3 Dec 2009
IL BLADE TEST CENTER DI SUZLON ENERGY GROUP TESTA LE NUOVE PALE PER ROTORI CON I SISTEMI DI PROVA MOOG
Il progetto “chiavi in mano” comprende lo sviluppo e la configurazione del sistema nonché corsi di formazione completi
AMSTERDAM, 3 dicembre 2009 – Industrial Group di Moog, una divisione di Moog Inc. (NYSE: MOG.A e MOG.B), ha annunciato oggi che il nuovo Blade Test Center Gujarat (BTCG), una struttura all’avanguardia di proprietà di Suzlon Group, il terzo maggiore produttore di turbine eoliche a livello mondiale, ha completato con successo i test su una nuova pala per rotore eolico utilizzando un sistema di prova Moog.
Questo sistema Moog, installato al costo di 2 milioni di dollari, costituisce un elemento chiave all’interno del nuovo impianto destinato all’esecuzione di test a Vadodara, nello stato indiano del Gujarat, in grado di eseguire prove sia statiche che dinamiche su pale lunghe fino a 65 metri. Il sistema offre tutte le funzionalità necessarie per la certificazione delle turbine eoliche per l’uso sul campo. Moog, leader nella fornitura di sistemi di prova ad alte prestazioni per il mercato eolico, automotive e aerospaziale, ha recentemente rafforzato il proprio portafoglio di prodotti nel settore delle energie alternative.
Il sistema di prova fornito a Suzlon sfrutta il Test Software Moog ed è costituito da un Test Controller Moog con 8 canali, 6 dei quali riservati al sistema elettrico per l’esecuzione delle prove statiche e 2 al sistema idraulico per l’esecuzione delle prove dinamiche. Moog ha consegnato un sistema completo, che comprende attuatori ad alta potenza, alimentazione idraulica (composta da centralina idraulica, blocchi idraulici di controllo, torre di raffreddamento e tubazioni), argani in grado di sostenere un carico fino a 200 kN e cilindri idraulici con una corsa da 1.500 mm.
Suzlon ha scelto Moog per questo progetto per la sua comprovata esperienza nell’installazione di questo tipo di banchi di prova, per le sue conoscenze nel settore dei test elicotteristici, per i successi conseguiti nell’attuazione idraulica, nonché per il suo approccio alla gestione di progetto e l’assistenza tecnica in situ fornita dal team tecnico di Moog.
“La possibilità di eseguire test completi sulle nuove pale all’interno dei nostri stabilimenti costituisce un grande passo in avanti per mercato asiatico delle turbine eoliche. Questo non solo sottolinea l’impegno di Suzlon per mantenere la propria posizione di leadership, ma offre anche agli altri nostri clienti le soluzioni più all’avanguardia per l’esecuzione di prove in campo eolico.
Il nuovo sistema di prova Moog ci offre numerosi vantaggi, dall’efficienza dei costi alla riduzione delle tempistiche di sviluppo di nuove pale, contribuendo quindi alla crescita dell'energia eolica a livello mondiale”, ha commentato il dott. Barendswaard del Blade Test Center Gujarat.
“Suzlon Energy ci aveva presentato delle richieste molto specifiche, e siamo lieti di assistere al completamento dei test sulle prime pale per rotori presso lo stabilimento di BTCG. La prima volta che ne abbiamo visitato i locali abbiamo visto solamente un enorme banco prova con un telaio di supporto per gli attuatori. Guardando adesso il sistema di prova completo sentiamo di aver vinto una sfida tecnica molto importante. Il nostro team tecnico locale e la nostra grande esperienza nella progettazione e messa in esercizio di sistemi di prova sono stati la chiave del successo di questo progetto; siamo estremamente soddisfatti dei risultati raggiunti”, ha sottolineato Anurag Kashyap, Country Manager Moog India.
“Il nostro obiettivo è potenziare l’offerta Moog nel settore del controllo del movimento e delle prove, per rispondere ancora meglio alle attuali esigenze dei produttori e degli acquirenti di turbine eoliche”, ha dichiarato Steve Huckvale, Presidente di Industrial Systems Group di Moog. “Le eccellenti capacità e l’impegno profuso a sostegno dei clienti a livello locale, con soluzioni di controllo del movimento e di prova altamente performanti, sono al centro della nostra mission aziendale; siamo veramente fieri del grande successo della collaborazione con Suzlon in India.”
Blade Test Center Gujarat
Il BTCG è un centro specializzato nell’esecuzione di test su pale eoliche a grandezza naturale. Sviluppatori, produttori, compagnie assicurative e investitori in tutto il mondo richiedono test in scala reale in base alle normative in materia di pale per rotori di turbine eoliche; inoltre è obbligatorio ottenere l’omologazione in conformità con la IEC 61400-23. Il BTCG è unico nel suo genere in Asia e si trova a circa 22 km da Vadodara, nel Gujarat (India). Il centro è di proprietà di Suzlon Group, il terzo produttore globale di turbine eoliche, che nel 2008 deteneva una quota di mercato del 12,3%.
Per ulteriori informazioni visitare www.btcgujarat.com. Per ulteriori informazioni su Suzlon visitare www.suzlon.com.
Domande generali
Moog
William-Moog-Strasse 1
71034 Böblingen
Germany
Note per gli editori
Moog Industrial Group
Moog Inc. è un’azienda dalla presenza globale, attiva nel campo delle progettazione, produzione e integrazione di componenti e sistemi per il controllo di precisione. Moog Industrial Group progetta e costruisce soluzioni di controllo del movimento altamente performanti unendo tecnologie elettriche, idrauliche e ibride ad una grande esperienza e un’assistenza completa per una vasta gamma di applicazioni, tra cui le materie plastiche, la lavorazione dei metalli, la produzione di energia, il settore eolico, i collaudi e la simulazione. Collaboriamo con le aziende più dinamiche alla progettazione e allo sviluppo di macchine di ultimissima generazione. Moog Industrial Group, con un fatturato di 455 milioni di dollari per l’esercizio fiscale 2009 e 40 sedi nel mondo, fa parte di Moog Inc. (NYSE:MOG.A e MOG.B), che ha registrato un fatturato pari a 1.849 miliardi di dollari. Per ulteriori informazioni visitare www.moog.com/industrial.
【Note】
Prove statiche sulle pale dei rotori
Consistono nel fissaggio dell’estremità di una pala ad un banco prova statico utilizzando degli argani posti l’uno di fronte all’altro sui due lati del banco per applicare carichi positivi e negativi. Le prove statiche consentono di verificare i carichi teorici, prendendo in esame diversi fattori, tra cui le caratteristiche di sicurezza, le variazioni nelle costruzione delle pale, etc.
Prove di fatica sulle pale dei rotori
Consistono nel fissaggio dell’estremità di una pala ad un banco prova dinamico. Gli attuatori idraulici vengono montati su un banco prova per attuatori e collegati alla pala per applicare simultaneamente un movimento ciclico orizzontale e verticale. Le prove dinamiche consentono di determinare le caratteristiche di fatica. Si tratta di test di durata che consentono di rappresentare attraverso specifici cicli di carico le differenti forze che agiscono sulle pale mentre queste ruotano all’interno di una turbina eolica.
Editorial enquiries
Marie Laure Gelin
Moog
Inka Finne
EMG