PPG第一季度销售额增长41%，创历史新高

PPG工业公司近日报告其第一季度销售额达到37亿美元，超过上年同期水平41%，创下历史纪录。第一季度的净收入为1亿美元，相当于每股0.61美元，其中持续经营业务净收入8,700万美元，相当于每股0.53美元，非持续经营业务税后净收入为1,300万美元，相当于每股0.08美元。

报告的持续经营净收入已扣除了税后8,900万美元的与收购活动相关的非经常性成本，相当于每股0.54美元，这是源于公司于2008年1月2日对式玛卡龙集团的收购。调整后的持续经营净收入为1.76亿美元，相当于每股1.07美元，具体如下文所述。公司在该季度的持续经营收入税率为30%。

PPG在2007年第一季度的销售额为26亿美元，第一季度净收入为1.94亿美元，相当于每股1.17美元，包括1.76亿美元的持续经营净收入和1,800万美元非持续经营税后收入，分别相当于每股1.06美元和0.11美元。

持续经营净收入已扣除500万美元税后费用，相当于每股0.03美元，以反映石棉清算协议的公司债务增加净额，该协议有待最终判决。调整后的持续经营净收入为1.81亿美元，相当于每股1.09美元。公司持续经营收入所对应的税率为23%。

“尽管美国总体经济发展减缓，公司仍然实现了稳固的有机增长，这很令人高兴。”PPG公司主席兼首席执行官Charles E. Bunch先生说，“能够取得这样的增长，部分原因是我们前期对涂料、光学产品和新兴地区的投资，这些活动使公司整体业务组合得到加强。另外，最近收购的式玛卡龙也促进公司第一季度销售业绩开创历史新高。公司正在成功整合的这块业务，已为我们带来超过预期的回报。”

Bunch指出公司增长的一个关键指标是业务部门的总收益增长，这一指标增长了17%。

“展望未来，公司可能会继续处于相对困难的北美经济，但我们仍然相信我们有能力继续提高销售额和收入。这是因为我们拥有领先的产品和技术，而且公司还极大地拓宽了业务的地域覆盖范围。其实，美国和加拿大目前只占公司总销售额的45%，” Bunch说，“我们本来就有很强的现金增值能力，而现在公司正集中力量进一步更好的利用现金流继续促进收入增长，首先是用于清还债务。”

性能涂料市场 由于对式玛卡龙和巴罗世界的收购，加上坚挺的外汇的有利影响和销售价格与销量的提高，公司在性能涂料市场第一季度销售额增加了2.59亿美元，增幅达30%。这一市场利润与上年持平，因为良好的生产成本控制和外汇优势被与发展相关的费用所冲抵。提价的因素也被原材料、运输和其他成本的通胀所抵消。

工业涂料市场 由于对式玛卡龙的收购，加上坚挺的外汇的有利影响和所有业务领域的销量提高，公司在工业涂料市场上该季度的销售额增加了1.89亿美元，增幅达22%。该市场在所有其他地区的销量增长远远超过了在北美的下降幅度。销量增长的积极影响，外汇坚挺、收购活动以及生产成本降低的优势被通胀和支持增长的高成本所抵消，因此部门利润持平。

欧洲、中东和非洲的建筑涂料 是新近组成的部门，包括了收购的式玛卡龙（SigmaKalon）70%的销售额。本季度该市场的销售额达到5.36亿美元。从历史记录看，此业务的第一季度销售额大约占全年的20%，而2008年的数字反映了中低水平的个位数年增长，这不包括外汇的有利影响。考虑了2千万美元的无形资产收购的大部分摊销费用之后的市场利润有9百万美元。

光学和特种材料市场 由于销量提高，特别在光学产品业务方面的增长，光学和特种材料市场该季度销售额提高了4,400万美元，增幅达18%，外汇坚挺和销售价格的提高也促进了增长。尽管全视线（Transitions Optical）的新一代镜片产品发布及其他的广告费用有所提高，提高的销量仍然推动利润增加了1,100万美元。

通用化学品市场 主要由于销售价格提高，通用化学品（Commodity Chemicals）市场销售额在该季度提高了5,200万美元，增幅达14%。提高的价格和较低的生产成本远远冲抵了通胀的影响，使产品利润提高了2,400万美元。

玻璃市场 外汇坚挺的积极影响和销售价格提高使该市场销售额提高了800万美元，增幅为3%。但是同时降低的销量对整体利润稍有牵制。因为生产成本的降低，利润提高了1,300万美元。由于上年纤维玻璃合资企业一项投资损失没有发生，所以通货膨胀的负面影响得以被冲抵。

读者查询

PPG Industries
Beijing Office:
Unit 2001-2004, North Tower, Beijing
Kerry Centre, 1# Guanghua Road,
Chaoyang District, Beijing, China
100020

China

+86 10 6561 9988 ext. 118

natasha.si@​ppg.com

www.ppg.com