Компания SABIC Innovative Plastics помогает компании Multigon в разработке экономичного транскраниального допплерографа для обнаружения травм головного мозга

BERGEN OP ZOOM, Нидерландыа – 27 февраля 2008 г. – Новый транскраниальный допплерограф производства компании Multigon Industries, Inc., в конструкции которого использован компаунд LNP* Faradex* компании SABIC Innovative Plastics, предоставляет новый способ обнаружения невидимых, внутренних травматических повреждений головного мозга в полевых условиях — на футбольном поле или в зоне боевых действий. Карманный допплерограф Neurovision™ 500P, экранирование которого от электромагнитных и радиочастотных помех обеспечивается деталями из компаунда LNP Faradex, облегчает задачу врачей и другого медицинского персонала по оценке возможных травм головного мозга на месте происшествия, повышая вероятность более благоприятного исхода при травмах головного мозга за счет ранней диагностики и своевременного врачебного вмешательства.

До появления транскраниальной допплерографии точная оценка степени тяжести травм головного мозга в полевых условиях не представлялась возможной, так как она сводилась, в основном, к следующему: опрос пострадавшего, проверка речевых функций, наличие таких симптомов как расширение зрачков. Однако, при отсутствии ярковыраженных симптомов и невозможности проведения компьютерной томографии получивший травму спортсмен или солдат мог быть возвращен на поле или в строй вместо необходимого лечения. Для удовлетворения потребности в высокоточном миниатюрном диагностическом инструменте компания Multigon разработала портативное устройство Neurovision 500P. При создании корпуса прибора разработчики искали решение, которое обеспечивало бы экранирование, не требуя существенных затрат, чтобы стимулировать широкое применение устройства и обеспечить максимальную портативность за счет снижения веса.

Допплерограф Neurovision требует экранирования от электромагнитного и радиочастотного излучения для подавления помех, которые могут отрицательно сказаться на его работе. Компания Multigon обратилась к SABIC Innovative Plastics в поисках экономически эффективного решения, позволяющего создать легкий экранирующий корпус. Традиционные пластмассы с медным напылением дороги, требуют больших трудозатрат, а при их изготовлении возможно неравномерное нанесение, снижающее эффективность. Компания SABIC Innovative Plastics предоставила материал LNP Faradex DS 1003 FR HI — композитный материал на основе поликарбоната с внедренными волокнами из нержавеющей стали. Не требуя дополнительной операции напыления металлического покрытия, компаунд LNP Faradex позволяет снизить производственные затраты, обеспечивая такие же или более высокие показатели экранирования.

«Компания SABIC Innovative Plastics вновь подтверждает стремление помочь медицинской промышленности достичь крупных успехов в области диагностики и лечения», — утверждает Клэр Фриссора (Clare Frissora), директор по маркетингу отдела здравоохранения компании SABIC Innovative Plastics. - «Используя наши мировые ресурсы, технологии производства материалов и тесные взаимоотношения с заказчиками, как в случае компании Multigon Industries, мы поддерживаем усилия отрасли, направленные на улучшение качества медицинского обслуживания».

Улучшенная эффективность, снижение затрат на экранирование в 2 раза

«Первоначально для создания экранирующего корпуса допплерографа Neurovision мы использовали медное напыление», — говорит Уильям Штерн (William Stern), вице-президент компании Multigon Industries. - «Однако, затраты времени и труда, связанные с напылением, существенно увеличивали стоимость изготовления корпуса. Мы также были озабочены неравномерностью нанесения покрытия, так как это могло сказаться на характеристиках. Работая с компанией SABIC Innovative Plastics мы нашли существенно лучшее решение, которое не только позволило снизить затраты на 60 процентов, но и обеспечило равномерные характеристики экранирования. Компаунд LNP Faradex позволяет нам сохранять низкую себестоимость, что способствует внедрению допплерографов Neurovision 500P».

Карманный допплерограф Neurovision 500P открывает новые возможности для проведения транскраниальной допплерографии и лечения пациентов. Благодаря небольшим размерам, портативности и полному набору функций, а также низкой стоимости, этот прибор является совершенным диагностическим средством в любых условиях. Интуитивно понятная и удобная работа с управлением одной рукой позволяет врачу точно и эффективно проводить диагностику. Результаты обследования пациента хранятся на съемных флэш-картах памяти и могут быть перенесены на персональный компьютер для дальнейшей обработки и создания отчета для истории болезни. Благодаря применению полного набора допплеровских датчиков прибор Neurovision 500P может использоваться для транскраниальной каротидной и периферической допплерографии.

В составе компаунда LNP Faradex DS 1003 FR HI используются волокна из нержавеющей стали, обеспечивающие повышенную эффективность экранирования без необходимости нанесения дополнительного металлического покрытия. Эффективность экранирования составляет 40 – 55 дБ (при толщине 3,2 мм). Используемый материал обеспечивает также огнестойкость, удовлетворяя требованиям по применению галоген-несодержащих огнеупорных добавок, а также высокую ударопрочность и низкую усадочную деформацию.

Для получения дополнительной информации о материалах с высокими эксплуатационными показателями для медицинской промышленности, выпускаемых компанией SABIC Innovative Plastics, обращайтесь к Клэр Фриссора (Clare Frissora) по телефону 413-448-6391 или посетите вебсайт компании www.sabic-ip.com.

Для получения дополнительной информации о карманном допплерографе Neurovision 500P компании Multigon перейдите на вебсайт www.multigon.com или обращайтесь к Биллу Штерну (Bill Stern), VP Multigon Industries, Inc. One Odell Plaza, Yonkers, NY 10701. Телефон: 1-800-289-6858.

Reader Enquiries

Innovative Plastics		Polymers
1 Plastics Avenue		Europaboulevard 1
Pittsfield, Mass.		6135 LD Sittard
United States		Netherlands
Tel: +1 413 448 7383		Tel: +31 (0)46 722 2399
Email: jodi.kennedy@sabic-ip.com		Fax: +31 (0)10 264 4823
Web: www.sabic-ip.com		Email: rachel.kundra@sabic-europe.com
		Web: www.sabic.com

Netherlands

+31 46 722 2222

www.sabic.com