Honeywell

Honeywell aumenta la produzione dei refrigeranti sostitutivi dell’R-22

Avvio di un nuovo impianto per far fronte all’ incremento della domanda in seguito alla graduale dismissione dell’R-22 in tutto il mondo

MORRIS TOWNSHIP, NEW JERSEY, 25 febbraio 2003 – La divisione Chemicals di Honeywell (NYSE:HON) ha annunciato oggi di avere avviato la produzione dell’HFC-125 presso il nuovo impianto situato a Geismar, in Louisiana. Richard Preziotti, Vicepresidente e Direttore generale di Honeywell Chemicals, afferma: “Intendiamo rappresentare il principale produttore e fornitore di refrigeranti non dannosi per l’ozono per i costruttori di sistemi refrigeranti e per il settore della manutenzione post vendita in tutto il mondo e l’avvio di questo nuovo impianto,conferma chiaramente il nostro impegno nei confronti della clientela.

Le recenti restrizioni sulla produzione dell’R-22 adottate quest’anno dall’EPA degli Stati Uniti sono soltanto l’ultimo segnale della tendenza generale di abbandonare l’impiego degli HCFC ( idroclorofluorocarburi) per passare a refrigeranti, come l’R-410A, che utilizzano l’HFC-125. Questa espansione della produzione giunge al momento opportuno.”

Honeywell ha iniziato i lavori per la costruzione dell’impianto nel maggio 2001 e, successivamente, ha investito oltre 100 milioni di dollari per progettare e realizzare lo stabilimento in tempo per il periodo di utilizzo dei condizionatori d’aria nel Nord America ed in Europa nel 2003. Lo stabilimento è destinato alla produzione dell’HFC-125, il componente essenziale di cinque miscele refrigeranti ampiamente utilizzate: R-404A, R-410A, R-407C, R-507 e R-402A, noto anche come HP80. Honeywell commercializza questi refrigeranti con il marchio HONEYWELL* in Europa e in Medio Oriente.

Jeremy Steinfink, Global Business Director dell’unità Refrigerants presso

Honeywell, aggiunge: “In conseguenza della crescente domanda di refrigeranti non dannosi per l’ozono, stiamo realizzando un ampliamento a livello globale dei servizi di vendita di marketing e di supporto tecnico per offrire ai nostri clienti l’assistenza che essi si aspettano dal leader di settore dei refrigeranti. Honeywell è il maggiore produttore nel mondo di refrigeranti non dannosi per l’ozono per applicazioni fisse di condizionamento d’aria e di refrigerazione e questo nuovo impianto, che si rivolge al mercato globale, ci consentirà di garantire l’affidabilità della fornitura dei prodotti ai clienti di tutto il mondo.”

Secondo Preziotti “Geismar era la sede migliore per collocare questo nuovo impianto per diversi motivi.Innanzitutto, questo sito ospitava già il nostro impianto multiprodotto e qui vengono realizzati numerosi refrigeranti a base di HFC e HCFC e quindi potevamo avvalerci di una manodopera specializzata e di una catena di fornitura collaudata. In secondo luogo, il nuovo impianto di HFC-125 è stato costruito insieme al nuovo impianto di HFC-245fa che produce ENOVATE* 3000, il principale sostituto a base di HFC dell’HCFC-141b utilizzato come espandente per poliuretani isolanti . Realizzando i due impianti contemporaneamente abbiamo potuto contenere i costi globali di costruzione, sebbene - insieme - essi rappresentino un investimento superiore a 200 milioni di dollari nella nuova capacità produttiva di HFC. In terzo luogo, a Geismar ha sede il nostro impianto di produzione di “HF” o acido fluoridrico con capacità produttiva più elevata ed il più grande a livello mondiale, materia prima fondamentale per la sintesi di HFC e HCFC.”

L ’attività del nuovo impianto di HFC-125 è già iniziata e se ne prevede la messa a pieno regime produttivo nel primo trimestre 2003. Honeywell intende celebrare l’avvio dell’impianto con una cerimonia ufficiale di inaugurazione per la clientela e per i dipendenti che si terrà alla fine di febbraio presso il sito Honeywell di Geismar.

Domande generali

Honeywell
Wunstorfer Strasse 40
30926 Seelze
Germany

+49 51 37 999 9411

www.honeywell.com


Note per gli editori

Honeywell Fluorine Products fa parte di Honeywell Specialty Materials, un'unità di business strategica da 4 miliardi leader nella produzione di nylon, poliestere, polietilene, fluorocarburi, caprolattame, materiali elettronici e materiali speciali. Con un organico di 12.500 dipendenti e oltre 75 centri produttivi e di vendita in tutto il mondo, il business Specialty Materials opera in molti settori divesi: automobilistico, sanitario, agricolo, elettronico e dell'imballaggio alimentare, polimeri/materie plastiche, cura della persona, condizionamento dell'aria e refrigerazione, codici di sicurezza, lubrificanti, carta e imballaggio, semiconduttori, utensili elettrici industriali e di consumo, pitture e vernici, moquette per il settore commerciale e residenziale, protezione di carrozzerie e veicoli. Honeywell Fluorine Products è all'avanguardia nello sviluppo di fluorocarburi utilizzati in refrigeranti e agenti espandenti a ridotto impatto ambientale. Ulteriori informazioni sono disponibili su Internet all'indirizzo www.enovate3000.com oppure www.honeywellrefrigerants.com.

Honeywell è un’azienda da 24 miliardi di dollari con una presenza diversificata nei settori manifatturiero e tecnologico; fornisce servizi e prodotti aerospaziali, tecnologie di controllo per edifici, abitazioni e industrie, prodotti automobilistici, prodotti chimici speciali, fibre, materie plastiche, materiali elettronici e materiali avanzati a clienti in tutto il mondo. Le azioni della Honeywell, che ha circa 100.000 dipendenti in 95 paesi diversi ed è quotata alle Borse di New York (sigla HON), Londra, Chicago e alla Pacific Stock Exchange, sono fra le 30 che concorrono a formare la media industriale Dow Jones ed il "500 Index" Standard & Poor. Ulteriori informazioni sulla società sono disponibili su Internet all'indirizzo www.honeywell.com.

Affermazioni di carattere previsionale

Il presente comunicato contiene affermazioni di carattere previsionale secondo la definizione contenuta nella Section 21E del Securities Exchange Act statunitense del 1934, comprese affermazioni su future operazioni aziendali, risultati finanziari e condizioni di mercato. Tali affermazioni previsionali comportano incertezze e rischi propri delle previsioni aziendali, descritti in maniera più precisa nella documentazione presentata ai sensi del Securities Exchange Act.

Related images

Didascalia della fotografia
Avvio di un nuovo stabilimento per far fronte ad un incremento della domanda in seguito alla graduale dismissione dell’R-22 in tutto il mondo

 

Editorial enquiries

Jim Harris
Honeywell

+32 16 391 278

james.harris.be@​honeywell.com

Peter Ibes
EMG

+31 164 317 012

pibes@​emg.nl

 

Also available in

 

Share

 

More news from