13 Nov 2002
Honeywell et Samsung Electronics signent un contrat de fourniture du réfrigérant AZ-20®
L'industrie mondiale du conditionnement d'air poursuit sa migration vers le réfrigérant R 410A breveté de Honeywell
Honeywell Fluorine Products Europe a annoncé la conclusion d'un contrat sur quatre ans avec Samsung portant sur l'assistance à la conversion de ses matériels de conditionnement d'air à l'AZ-20®, le produit de Honeywell destiné au remplacement du R-22 nuisible à la couche d'ozone dans les appareils neufs de conditionnement d'air. Outre la fourniture du réfrigérant pour la charge initiale et les recharges des appareils; Honeywell apportera son assistance dans les domaines de la recherche et du développement des systèmes, de la conversion des usines de fabrication et de la formation des techniciens d'après vente.
Selon SooChul Shim, directeur de la R&D des produits de conditionnement d'air à l'usine Samsung de Suwon en Corée, "l'assistance de Honeywell en matière de R&D sera un élément important de nos efforts de développement continu de nos produits et nous espérons que leur expérience nous permettra de gagner du temps sur les délais de développement et de commercialisation."
Une des principales raisons du choix de Honeywell à cet égard tient à son expérience dans l'assistance à la conversion d'autres grands fabricants d'équipement d'Asie et d'Amérique du Nord, ainsi qu'aux outils et aux services spécifiques que Honeywell est de ce fait capable de proposer. La position tarifaire intéressante de Honeywell et les brevets qu'elle détient sur le réfrigérant qui vont permettre à Samsung de distribuer des matériels de conditionnement d'air chargés à l'AZ-20® (R-410A) aux clients et aux marchés du monde entier, figurent parmi les autres raisons évoquées.
Selon Rich Preziotti, vice-président et directeur général de Fluorine Products chez Honeywell, "l'abandon progressif des réfrigérants qui appauvrissent la couche d'ozone se poursuit à un rythme accéléré dans le monde entier et Honeywell est en première ligne de cette tendance, de par ses développements de nouvelles solutions de réfrigérants et ses investissements dans de nouvelles capacité de production pour pouvoir répondre aux besoins des utilisateurs et des industriels." Selon le directeur commercial de Fluorine Products pour l'Asie, James W. Bova, "l'Asie est non seulement un marché de croissance autogène, mais une source importante d'exportation de matériels de conditionnement d'air vers l'Europe, le Moyen Orient et d'autres régions du monde. Nous sommes ravis que Samsung Electronics ait choisi l'AZ-20® comme réfrigérant et nous attendons avec impatience de travailler avec Honeywell pour contribuer à renforcer la sensibilisation aux avantages environnementaux et techniques de ce produit."
Au début des années 90, Honeywell (AlliedSignal à l'époque) a mis au point et breveté le réfrigérant AZ-20® en tant que produit de remplacement du R-22 nuisible à la couche d'ozone, auquel l'ASHRAE a ensuite attribué l'appellation générique R-410A.
Sans effet d'appauvrissement de la couche d'ozone, l'AZ-20® présente des propriétés thermodynamiques qui lui confèrent un meilleur rendement énergétique que la plupart des autres réfrigérants de remplacement.
En 2001, Honeywell a lancé en Louisiane la construction d'une usine de fabrication supplémentaire pour accompagner mondialement la conversion des fabricants de matériels de conditionnement d'air aux réfrigérants inoffensifs pour la couche d'ozone, laquelle devrait entrer en production avant l'automne 2003.
Avec des installations en Corée et en Chine, Samsung Electronics est l'un des principaux fabricants mondiaux d'appareils de conditionnement d'air ambiant et compte parmi les grandes marques mondiales de l'électronique et de l'électroménager.
Service lecteurs
Honeywell
Wunstorfer Strasse 40
30926 Seelze
Germany
Notes aux journalistes
Honeywell Fluorine Products fait partie de l'activité Matériaux Spéciaux de Honeywell, division opérationnelle de 4 milliards USD et un des principaux fabricants mondiaux de nylon, de polyester, de polyéthylène, de fluorocarbures et de caprolactame, ainsi que de matériaux spéciaux et de matériaux destinés à l'électronique. Basée à Morristown dans le New Jersey, l'entreprise emploie environ 12 500 personnes et possède plus de 75 établissements de fabrication et de commercialisation dans le monde. Elle sert divers secteurs de marché dont l'automobile, les soins de santé, l'agriculture, l'emballage alimentaire et électronique, les plastiques et polymères, les soins personnels, le conditionnement d'air et la réfrigération, le codage de sécurité, les lubrifiants, le papier et l'emballage, les semi conducteurs, les outils motorisés industriels et grand public, les peintures et revêtements, les tapis de sol industriels et domestiques, ainsi que la protection des personnes et des véhicules. Honeywell Fluorine Products a été à l'avant-garde du développement des fluorocarbures qui entrent dans la composition des réfrigérants et des agents moussants plus sûrs pour l'environnement. Des renseignements complémentaires sont disponibles sur le site Internet www.enovate3000.com et www.honeywellrefrigerants.com.
Honeywell est une entreprise de fabrication et de technologie diversifiée de 24 milliards USD, qui sert le marché mondial en produits et services pour l'industrie aérospatiale, en technologies de régulation pour le bâtiment, l'habitat et l'industrie, en produits pour l'automobile, en systèmes de production d'énergie, en produits chimiques spéciaux, fibres et matières plastiques, ainsi qu'en matériaux pour l'électronique et en matériaux techniques. Honeywell, qui emploie environ 108 000 personnes dans 95 pays, est cotée à la Bourse de New York sous le code HON, ainsi qu'à la Bourse de Londres, de Chicago et au Pacific Stock Exchange. Honeywell fait partie des trente entreprises qui composent l'indice Dow Jones Industrial Average et entre également dans la composition de l'indice 500 de Standard & Poor. Des renseignements complémentaires sont disponibles sur le site internet de la société à www.honeywell.com.
Déclarations de nature prospective
Ce communiqué contient des déclarations de nature prospective aux termes de la Section 21E du Securities Echange Act de 1934, portant notamment sur des prévisions d'activité, de résultats financiers et d'état du marché. De telles déclarations sont assorties du risque et de l'incertitude inhérents à toute prévision économique, ainsi qu'il est précisé en détail dans nos dossiers au titre du Securities Exchange Act.