7 Dec 2005
Las locomotoras de trenes de pasajeros de Metro-North son más resistentes a los incendios y humos gracias al compuesto Azdel Rail-Lite*
BERGEN OP ZOOM, PAÍSES BAJOS ― 7 de diciembre de 2005 ― GE ha presentado hoy un nuevo grado del compuesto termoplástico Rail-Lite* de AZDEL Inc., fabricado con la resina de polieterimida (PEI) Ultem*, que satisface la necesidad de materiales ligeros en la industria ferroviaria con propiedades de retardo de llama, bajas emisiones de humos y baja toxicidad de éstos. El primer beneficiado: Metro-North Railroad, el tercer ferrocarril de pasajeros más importante de Estados Unidos.
Cuando Metro-North Railroad comenzó a buscar un sustituto para los paneles acústicos del techo en la cabina de sus locomotoras de trenes de pasajeros GE GENESIS*, decidió aprovechar la oportunidad para seleccionar un material que cumpliera los nuevos requisitos de llamas y humos de la Asociación Federal de Ferrocarriles (FRA) de Estados Unidos. En un proyecto conjunto con la participación de GE - Plastics, AZDEL, Inc. (una sociedad conjunta al 50% de GE y PPG Industries), Schneller Inc. y American Acoustical Products, se produjo el innovador panel de techo acústico HushLiner FR, que incorpora el compuesto Rail-Lite de AZDEL Inc.
La estructura básica de los paneles HushLiner FR de American Acoustical Products es un “sandwich” patentado de cinco capas, formado por un laminado decorativo de Indura GTfilmTM perforado, fabricado por Schneller, el compuesto Rail-Lite de AZDEL Inc. y varios adhesivos. Los paneles, además de cumplir las normas ASTM de llamas y humos que exige la FRA, aportan excelentes propiedades acústicas y de absorción del sonido, tienen una atractiva superficie que es fácil de limpiar, resistente al graffiti y la exfoliación, y son flexibles, lo que facilita su instalación en el reducido espacio disponible en las locomotoras.
Rail-Lite, presentado en la Muestra del Ferrocarril de Colonia 2004, es un compuesto ligero de peso y termoformable, con propiedades que lo convierten en un candidato excelente para paneles semi-estructurales de gran tamaño en el interior de trenes. Dado que es un compuesto formado por fibras de vidrio de gran longitud, permite utilizar en interiores componentes resistentes, pero de una densidad aproximadamente la mitad que los materiales alternativos como el aluminio o los GRP/FRP (plásticos reforzados con vidrio/plásticos reforzados con fibra). El compuesto Rail-Lite se calcina rápidamente por exposición a las llamas y emite niveles muy bajos de humos y toxicidad. Por añadidura, cumple las normas de inflamabilidad y emisiones de humos de la FRA 49 CFR Parte 238 de Estados Unidos para vagones y cabinas de locomotoras de trenes de pasajeros, y la medida DIN5510, Parte 2 S4/SR2/ST2 de Alemania.
“Como proveedores de los paneles de techo actuales de la unidad de negocio Infrastructure, Rail de GE, colaboramos estrechamente con el equipo de GE - Plastics en el diseño de un nuevo sistema de revestimiento de techos para las locomotoras serie GENESIS de GE, en el que se utilizaba el material compuesto Rail-Lite de AZDEL Inc.” declara Russell Moody, presidente de American Acoustical Products. “La resina Ultem de GE que incorpora este compuesto permite que los paneles cumplan los requisitos de incendios y humos de FRA y, para nuestra empresa, supone un nuevo material que podremos emplear en futuras aplicaciones.”
La resina Ultem es intrínsecamente ignífuga y emite poco humo. De hecho, algunos grados de la resina Ultem pueden utilizarse en aplicaciones en las que se exija el cumplimiento de requisitos medioambientales como TCO99, Blue Angel, White Swan o EU, a la vez que se cumplen los criterios de seguridad de UL®.
“El sistema en sandwich de varias capas requería una cuidadosa selección del material de cada capa, para mantener o incluso superar diversos requisitos de rendimiento, y el compuesto Rail-Lite con la resina Ultem de GE fue uno de los factores clave de esta ecuación,” señala el Dr. Benny David, gerente industrial mundial de Transportation Composites en GE - Plastics.
“El producto que desarrollamos para esta aplicación supera las expectativas del cliente, no sólo por cumplir las normas de FRA en materia de retardo de llama y emisiones de humos, sino también porque es un producto resistente y ligero de peso, que puede fabricarse con facilidad en instalaciones a la medida,” declara Paul Disciullo, gerente industrial de la unidad de negocio Specialty Film & Sheet de GE - Plastics.
Otras posibles aplicaciones del compuesto Rail-Lite son máscaras de ventanillas, paneles de techo y laterales del techo, paneles de armadillo, respaldos de asientos, apoya brazos, bandejas de asiento, portaequipajes, tabiques y otros componentes de guarnecidos de interior. Dados su peso ligero y sus excelentes propiedades ignífugas, de humos y toxicidad, el compuesto es un candidato excelente para sustituir al cloruro de polivinilo (PVC), poliéster, ester de vinilo y FRP o GRP fenólicos, laminados de alta presión y materiales del tipo del aluminio que se vienen utilizando tradicionalmente en los interiores de trenes.
El nuevo panel se exhibe en la caseta D56 de GE, Pabellón 10.2, en la Exposición de Interiores de Ferrocarril de Colonia, del 29 de noviembre al 1 de diciembre.
Consultas de los lectores
SABIC
WTC Tower Ten Strawinskylaan 1475
1077 XX Amsterdam
Netherlands
Notas para los editores
Acerca de GE-Plastics
GE-Plastics es un proveedor mundial de resinas de plástico ampliamente utilizadas en diversas aplicaciones de los sectores del automóvil, la sanidad, los productos electrónicos, el transporte, el empaquetado de altas prestaciones, la construcción, las telecomunicaciones y los dispositivos ópticos. La empresa fabrica y produce compuestos de resinas de policarbonato, ABS, SAN, ASA, PPE, PC/ABS, PBT y PEI, así como la línea de productos LNP* de compuestos especiales de altas prestaciones. GE-Plastics, Specialty Film & Sheet fabrica láminas y películas Lexan* de altas prestaciones para su empleo en miles de aplicaciones exigentes en todo el mundo. Además, la organización dedicada al sector del automóvil de GE-Plastics es un competidor mundial con gran experiencia que ofrece soluciones de plástico punteras en cinco segmentos clave del sector del automóvil: paneles de carrocería y vidrios; aplicaciones interiores; componentes, estructuras e interiores e iluminación. Como patrocinador mundial de los Juegos Olímpicos, GE es el proveedor exclusivo de una amplia variedad de productos y servicios innovadores imprescindibles para el éxito de los Juegos.
* Rail-Lite es una marca comerciales de AZDEL Inc., una sociedad conjunta al 50% de General Electric Company y PPG Industries.
* Ultem, GENESIS, LNP y Lexan son marcas comerciales de General Electric Company.
™ Indura GTfilm es una marca comerciales de Schneller Inc.
® UL es una marca registrada de Underwriters Laboratories, Inc.
Related images
GEPPR214SFSa: Locomotora de pasajeros GE GENESIS* con paneles originales de película de vinilo exfoliados
GEPPR214SFSb: Locomotora de pasajeros GE GENESIS* tras la instalación de los nuevos paneles HushLiner FR
Metro-North Railroad, el tercer ferrocarril de pasajeros más importante de Estados Unidos, necesitaba un sustituto para los paneles acústicos del techo en la cabina de sus locomotoras de trenes de pasajeros GE GENESIS*, y decidió aprovechar la oportunidad para seleccionar un material que cumpliera los nuevos requisitos de llama y humos de la Asociación Federal de Ferrocarriles (FRA) de Estados Unidos. En un proyecto conjunto con la participación de GE - Plastics, AZDEL, Inc., Schneller Inc. y American Acoustical Products, se produjo el innovador panel de techo acústico HushLiner FR, que incorpora un nuevo grado del compuesto termoplástico Rail-Lite* de AZDEL Inc. fabricado con la resina de polieterimida (PEI) Ultem* de GE. Otras posibles aplicaciones del compuesto Rail-Lite son máscaras de ventanillas, paneles de techo y laterales del techo, paneles de armadillo, respaldos de asientos, apoya brazos, bandejas de asiento, portaequipajes, tabiques y otros componentes de guarnecidos de interior.
Locomotora de trenes de pasajeros GE GENESIS* de Metro North
Metro-North Railroad, el tercer ferrocarril de pasajeros más importante de Estados Unidos, seleccionó para sus locomotoras de trenes de pasajeros GE GENESIS* el panel de techo acústico HushLiner FR de American Acoustical Products, que incorpora un nuevo grado del compuesto termoplástico Rail-Lite* de AZDEL Inc. fabricado con la resina de polieterimida (PEI) Ultem* de GE. Otras posibles aplicaciones del compuesto Rail-Lite son máscaras de ventanillas, paneles de techo y laterales del techo, paneles de armadillo, respaldos de asientos, apoya brazos, bandejas de asiento, portaequipajes, tabiques y otros componentes de guarnecidos de interior.
Editorial enquiries
Banu Kukner
SABIC
Folke Markestein
Marketing Solutions NV
fmarkestein@marketingsolutions.be
Jim Allison
AH&M Marketing Communications