MOOG ADQUIERE LA EMPRESA DE ENERGÍA EÓLICA INSENSYS

East Aurora, Nueva York, 6 de febrero de 2009 – Moog Inc. (NYSE: MOG.A y MOG.B) ha adquirido el 70 por ciento de las acciones de Insensys Ltd. por valor de 15,7 millones de dólares. Como parte de la operación, Moog tiene la opción de comprar el 30 por ciento restante en el plazo de un año. Insensys es una firma líder en el suministro de sistemas de control de paso variable y de monitorización de palas del rotor de aerogeneradores.

Los sistemas de control de paso variable ajustan el ángulo de inclinación de las palas a fin de controlar las cargas y el rendimiento de la turbina. Con esta adquisición, Moog aumentará su funcionalidad en control de paso variable para mejorar el rendimiento de la turbina y alargar su vida útil.

«La adquisición de Insensys refuerza nuestra cartera de productos tecnológicos, nuestro ámbito de experiencia y las relaciones con los clientes del sector de las energías alternativas —dice Steve Huckvale, presidente de Moog’s International Group—. El uso de información en tiempo real mejora el rendimiento de la turbina y reduce el coste total de explotación de cada aerogenerador. Los sistemas con sensores de fibra óptica de Insensys añaden capacidades de medición avanzadas y gestión inteligente de datos, dos ventajas muy diferenciadoras de cara a los fabricantes de turbinas, a los fabricantes de palas y a los operadores de los parques eólicos.»

La solución de control de paso variable individual de Insensys permite al operador reducir la carga de cada pala, lo que optimiza el rendimiento, mejora la fiabilidad y ahorra costes de material y de construcción. Con un control de precisión de las cargas, el sistema de monitorización de las palas alarga la vida de la turbina, mejora la seguridad y ahorra costes de mantenimiento.

El mantenimiento preventivo es esencial para los operadores de parques eólicos si tenemos en cuenta el coste que suponen las paradas y las requeridas reparaciones de turbinas. Además del mantenimiento preventivo, es muy importante también proteger la inversión de varios millones de dólares de la turbina frente a fallos catastróficos. Insensys puede hacer ambas cosas gracias a su tecnología de monitorización de palas del rotor. A día de hoy se han suministrado más de 1.000 sistemas y de 20.000 sensores a fabricantes líderes de aerogeneradores en el ámbito regional y mundial. Las soluciones probadas de Insensys para detección de hielo, rayos, desequilibrios del rotor y daños en palas previenen costosas paradas, garantizan seguridad y reducen los costes de mantenimiento.

«Creemos que podemos optimizar significativamente el valor de nuestra oferta para los fabricantes de aerogeneradores de todo el mundo integrando nuestras soluciones con los sistemas de control de paso variable de Moog. Los fabricantes de turbinas encuentran en nuestros días dificultades y complicados retos de diseño , y nuestras propuestas pueden ayudar a resolver algunos de ellos— dice Martin Jones, cofundador y presidente de Insensys—. Además de tecnología de control de paso variable y de mantenimiento preventivo, Insensys ofrece un sistema de medición para verificación de diseños y homologación de palas del rotor que complementa perfectamente la actual solución de Moog para los ensayos de palas tanto estáticos como dinámicos.»

Moog lleva más de diez años diseñando y construyendo productos y sistemas para el sector de la energía eólica. En 2008, Moog reforzó aún más su oferta mediante la adquisición del 40% de la división de energía eólica de LTi REEnergy GmbH, que suministra sistemas y componentes eléctricos de control de paso variable.

Consultas de los lectores

Moog
William-Moog-Strasse 1
71034 Böblingen
Germany

www.moog.com/industrial

moog-industrial/