8 Nov 2002
Bayer, Honeywell et Whirlpool délivrent conjointement une formation sur les questions d'environnement, d'hygiène et de sécurité
Dans le cadre de la conversion à l'agent d'expansion Enovate™ 3000
(HFC-245fa) de ses usines de réfrigérateurs de Evansville dans l'Indiana et de Fort Smith dans l'Arkansas, Whirlpool Corporation a organisé des sessions de formation pour environ 260 salariés, consacrées aux questions d'environnement, d'hygiène et de sécurité (formation "EHS"). Cinq sessions ont ainsi été dispensées aux ingénieurs, aux chefs de service, aux techniciens des mousses, aux opérateurs, aux ingénieurs contrôle qualité et matériaux, ainsi qu'au personnel EHS.
Les divisions Polyurethanes de Bayer Corporation et Fluorine Products de Honeywell ont ainsi aidé les salariés de Whirlpool à se familiariser avec la chimie et la mise en œuvre des mousses polyuréthannes et des agents d'expansion qui assureront l'isolation de tous les réfrigérateurs Whirlpool™.
Sous la direction du maître de recherches Kevin Elsken, une équipe de chez Bayer a présenté son programme "les fondamentaux technologiques des mousses pour appareils électroménagers." Cette présentation détaillée portait sur la chimie et la mise en oeuvre des mousses polyuréthannes produites par agent d'expansion comme l'Enovate™ 3000, sur la conception des coques de réfrigérateur et sur la sécurité en matière de stockage, de manipulation et de mise en œuvre des produits chimiques pour le polyuréthanne. Honeywell, représentée par son ingénieur en chef Jim Bowman, a présenté un exposé centré sur les propriétés et la manipulation de l'agent d'expansion Enovate™ 3000.
Les deux exposés étaient appuyés par des présentations multimédias qui allaient directement au cœur des détails techniques de la mise en œuvre des matières premiers polyuréthannes et de l'agent d'expansion Enovate™ 3000 pour l'isolation des réfrigérateurs.
"Nous espérons pouvoir inclure avant la fin de l'année l'essentiel de ces exposés dans nos formations EHS pour les salariés des autres divisions. Nous apprécions collaborer avec des gens qui connaissent ce métier et qui nous apportent une aide régulière aussi bien pour nos tâches quotidiennes que pour les projets futurs," a déclaré Gregory Kissel, ingénieur d'environnement à la division Evansville de Whirlpool.
Les sessions de ce genre s'appuient directement sur les atouts du centre de recherche et de service technique de Honeywell à Buffalo, dans l'Etat de New York, qui permet à la société d'accompagner ses clients depuis les premiers essais jusqu'à la pleine commercialisation. Pour discuter de vos besoins de formation dans le cadre de votre conversion à l'agent d'expansion Enovate™ 3000, vous pouvez prendre contact avec Honeywell à l'adresse Internet enovate3000@honeywell.com. Des renseignements complémentaires sur l’agent d’expansion Enovate™ 3000 sont disponibles sur le site Internet www.enovate3000.com.
Whirlpool Corporation est le premier fabricant et fournisseur mondial de gros électroménager. Basée à Benton Harbor dans le Michigan, la société fabrique dans 13 pays et commercialise sous 11 grandes marques dans plus de 170 pays. Des renseignements complémentaires sur la société sont disponibles sur son site Internet www.whirlpool.com.
Bayer est l'un des principaux fournisseurs mondiaux de matières premières et de systèmes de mousses polyuréthannes rigides pour les applications de l'isolation, depuis l'électroménager jusqu'aux panneaux métalliques. Pour tout renseignement complémentaire sur les mousses polyuréthannes spéciales pour le HFC-245fa et les autres agents d'expansion, sur le service technique ou sur les formations EHS, veuillez prendre contact avec la division Polyuréthanes de Bayer à l'adresse Internet www.bayer.com/polymers-usa.
Service lecteurs
Honeywell
Wunstorfer Strasse 40
30926 Seelze
Germany
Notes aux journalistes
Honeywell Fluorine Products fait partie de l'activité Specialty Materials de Honeywell, division stratégique d'un chiffre d'affaires de 4 milliards USD et un des leaders mondiaux de la fabrication de nylon, de polyester, de polyéthylène, de fluorocarbures, de caprolactame, ainsi que de matériaux spéciaux et destinés à l'électronique. La division, qui a son siège à Morristown dans le New Jersey, emploie environ 12 500 personnes et dispose de plus de 75 sites de fabrication et établissements de vente dans le monde. La division sert divers secteurs de marché dont l'automobile, les soins de santé, l'agriculture, l'électronique, l'emballage alimentaire, les plastiques et polymères, les cosmétiques, le conditionnement d'air et la réfrigération, le codage de sécurité, les lubrifiants, le papier et l'emballage, les semi conducteurs, les outils motorisés industriels et grand public, les peintures et revêtements, les revêtements de sol et tapis d'ameublement, ainsi que les dispositifs de protection des personnes et des véhicules. Honeywell Fluorine Products a été à l'avant-garde du développement des fluorocarbures qui entrent dans la composition des réfrigérants et des agents d'expansion plus sûrs pour l'environnement. Des renseignements complémentaires sont disponibles sur Internet à www.enovate3000.com ou www.honeywellrefrigerants.com.
Honeywell est une entreprise de fabrication et de technologie diversifiée qui réalise un chiffre d'affaires de 24 milliards USD et qui sert le marché mondial en produits et services pour l'industrie aérospatiale, en technologies de régulation pour le bâtiment, l'habitat et l'industrie, en produits pour l'automobile, en produits chimiques spéciaux, fibres et matières plastiques, ainsi qu'en matériaux pour l'électronique et en matériaux techniques. Honeywell, qui emploie environ 108.000 personnes dans 95 pays, est cotée à la Bourse de New York sous le code HON, ainsi qu'à la Bourse de Londres, de Chicago et au Pacific Stock Exchange. Honeywell fait partie des trente entreprises qui composent l'indice Dow Jones Industrial Average et entre également dans la composition de l'indice 500 de Standard & Poor. Des renseignements complémentaires sont disponibles sur le site Internet de la société à www.honeywell.com.
Déclarations de nature prospective
Ce communiqué contient des déclarations de nature prospective aux termes du Chapitre 21E du Securities Echange Act de 1934, portant notamment sur des prévisions d'activité, de résultats financiers et d'état du marché. De telles déclarations sont assorties du risque et de l'incertitude inhérents à toute prévision économique tel qu'il est précisé dans notre dossier déposé en vertu du Securities Echange Act.
Editorial enquiries
Daniel Nott (Specialty Products)
Honeywell