7 Dec 2001
Le système de réfrigération de la nouvelle patinoire de la ville de Breda utilise l' AZ-20 de Honeywell
Un réfrigérant sûr et efficace de Honeywell apporte la meilleure solution
Le fournisseur de gaz réfrigérants Dehon Service Nederlands (Son, NL), l'installateur de systèmes de réfrigération GTI Post Koudetechniek ('s-Hertogenbosch, NL) et le fabricant de réfrigérants HFC Honeywell Fluorine Products (Heverlee, B) ont fait équipe pour réaliser l'installation de réfrigération destinée au nouvel anneau de vitesse de 400 m et à la nouvelle patinoire de Breda aux Pays-Bas. L'installation devait être à la fois hautement performante, économe en énergie, respectueuse de l'environnement et parfaitement sûre.
GTI a consulté Dehon pour déterminer le meilleur réfrigérant pour le nouveau projet, à savoir l'étude et de la construction d'une patinoire de compétition semi-couverte pour la ville de Breda.
GTI, société spécialisée dans les systèmes de réfrigération, jouit d'une vaste expérience de la fourniture de matériels sur demande pour la réfrigération des entrepôts, des lignes de fabrication et, dans le cas présent, de grandes patinoires de 4 à 5 cm d'épaisseur de glace.
En liaison avec Honeywell, le groupe Dehon (distributeur Honeywell pour le Benelux) a considéré que l'AZ-20 (R-410a) était le réfrigérant optimum pour cette application de grande envergure, notamment en raison de son rendement énergétique et de ses caractéristiques écologiques.
Les impératifs de température d'une patinoire sont hors du commun du fait de l'envergure de la surface concernée, des considérations climatiques (température et humidité) de par la nature semi-couverte du stade, ainsi que de son utilisation fluctuante. La patinoire est en effet ouverte d'octobre à avril, avec une fréquentation très variable (vacances scolaires et week-ends).
L'installation de réfrigération a été construite sur cahier des charges de GTI, autour de compresseurs York d'une capacité totale de 1 700 kw. Une solution de chlorure de calcium (saumure) est refroidie dans un échangeur de chaleur chargé au réfrigérant AZ-20. La saumure est pompée et circule dans 90 km de tuyauterie plastique noyée dans une dalle en béton au moment de son coulage. Pour optimiser la régulation de la température, la patinoire a été divisée en quatre parties, une patinoire séparée pour le hockey sur glace constituant une cinquième partie.
Le fluide frigoporteur est amené à la patinoire par quatre points d'accès et le débit de chaque partie est réglable pour obtenir la meilleure qualité de glace.
La chaleur produite par le système de réfrigération est récupérée et recyclée pour chauffer, notamment, les bureaux du site et l'eau utilisée par les surfaceuses Zamboni (machines destinées à lisser la surface de glace).
Outre les propriétés thermiques, de rendement énergétique et d'environnement, les considérations de sécurité ont joué un rôle important dans la décision d'adopter l'AZ-20. Cet hydrocarbure fluoré (HFC), mis au point et breveté par Honeywell, est un mélange simili-azéotrope et à parts égales d'HFC-125 et d'HFC-32, deux hydrocarbures fluorés non chlorés à potentiel de déplétion d'ozone nul. En outre, tout en étant plus écologique que d'autres réfrigérants, l'AZ-20 présente un rendement énergétique supérieur sans être toxique ni inflammable.
C'est ce profil équilibré de propriétés qui contribue à la croissance de la demande en réfrigérants HFC, face à laquelle Honeywell procède actuellement au doublement de sa capacité de fabrication de fluorocarbures de son usine de Geismar en Louisiane. Le démarrage de la nouvelle installation est prévu pour la mi-2002.
Service lecteurs
Honeywell
Wunstorfer Strasse 40
30926 Seelze
Germany
Notes aux journalistes
Honeywell Fluorine Products fait partie de l'activité Produits Chimiques Spéciaux d'Honeywell, un leader mondial de la fabrication et de la fourniture de produits chimiques spéciaux et de chimie fine destinés à divers secteurs d'application. Honeywell Produits Fluorés a été à l'avant-garde du développement des fluorocarbures qui entrent dans la composition des réfrigérants et des agents moussants plus sûrs pour l'environnement. Des renseignements complémentaires sont disponibles sur le site Internet www.genetron.com.
Honeywell est une entreprise de fabrication et de technologie diversifiée, valorisée à 25 milliards USD, qui sert le marché mondial en produits et services pour l'industrie aérospatiale, en technologies de régulation pour le bâtiment, l'habitat et l'industrie, en produits pour l'automobile, en systèmes de production d'énergie, en produits chimiques spéciaux, fibres et matières plastiques, ainsi qu'en matériaux pour l'électronique et en matériaux techniques. Honeywell, qui est un fournisseur leader de logiciels, de solutions et de concentrateurs Internet – dont MyPlant.com et MyFacilities.com – est membre fondateur de Cordiem LLC, site marchand interentreprises spécialisé pour l'industrie aérospatiale et fournisseur d'applications distantes (ASP) sur Internet. La société emploie environ 120 000 personnes dans 95 pays. Honeywell est cotée à la Bourse de New York sous le code HON, ainsi qu'à la Bourse de Londres, de Chicago et au Pacific Stock Exchange. Honeywell fait partie des trente entreprises qui composent l'indice Dow Jones Industrial Average et entre également dans la composition de l'indice 500 de Standard & Poor. Des renseignements complémentaires sont disponibles sur le site internet de la société à www.honeywell.com.
Related images
L'AZ-20 (R-410a) de Honeywell a été considérée comme le réfrigérant optimum pour cette patinoire de grande surface pour la ville de Breda aux Pays-Bas, en raison de ses caractéristiques de rendement énergétique et écologiques.
