Moog

PIÙ EFFICIENZA E MINORI COSTI DI MANUTENZIONE CON IL NUOVO SOFTWARE MOOG DESTINATO AI TERMINALI REMOTI DELLE TURBINE EOLICHE

Un software avanzato consente di accedere in remoto ai sistemi di variazione del passo per il monitoraggio del suo funzionamento e l’individuazione dei guasti in tempo reale

East Aurora, NY, USA, 10 settembre 2012 – Moog Inc., azienda fornitrice di soluzioni per il controllo del movimento e leader nello sviluppo di sistemi di regolazione del passo per le turbine eoliche, ha presentato il nuovo software per terminali remoti dei sistemi di variazione del passo (Wind Turbine Pitch Remote Terminal Software). Si tratta di un software che aiuta gli operatori e i produttori a controllare e comprendere meglio il funzionamento di tali sistemi, fondamentali per l’efficienza e la sicurezza delle turbine.

L’interfaccia grafica utente (GUI), unificata e di facile utilizzo, consente l'accesso sia dei tecnici Moog che del cliente. Questo software, basato su un’architettura di grande affidabilità, supporta gli utenti nella diagnosi in remoto di eventuali problemi nel funzionamento del sistema di variazione del passo, e nella loro risoluzione, mediante la modifica dei parametri o la manutenzione preventiva.

Si tratta di uno strumento completo e di semplice utilizzo, progettato pensando alle esigenze dei clienti, che visualizza in una sola schermata lo stato del sistema di variazione del passo e altre importanti informazioni. L’editor dei parametri contiene l’intera gamma dei dati e offre un accesso protetto ai parametri principali del software di controllo del sistema. Le funzioni integrate di monitoraggio consentono di individuare precocemente potenziali anomalie, riducendo così i tempi di fermo delle turbine. Questo strumento aiuterà inoltre gli operatori a pianificare la manutenzione in loco per rendere gli interventi più efficaci e mirati. Un ulteriore vantaggio inoltre è rappresentato dall’’aggiornamento del software in remoto, che permette ai clienti di usufruire dei continui miglioramenti realizzati in base ai feedback provenienti dai centri di assistenza in tutto il mondo.

“Dato che numerose turbine si trovano in luoghi difficili da raggiungere per i il personale di assistenza, è fondamentale disporre di un accesso in remoto per le principali funzioni di monitoraggio e controllo”, ha dichiarato Tobias Rösmann, R&D manager di Moog presso la sede di Unna (Germania). “Il nuovo software Wind Turbine Pitch Remote Terminal di Moog consentirà ai clienti di analizzare il funzionamento delle turbine in base a dati in tempo reale. Così facendo si evitano gli interventi in loco, che richiedono ingenti investimenti in termini di tempo e di denaro, con notevoli ripercussioni sulla riduzione del costo dell’energia eolica. Lo sviluppo di strumenti a valore aggiunto, che aumentano la redditività per i nostri clienti e per gli operatori di parchi eolici, fa parte del pacchetto che proponiamo ed è la prova del nostro impegno a lungo termine a favore di una maggiore efficienza dell’energia eolica”.

Moog presenterà il nuovo software Remote Terminal alla fiera HUSUM Wind Energy di Husum, in Germania, dal 18 al 22 settembre 2012, nel padiglione 8, stand 8B18. http://www.moog.com/news/events/husum-windenergy-2012/.

Domande generali

Moog
William-Moog-Strasse 1
71034 Böblingen
Germany

www.moog.com/industrial

moog-industrial/


Note per gli editori


Moog Industrial Group

Moog Inc. è un’azienda dalla presenza globale, attiva nel campo delle progettazione, produzione e integrazione di componenti e sistemi per il controllo di precisione. L’Industrial Group di Moog progetta e costruisce soluzioni altamente performanti per turbine eoliche per il controllo del passo, la trasmissione di potenza mediante collettori rotanti, il rilevamento del carico sulle pale e il monitoraggio del rotore. Si tratta di soluzioni destinate agli OEM, agli operatori di parchi eolici e agli integratori di sistema che lavorano in questo mercato. Forniamo soluzioni elettriche, idrauliche e ibride unite a servizi di consulenza ad alto valore aggiunto per aiutare le aziende più dinamiche a progettare e sviluppare la prossima generazione di turbine. L’industrial Group di Moog, che nell’anno fiscale 2011 ha registrato un fatturato di 629 milioni di dollari, ha oltre 40 sedi operative nel mondo e fa parte di Moog Inc. (NYSE: MOG.A e MOG.B), che ha raggiunto un fatturato globale di 2,3 miliardi di dollari. Per ulteriori informazioni visitare www.moog.com/wind.

Related images

Moog Wind Turbine Pitch Remote Terminal Software status view. (Foto Moog, MGPR1246)

 

Editorial enquiries

Marie Laure Gelin
Moog

+31 252 462 034

mlgelin@​moog.com

Anouk Luykx
EMG

+31 164 317 017

aluykx@​emg-marcom.com

 

Also available in

 

Share

 

More news from