structure en X avec, pour cette installation, une épaisseur de 32 mm et un traitement anti-UV sur les deux faces
GE Advanced Materials Structured Products et HOK avaient déjà collaboré sur le projet du stade olympique de Sydney où 27 000 m² de plaques LEXAN® THERMOCLEAR® à structure en X ont été utilisés pour l’élément le plus techniquement délicat de l’ouvrage, à sa voir sa charpente de toiture de 300 mètres de portée. Accroché à une gigantesque structure en arche, la couverture est constituée d’un grade de polycarbonate translucide qui minimise les ombres et les zones de lumière directe sur le terrain. La légèreté de sa structure mixte acier/plaque, qui ne pèse que 85 kg/m² (dont 3 kg/m² seulement pour la plaque) protège les spectateurs contre les intempéries et réduit la résistance au vent pour les athlètes sur le terrain.
Plus grand stade du Portugal, le Luz peut accueillir 65 000 spectateurs et comporte un ensemble d’équipements de haute qualité qui ont été spécialement conçus pour résister à l’exposition prolongée à la lumière solaire et aux conditions climatiques difficiles. A cet effet, le cabinet d’architectes HOK a prescrit la plaque à structure en X LEXAN® THERMOCLEAR® de 32 mm d’épaisseur et traitée anti-UV sur les deux faces pour les 10 600 m² de vitrage de toiture du stade.
Editorial enquiries
Banu Kukner
SABIC
Brigitta de Vries
Marketing Solutions NV