Moog

EL ÚLTIMO CONTROLADOR DE MÁQUINAS MOOG SERIE 600 (MC600) ES RÁPIDO, FLEXIBLE Y MODULAR

AMSTERDAM, November 10, 2010 – Moog Inc., firma especialista en sistemas de control de movimiento de altas prestaciones, ha presentado su último y avanzado Controlador de Máquinas para máquinas de muy diversas aplicaciones industriales. Especialmente concebidos para combinar flexibilidad con facilidad de uso en el control de alto nivel, los controladores de Moog de última generación son fáciles de configurar y presentan un diseño modular. El Moog Machine Controller incluye una CPU de alta velocidad de procesamiento, una completa gama de entradas y salidas digitales o analógicas de alta resolución, módulos para sensores y control de temperatura integrado, además de diversos módulos de comunicación con bus de campo. Para una mayor flexibilidad, se ofrecen varias HMI (interfaz persona-máquina), que pueden ser directamente accionadas por el controlador o ubicarse en un interface basado en PC separado. Todos los módulos están programados en el mismo entorno de programación, la Moog Application Software Suite.

El controlador funciona en un sistema operativo de tiempo real multitarea basado en Linux que ofrece tiempos de reacción rápidos y ejecución de tareas en alta frecuencia. La resolución de E/S analógica de 16 bits de muestreo rápido y una adquisición de sensor de 2 Mbit/s ofrecen la base para un control y posicionamiento altamente precisos.

El software Moog Application Software Suite utilizado en este sistema está basado en la última versión (3.4) de la probada herramienta de desarrollo CoDeSys. Cumple la norma IEC 61131-3 para lenguajes de programación e incorpora librerías, plug-ins y capacidades de programación adicionales creadas por los ingenieros de Moog e idóneas para aplicaciones industriales generales muy diversas, incluidas las máquinas de moldeo por inyección, moldeo por soplado, envase y embalaje y conformado de metales.

El diseño modular del controlador de máquinas de Moog significa que se puede configurar ajustándolo exactamente a la aplicación en cuestión. Para una mayor flexibilidad, se puede utilizar por igual en arquitecturas de control centralizadas y descentralizadas. Hay disponibles módulos especiales y librerías de software para soluciones específicas de los clientes (p. ej., controles de preformas en el moldeo por soplado, moldeo por inyección) y una librería de software completa de plantillas de aplicación fáciles de usar para simplificar la ejecución de aplicaciones secuenciales y controles específicos de usuario.

Un importante característica de este controlador es su capacidad para funcionar en la gama de temperaturas ampliada de -20 °C a +70 °C . Esto, combinado con la tecnología de bajo consumo y la robusta estructura de los módulos, hace que los nuevos controladores de máquinas de Moog sean ideales para entornos exigentes como la maquinaria industrial.

«Nuestro nuevo controlador de máquinas MC 600 es fácil de usar y ofrece un rendimiento rápido, flexible y muy eficiente — dice Jürgen Weiblen, Director de Línea de Producto de Moog Industrial—. Se puede ajustar a los requisitos concretos de cada usuario y llega respaldado por la larga experiencia de Moog en el sector y por nuestra capacidad de soporte mundial, lo que supone un gran valor adicional para nuestros clientes de todo el mundo.»

La serie 600 de controladores de máquinas de Moog sustituye a la actual serie M400, y ofrece una funcionalidad y una flexibilidad considerablemente mayores. Se puede utilizar para una serie de controles industriales generales, sobre todo cuando se especifica un tiempo de ciclo rápido, alta precisión y máxima flexibilidad. Diseñado como parte integral de la oferta actual de software y servocontroladores industriales de Moog, es compatible con la familia de productos eléctricos de la marca, incluidos controladores de movimiento, servoactuadores y servomotores, y con su extensa cartera de productos hidráulicos. Y cuenta en todo el mundo con el respaldo del equipo global de ingenieros de aplicación de Moog.

Consultas de los lectores

Moog
William-Moog-Strasse 1
71034 Böblingen
Germany

www.moog.com/industrial

moog-industrial/


Notas para los editores


Grupo Industrial Moog

Moog Inc. es una empresa con presencia internacional diseñadora, fabricante e integradora de sistemas y componentes de control de precisión. El Grupo Industrial Moog diseña y fabrica soluciones de control de movimiento de altas prestaciones que combinan tecnologías eléctricas, hidráulicas e híbridas, respaldadas por un asesoramiento experto para toda una gama de aplicaciones, incluyendo plásticos, conformado de metales, generación de electricidad, energía eólica, ensayos y simulaciones. Ayudamos a las empresas motivadas por la mejora de rendimiento a diseñar y desarrollar sus máquinas de próxima generación. El Grupo Industrial Moog, cuya facturación para el ejercicio 2009 fue de 455 millones de dólares y que cuenta con 40 unidades operativas en todo el mundo, forma parte de Moog Inc. (NYSE: MOG.A y MOG.B), que tiene una facturación de 1.849 millones de dólares. Para más información, visite www.moog.com/industrial.

Related images

Controlador de Máquinas Moog Serie 600 (MC600). 
(Foto Moog, MGPR1010)

 

Editorial enquiries

Marie Laure Gelin
Moog

+31 252 462 034

mlgelin@​moog.com

Anouk Luykx
EMG

+31 164 317 017

aluykx@​emg-marcom.com

 

Also available in

 

Share

 

More news from