
22 Jun 2011
MOOG FORNISCE UN SISTEMA DI PROVA PER VELIVOLI A GRANDEZZA REALE ALL’ISTITUTO CINESE ASRI (AIRCRAFT STRENGTH RESEARCH INSTITUTE)
Una crescente presenza nel settore dell’aviazione cinese
East Aurora, NY, USA, 22 giugno 2011 – Moog Industrial Group, una divisione di Moog Inc. (NYSE: MOG.A e MOG.B), azienda leader nella fornitura di soluzioni e prodotti all’avanguardia per prove e collaudi, ha annunciato oggi di aver portato a termine con successo la consegna di un sistema per prove aeronautiche su velivoli a grandezza reale all’istituto cinese ASRI (Aircraft Strength Research Institute). L’ordine comprendeva un sistema di controllo a 192 canali e un sistema di acquisizione dati a 4096 canali. Si tratta del più grande progetto di ampliamento delle strutture di collaudo dell’ASRI degli ultimi cinque anni, nonché del più importante contratto aggiudicatosi da Moog nel mercato cinese delle prove aerospaziali.
L’intero sistema, consegnato al laboratorio sperimentale dell’ASRI di Xi’an alla fine di giugno 2010, viene utilizzato per le prove dallo scorso ottobre. ASRI, una controllata di Aviation Industry Corporation of China, è il più grande centro sperimentale della Cina per i velivoli, e tra le sue principali attività annovera le prove statiche e di fatica su strutture aeronautiche su scala reale.
“Questo ordine rappresenta una naturale evoluzione della collaborazione con l’ASRI avviata cinque anni fa" ha dichiarato Tom Pierce, Business Development Manager, Simulazioni e Prove, Moog Asia Pacifico. Nel 2005 Moog aveva già fornito all’ASRI un sistema di controllo a 64 canali destinato all'esecuzione di prove sulla componentistica. “La collaborazione con l’ASRI è cresciuta nel tempo grazie all’elevato livello dell’assistenza tecnica fornita, che si aggiunge al know-how e all’innovazione tecnologica che contraddistinguono Moog”.
La soluzione completa fornita all’ASRI comprende anche l’intervento di un team di assistenza tecnica specializzato, che saprà rispondere in maniera rapida e professionale ad ogni esigenza del cliente, permettendo all’istituto cinese di ottenere il massimo rendimento dal proprio investimento. I servizi comprendono tra l’altro application engineering, start-up, installazione, messa in servizio, formazione ed esecuzione delle prove.
“Gli ordini ricevuti nell’ultimo periodo ci hanno consentito di conoscere più approfonditamente le esigenze dell’ASRI, e ci auguriamo che possa svilupparsi una collaborazione a lungo termine con l’istituto e con il settore dell’aviazione cinese in genere” ha commentato Pierce.
I sistemi di prova aeronautici Moog sono il frutto delle conoscenze e del know-how acquisiti nel corso degli anni. Progettati per offrire prestazioni ottimali nei collaudi aeronautici, tutti i nostri sistemi utilizzano componenti Moog di qualità ed offrono funzionalità innovative, semplicità di funzionamento e i più elevati standard di controllo e precisione nelle prove.
Domande generali
Moog
William-Moog-Strasse 1
71034 Böblingen
Germany
Note per gli editori
Moog Industrial Group
Moog Inc. è un’azienda dalla presenza globale, attiva nel campo delle progettazione, produzione e integrazione di componenti e sistemi per il controllo di precisione. L’Industrial Group di Moog progetta e costruisce soluzioni di controllo del movimento altamente performanti utilizzando tecnologie elettriche, idrauliche e ibride e fornisce una consulenza altamente specializzata a clienti operanti in vari settori, quali ad esempio le materie plastiche, la formatura dei metalli, la produzione di energia, il mercato dell’energia eolica, i collaudi e le simulazioni. Collaboriamo con le aziende più dinamiche alla progettazione e allo sviluppo di macchine di ultimissima generazione. Con 40 sedi operative nel mondo, L’Industrial Group di Moog, che fa parte di Moog Inc. (NYSE: MOG.A e MOG.B) ha registrato nell’ultimo esercizio finanziario (2010) vendite per 540 milioni di dollari e un fatturato netto di 2,1 miliardi di dollari. Per ulteriori informazioni visitare www.moog.com/test.
Editorial enquiries
Marie Laure Gelin
Moog
Anouk Luykx
EMG