7 Oct 2008
霍尼韋爾高性能潤滑劑榮獲2008年榮格技術創新獎
2008 年 10 月 7 日，中國上海——霍尼韋爾公司（紐約證券交易所代碼：HON）宣佈，公司新型高性能潤滑劑榮獲2008年度中國塑膠行業榮格技術創新獎。
獲獎是對霍尼韋爾Rheochem®品牌高性能潤滑劑產品的認可。該高性能潤滑劑在幫助中國 PVC（聚氯乙烯）生產商提高生產效率的同時，還可以幫助生產商嘗試向 PVC 加工無鉛化的轉換。這一行業殊榮也是對霍尼韋爾技術創新和推動中國塑膠行業發展持續努力的認可。
榮格技術創新獎於2005年在中國首次頒發，目的是為了表彰為中國塑膠行業做出突出貢獻及推動行業發展的創新產品和技術。榮格貿易出版有限公司是亞太區B2B 行業資訊的領先提供商。
“能夠榮獲這一獎項，我們感到非常高興。”霍尼韋爾特殊添加劑亞太區業務經理劉青先生說，“這有力地證明了霍尼韋爾的創新解決方案可以幫助中國客戶解決所面臨的挑戰。中國是一個十分重要的戰略市場，我們將不斷加強在塑膠添加劑領域的研發投資，更好地服務于本地客戶需求。”
霍尼韋爾在上海的亞洲技術中心擁有 16 個獨立的實驗室，其中包括高性能潤滑劑的開發測試實驗室。
2007 年，霍尼韋爾正式推出了用於 PVC 加工和成型的高性能潤滑劑系列，該潤滑劑產品讓眾多 PVC 生產廠家可以最高效率地操作擠出機械，在更低的熔化溫度下擠出 PVC 混合物，減少焦燒、退色和析出，降低維護停機的頻率和電力消耗，最大限度地減少廢品率。
自從成為第一家低分子量聚烯烴聚合物商業製造商以來，霍尼韋爾在塑膠添加劑領域處於領先地位已達 50 多年。從那時起，霍尼韋爾不斷為客戶提供創新產品，推出了 PVC 潤滑劑、PE 蠟及眾多知名品牌，如：Honeywell Rheochem®、Honeywell A-C®、Honeywell AClyn®、Honeywell Acumist®、Honeywell OptiPak™ 和 Honeywell Lumilux®。
讀者查詢
Honeywell Specialty Materials Europe
Wunstorfer Strasse 40
30926 Seelze
Germany
編輯手記
霍尼韋爾特殊材料集團總部位於美國新澤西州莫里斯鎮，是為客戶提供高性能特殊材料的全球領先企業，年營業額達 49 億美元。霍尼韋爾特殊材料集團產品包括氟產品、特殊薄膜和添加劑、高級纖維和複合材料、中間體、特殊化學品、電子材料與化學品，以及石油精煉技術與材料。
霍尼韋爾國際 (Honeywell International) 是一家營業額達 380 億美元的多元化、高科技的先進製造企業。在全球，其業務涉及航空產品和服務，樓宇、家庭和工業控制技術、汽車產品、渦輪增壓器以及特殊材料。霍尼韋爾公司總部位於美國新澤西州莫里斯鎮，公司股票在紐約、倫敦和芝加哥股票交易所上市交易。欲瞭解更多公司資訊，請登錄訪問霍尼韋爾網站 www.honeywell.com。
本報導包含在 1934 年證券交易法第 21E 項範圍內的“前瞻性聲明”。除歷史事實以外，以下聲明可被看作是前瞻性聲明，即關於我們或者我們的管理部門打算、期望、計畫、相信或者預期將會或者可能會在未來發生的行為、事件或者發展的聲明。此類聲明是我們的管理部門根據其經驗和對歷史趨勢、當前條件、預期未來發展和其他因素的認知，做出的假設與估計。該前瞻性聲明並不能保證未來的業績，實際的結果，發展和業務決策可能與該前瞻性聲明的設想不符。我們的前瞻性聲明同樣受到大量的風險和不確定性制約，這可能會影響我們的近期以及長期的業績表現。關於這些影響我們業績表現的主要風險以及不確定性因素，我們已在提交給證券交易委員會的 Form 10-K 以及其他檔中列明。
Editorial enquiries
王晓岚 - Judy Wang
Honeywell Specialty Materials Europe
邵渊 - Daisy Shao
EMG China
Also available in