7 Nov 2006
羅地亞Technyl® A338 WIT2 V30助勞士領汽車公司獲SPE大獎
法國里昂，2006年11月6日 – 憑藉與羅地亞工程塑料公司一起，合作開發以Technyl® A338 WIT2 V30製成的冷卻水管, 勞士領汽車公司（Roechling Automotive）贏得了SPE(塑膠工程師協會)中歐汽車2006年度創新大獎。
該部件已經批量生產應用于寶馬（BMW） 3系車，它使用拋射體注塑技術（PIT）加工。據勞士領汽車介紹，與GIT技術相比，使用PIT技術可以減輕50％重量，部件厚度更為穩定，迴圈時間更快，如果使用水代替氣體作為加工流體介質，迴圈時間還可以進一步降低。新開發成果的成功是勞士領和羅地亞之間完美配合的結果，從材料選擇、部件設計到根據OEM規範要求進行樣車測試。
Technyl® A338 WIT2 V30屬PA66-GF30級，是特別為水注塑技術而開發。之所以選擇這種材料，是因為已獲證實在使用PIT技術加工時，它的性能優於其他等級產品。
影響這一選擇的主要因素還與其生成高品質內表面的能力有關，這歸功於玻璃纖維上聚合物的均勻覆蓋。其優異的表面光澤代表了一個非常重要的成品優勢，可降低引擎使用期間冷卻水管的壓力損失，減少玻纖粒子形成污染的風險。
其他決定性優勢還包括優異的耐冷卻液性能；與其他牌號相比，暴露於冷水/液體乙二醇後，殘留機械性能更好；根據BMW標準進行嚴格的壽命試驗後，沒有內表面磨耗，暴露出玻璃纖維。
開發過程中，羅地亞也在部件測試中提供支援，包括：
- 固定冷卻液流量下測量壓力損失
- 長期冷卻液迴圈試驗
- 冷卻液迴圈試驗前後的表面品質評估
讀者查詢
Rhodia Engineering Plastics
Avenue Ramboz
F-69192 Saint-Fons Cedex
France
編輯手記
關於羅地亞聚醯胺：
羅地亞聚醯胺是一家上下游一體化公司，其上游主要是中間體產品用於聚醯胺及其他應用，而下游則主要包括高附加值的工程塑料聚醯胺66和聚醯胺6、工業絲、工業技術纖維，和民用絲等產品。羅地亞聚醯胺在全球共有17家現代化生產工廠，配以研發中心和技術中心，服務遍佈全球各大洲客戶，並擁有本地化產品和技術開發的能力。
關於羅地亞：
羅地亞是世界精細化工行業中的領先企業，在特種材料，應用化學、有機化工和服務領域擁有強大的技術優勢。作為在汽車、電子、醫藥、農化、個人護理品、輪胎、漆料和塗料市場上世界主要企業的戰略合作夥伴，羅地亞結合原有的資源和創新的技術，為客戶的需求提供量身定做的解決方案。羅地亞堅持可持續發展原則，對股東公開其承諾和業績。羅地亞集團2005年銷售額為50億歐元，在全世界擁有19,500名員工。羅地亞股票在巴黎和紐約股票交易所上市。
欲瞭解更多資訊，請聯繫:
羅地亞聚醯胺
Christine Bourguignon
Tel: + 33 4 72 89 27 53
E-mail: christine.bourguignon@eu.rhodia.com
易美濟(EMG)公共關係顧問(上海)有限公司
袁吉英
電話: +86 21 5887 8007 ext 105
電郵: jyuan@emgchina.com