Moog

MOOG MEJORA LA EFICIENCIA Y REDUCE LOS COSTES DE MANTENIMIENTO DE LOS AEROGENERADORES CON SU SOFTWARE DE TERMINAL REMOTO DE ÚLTIMA GENERACIÓN

El nuevo software ofrece acceso remoto, supervisión en tiempo real y localización de averías para el sistema de paso variable de los aerogeneradores

East Aurora, NY, USA, 10 de Septiembre de 2012 – Moog Inc., proveedor de sistemas de control de movimiento y desarrollador líder de productos y sistemas de pitch para aerogeneradores, ha lanzado su nuevo Software de Terminal Remoto para Control de Pitch de Aerogeneradores. El nuevo software permite a los operarios y a los fabricantes controlar y conocer mejor el funcionamiento de los sistemas de paso variable, fundamentales para la eficiencia y la seguridad de los aerogeneradores.

El nuevo Software de Terminal Remoto es accesible tanto para los ingenieros de Moog como para el personal de mantenimiento del cliente a través de una Interfaz de Usuario Gráfica (GUI). Basado en una arquitectura probada, el software ofrece a los usuarios la capacidad de hacer un diagnóstico remoto de posibles problemas operativos en el sistema de pitch y de tomar medidas correctivas, ya sea mediante la modificación de parámetros o a través de acciones de mantenimiento preventivas.

Pensado exclusivamente en las necesidades de mantenimiento de los clientes, la visualización del estado del sistema de control de pitch aparecerá al lado de otros datos de control importantes lo que hace que esta herramienta de mantenimiento sea completa y fácil de utilizar. El editor de parámetros ofrece un acceso de conjuntos de datos completos y protegido a parámetros clave del software de control del sistema de pitch. Gracias a las funciones integradas de supervisión de estado, cualquier posible problema se puede diagnosticar pronto, algo esencial para reducir los tiempos de parada del aerogenerador. Asimismo, la herramienta ayuda a los operarios a planificar y centrar las tareas de mantenimiento in situ, con lo cual aumenta su eficacia. Por último, las actualizaciones del software también se pueden aplicar a distancia. De esta forma los clientes se benefician del perfeccionamiento constante de la herramienta, que se lleva a cabo a partir del feedback recibido de empresas de mantenimiento de todo el mundo.

«Dado que hay tantos aerogeneradores ubicados en lugares de difícil acceso para el personal de mantenimiento, es fundamental disponer de un acceso remoto que cubra las funciones más importantes de control y supervisión – dice Tobias Rösmann, Director de I+D de Moog en Unna (Alemania) –. El nuevo Software Moog de Terminal Remoto para Control de Pitch de Aerogeneradores garantizará a nuestros clientes la posibilidad de realizar la supervisión y los análisis operativos a partir de datos de tiempo real. Así se elimina la necesidad de las visitas de mantenimiento que tanto tiempo y dinero consumen lo que contribuye a reducir los costes de producción de energía eólica (CoE). El desarrollo de herramientas de valor añadido que potencian la rentabilidad de nuestros clientes y de los gestores de los parques eólicos forma parte del paquete de sistemas que suministramos y es buena prueba de nuestro compromiso a largo plazo de mejorar la eficiencia de la energía eólica».

Moog presentará su Software de Terminal Remoto en la feria HUSUM WindEnergy que se celebrará en Husum (Alemania) del 18 al 22 de septiembre de 2012 (pabellón 8, stand 8B18 http://www.moog.com/news/events/husum-windenergy-2012/.

Consultas de los lectores

Moog
William-Moog-Strasse 1
71034 Böblingen
Germany

www.moog.com/industrial

moog-industrial/


Notas para los editores


Moog

Moog Inc. es una empresa con presencia internacional diseñadora, fabricante e integradora de sistemas y componentes de control de precisión. El Grupo Industrial Moog diseña y fabrica soluciones de altas prestaciones para el campo de los aerogeneradores, como sistemas de control de pitch, de transmisión de señales y potencia con conectores rotativos, de sensores de palas y de monitorización de rotor para fabricantes de equipos, integradores y gestores de parques eólicos . Ofrecemos tecnologías eléctricas, hidráulicas e híbridas respaldadas por un asesoramiento experto para ayudar a las empresas motivadas por la mejora de rendimiento a diseñar y desarrollar sus máquinas de próxima generación. El Grupo Industrial Moog, con una facturación para el ejercicio 2011 de 629 millones de dólares y que cuenta con más de 40 unidades operativas en todo el mundo, forma parte de Moog Inc. (NYSE: MOG.A y MOG.B), que tiene una facturación de 2.300 millones de dólares. Para más información, visite www.moog.com/wind.

Related images

Moog Wind Turbine Pitch Remote Terminal Software status view. (Foto Moog, MGPR1246)

 

Editorial enquiries

Marie Laure Gelin
Moog

+31 252 462 034

mlgelin@​moog.com

Anouk Luykx
EMG

+31 164 317 017

aluykx@​emg-marcom.com

 

Also available in

 

Share

 

More news from