PPG將收購巴斯夫北美卷材塗料和擠壓塗料業務

美國匹茲堡，2008年10月6日- PPG工業公司近日宣佈已與巴斯夫公司就收購該公司北美地區卷材塗料和擠壓塗料業務（COEX）達成協定。協議不包括巴斯夫COEX部門在歐洲、南美洲和亞洲的業務。協議條款未披露。

巴斯夫北美COEX業務服務於建築、器械、交通、採暖通風與空調、照明器材及擠塑行業。該業務部門在美國阿拉巴馬州迪凱特和墨西哥蒙特雷均有生產基地，並在美國新澤西州貝爾維迪爾有一條生產線，擁有員工約200人。

PPG將收購可銷售的巴斯夫存貨、客戶名單和業務手冊，包括與被收購產品相關的各種專利和商標。在此後的11到12個月內，巴斯夫將在一項製造供貨協定下繼續代理來自迪凱特、貝爾維迪爾和蒙特雷的產品，此後巴斯夫將關閉迪凱特和貝爾維迪爾工廠的熱固油墨生產線。

迪凱特和貝爾維迪爾工廠的生產將轉移到PPG位於賓夕法尼亞州的Springdale工廠，合併生產力所需安裝的設備將斥資約800萬美元。

“PPG將保留巴斯夫的技術和銷售能力，” PPG塗料業務高級副總裁William A. Wulfsohn指出，“因此，巴斯夫和PPG的業務合併後我們將能夠更好地為客戶提供創新技術、優質產品和上乘服務。”

Wulfsohn還表示公司承諾在PPG和巴斯夫的整合過程中，客戶會繼續享受到卓越的產品和服務。

讀者查詢