7 Dec 2001
solución para el sistema de refrigeración de la nueva pista de hielo de Breda
El refrigerante seguro y eficaz de Honeywell AZ-20 ofrece la mejor
El proveedor de gases refrigerantes Dehon Service Nederland (Son, NL), el contratista de instalaciones de refrigeración GTI Post Koudetechniek (‘s-Hertogenbosch, NL) y el fabricante de refrigerantes de HFC Honeywell Fluorine Products (Heverlee, B) han formado equipo para crear una instalación de refrigeración que reúne altas prestaciones, rendimiento energético, respeto al medioambiente y seguridad destinada a la nueva pista de 400 m para hockey y patinaje sobre hielo construida en la localidad holandesa de Breda.
GTI Post se dirigió a Dehon en busca del mejor refrigerante para un proyecto nuevo: la concepción y construcción de un estadio de hielo semicubierto en Breda.
La firma GTI está especializada en instalaciones de refrigeración y tiene una larga experiencia en el suministro de equipos a medida para refrigerar almacenes, líneas de montaje y, en este caso, una gran pista de patinaje cubierta por una capa de hielo de entre 4 y 5 cm.
Junto con Honeywell, el grupo Dehon (el distribuidor de Honeywell en Benelux) identificó al AZ-20 (R-410a) como el refrigerante óptimo para esta aplicación a gran escala debido sobre todo a su alto rendimiento energético y a su seguridad medioambiental.
Los requisitos de temperatura de una pista de hielo son excepcionales: tienen que cubrir las exigencias de una gran superficie, de condiciones climáticas variables (tanto temperatura como humedad) –puesto que el estadio es semicubierto– y de fluctuación de uso. La pista abre de octubre a abril y durante ese período sufre una gran variación del número de visitantes (vacaciones escolares, fines de semana).
La instalación de refrigeración se construyó conforme a las normas GTI utilizando compresores York con una capacidad total de 1.700 kW. Se enfría una solución de cloruro de calcio (salmuera) en un sistema intercambiador de calor que contiene el AZ-20 como refrigerante. La salmuera se bombea a través de 90 km de tuberías de plástico que se instalaron en el suelo de cemento durante el vertido del mismo. Para optimizar el control térmico, la pista se divide en cuatro secciones. La quinta sección es una pista de hockey independiente.
El líquido refrigerante entra en la pista por cuatro puntos de acceso y su caudal por las distintas secciones se puede ajustar para obtener hielo de máxima calidad.
El calor generado por el sistema de refrigeración se recupera y se reutiliza para calentar, por ejemplo, las oficinas de la instalación y el agua de las repavimentadoras de hielo Zamboni (las máquinas con las que se prepara y optimiza la superficie de la pista).
Además de las propiedades térmicas, el rendimiento energético y el bajo impacto ecológico, la seguridad del público tuvo un papel fundamental en la elección del AZ-20. Este hidrofluorocarbono (HFC), creado y patentado por Honeywell, es una mezcla quasiazeotrópica de HFC-125 y HFC-32 (50/50), dos hidrofluorcarbonos sin cloro y sin potencial de ataque de la capa de ozono. Por otra parte, además de ser más respetuoso con el medio ambiente que otros refrigerantes, la mayor capacidad del AZ-20 equivale a un mayor rendimiento energético, sin ser tóxico ni inflamable. Este conjunto de propiedades tan equilibrado ha contribuido al aumento de la demanda de los refrigerantes de HFC. Para poder cubrirla, Honeywell está duplicando la capacidad de producción de su planta de fabricación de fluorocarbonos de Geismar (Luisiana, Estados Unidos), cuya puesta en marcha está prevista para mediados del año 2002.
Consultas de los lectores
Honeywell
Wunstorfer Strasse 40
30926 Seelze
Germany
Notas para los editores
Honeywell Fluorine Products forma parte de la división Specialty Chemicals de Honeywell, líder mundial en la fabricación y suministro de productos químicos y composiciones especializadas para una diversa gama de aplicaciones. Honeywell Fluorine Products fue pionera en el desarrollo de fluorocarbonos utilizados en refrigerantes y agentes espumantes respetuosos con el medio ambiente. Para más información, visite www.honeywellrefrigerants.com.
Honeywell es una empresa líder en fabricación y tecnología diversificada con una cifra de negocios de 24.000 millones de dólares que sirve a clientes de todo el mundo productos y servicios aerospaciales, tecnología de control de edificios, hogares e industrias, productos para automoción, sistemas de producción de electricidad, productos químicos especializados, fibras, plásticos y materiales electrónicos y avanzados. La empresa es un importante proveedor de software y soluciones y de e-hubs para Internet, entre ellos MyPlant.com, MyFacilities.com y MyAircraft.com (en asociación con United Technologies e i2 Technologies). Honeywell tiene unos 120.000 empleados en 95 países y cotiza en la Bolsa de Nueva York bajo el símbolo HON, así como en las de Londres, Chicago y Pacífico. Es uno de los 30 valores que componen el Índice Industrial Dow Jones además de ser uno de los componentes del Índice 500 de Standard & Poor. Más información sobre la empresa disponible en Internet en www.honeywell.com.
Related images
El AZ-20 (R-410a) de Honeywell fue elegido el refrigerante óptimo para esta aplicación de gran escala en la pista de patinaje sobre hielo de la localidad holandesa de Breda por su rendimiento energético y su respeto al medioambiente.
