羅門哈斯同意並購柯達光學機能膜事業部

上海，賓州費城和紐約，2007年4月19日 – 羅門哈斯公司（紐約證交所：ROH）與柯達公司（紐約證交所：EK）已就並購柯達光學機能膜事業部一事達成協定。該事業部主要負責研發及製造可提高液晶顯示器（LCD）顯示亮度及效率的先進薄膜。

根據協定，羅門哈斯將並購包括專利、商標、專門技術、商業機密、事業部當前及將來產品方案以及知識產權附加許可等在內的柯達光學機能膜相關知識產權（IP）。 此外，柯達公司位於紐約Rochester 城的小型工廠以及關鍵原材料供應設施也在此次並購之列。待此次並購交易結束後，羅門哈斯還將在亞洲建立可大規模量產的專用製造設施。該專案計畫於2008年初啟動。

“此次宣佈並購協議順利達成，標誌著我們向創建平面顯示器技術事業部這一目標邁出了可喜的第一步，”公司副總裁兼電子材料事業部總監Yi Hyon Paik博士表示。“通過並購，我們將獲得先進的光學機能膜技術，從而進一步完善我們正在大力發展的系列平面顯示器材料產品方案。柯達在這種獨特的顯示器薄膜的研發以及在亞洲市場的初期開拓方面均取得了不俗的業績。其堅實的技術基礎能夠很好地滿足新興市場，特別是發展迅速的LCD電視市場的需求，”Paik補充道。

柯達光控薄膜事業部總經理Robert Cournoyer認為該事業部現有的技術水準及業務方向與羅門哈斯的經營策略非常合拍。“羅門哈斯在電子材料行業中有著非常良好的經營記錄，由它來並購和整合我們事業部現有的資源及業務，對我們的客戶和員工來說都是一個絕好的消息。”

柯達公司憑藉其世界領先的影像技術研發了一系列具有各種應用功能的光學機能膜產品，並首先應用於平面顯示器產業：此獨特的技術可在聚碳酸酯薄膜上隨機分佈數百萬個獨立的透鏡，形成一層光控薄膜。典型的LCD顯示器中均含有包括光控薄膜在內的數層光學膜，而這種由柯達研發的獨特薄膜能夠在減少水波紋（又稱莫爾紋--商業薄膜中常見的光學異常現象）的同時改善顯示亮度和色彩的一致性，並能有效拓寬視角。

羅門哈斯副總裁兼電子材料及特種材料事業部主管Pierre Brondeau博士對此次並購持歡迎態度，認為其完全符合公司大力發展電子材料特許經營業務的既定策略。

“2006年下半年，羅門哈斯提出了旨在加快發展、提高收益，大力投資業務增長平臺的2010年遠景規劃。我們電子材料事業部在過去幾年中取得了輝煌的成就，我們相信事業部將在注重技術革新的電子材料市場迎來提升市場地位的巨大機遇，”Brondeau表示。“我們計畫在未來數年中大力建設電子材料事業部，而此次並購僅僅是我們為實現這一目標邁出的第一步。”

並購協議中的金融條款尚未對外公佈。並購交易將於2007年上半年結束，柯達光學機能膜事業部位於美國Rochester城、中國臺灣、日本、韓國以及中國大陸的下屬員工也將隨之加盟羅門哈斯電子材料事業部。

讀者查詢