SABIC Innovative Plastics für Projekt zur Kochsalzrückgewinnung in der Produktionsanlage in Bergen op Zoom mit dem „National ENERGY GLOBE Award 2007“ ausgezeichnet

BERGEN OP ZOOM, Niederlande — 27. Mai 2008 — SABIC Innovative Plastics wurde für sein Projekt zur Kochsalzrückgewinnung in Bergen op Zoom bei der Preisverleihung des nationalen ENERGY GLOBE Award zum niederländischen Gesamtsieger ernannt. Gestern wurde das Unternehmen im Europäischen Parlament in Brüssel für seinen bedeutenden Beitrag zum Umweltschutz geehrt. Diese Auszeichnung erfolgte für den innovativen Prozess zur Rückgewinnung von Kochsalz, bei dem Salz bei der Herstellung von Polycarbonat (PC) aufbereitet und wieder verwendet wird. Bei diesem umweltverträglichen Verfahren werden der Verbrauch von Natriumchlorid, der Anfall von Abwasser und die Emission von Kohlendioxid (CO2) verringert. Das Projekt wurde vom EU-Umweltförderungsprogramm LIFE durch eine Subvention in Höhe von 1,2 Millionen Euro unterstützt. Investitionen in umweltfreundliche Lösungen ermöglichen es SABIC Innovative Plastics, seinen Kunden Produkte auf dem neuesten Stand der Technik anbieten zu können und gleichzeitig die Auswirkungen der Verfahren zur Herstellung dieser Produkte auf die Umwelt deutlich zu mindern.

Bei der Verleihung der ENERGY GLOBE Awards, die weltweit sehr großes Ansehen genießen, werden außergewöhnliche Leistungen für den Umweltschutz anerkannt. Projekte aus der ganzen Welt, die mit der Erhaltung und dem Schutz der Ressourcen der Erde oder mit der Nutzung erneuerbarer Energien verbunden sind, werden dabei der Öffentlichkeit präsentiert. Bei diesen national vergebenen Auszeichnungen werden die eingereichten Projekte nach Ländern aufgeteilt und ausgezeichnet. Diese Mal wurden allein aus den Niederlanden fünf Projekte vorgestellt. Ausführliche Informationen können auf der ENERGY GLOBE-Website unter www.energyglobe.com aufgerufen werden.

2003 nahm SABIC Innovative Plastics in Bergen op Zoom den Betrieb einer Pilotanlage zur Rückgewinnung und Aufbereitung von Natriumchlorid auf, welches bis dahin abgebaut, transportiert und schließlich als Abwasser ins Meer eingeleitet wurde. Diese Anlage konnte 2007 die Produktion aufnehmen. Auf Grundlage der Rückgewinnung und Wiederverwendung von 72.000 Tonnen Natriumchlorid aus diesem „Kochsalzstrom“ prognostiziert das Unternehmen eine Verringerung des Verbrauchs von Natriumchlorid um 73 Prozent, eine Vermeidung von CO2-Emissionen von 8900 Tonnen jährlich und eine reduzierte Einleitung von Abwasser ins Meer von 10 Prozent. Die reduzierten Emissionen sind auf einen niedrigeren Energiebedarf beim Abbau und Transport des nativen „Vakuum“-Salzes zurückzuführen.

„Wir nehmen unsere Verpflichtung gegenüber der Umwelt sehr ernst und sind stets bestrebt, in diesem Bereich eine führende Rolle zu übernehmen“, so Heiner Markhoff, Präsident EMEA bei SABIC Innovative Plastics. „Das Projekt zur Kochsalzrückgewinnung ist ein hervorragendes Beispiel dafür, wie technische Kreativität in Verbindung mit einer Partnerschaft mit dem Staat in mehreren Umweltbereichen gewaltige Auswirkungen haben kann - diese zeigen sich vor allem in der Erhaltung natürlicher Rohstoffen, der Verringerung von Energiebedarf und Emissionen sowie geringeren Einleitungen von Abwasser ins Meer. Wir danken insbesondere dem EU-Programm LIFE für die entscheidende Unterstützung bei der Durchführung dieses erfolgreichen Projekts.“

Neues Verfahren bringt viele Vorteile

Hochreines Salz (NaCl) wird bei der Herstellung von PC als Ausgangsmaterial eingesetzt. Mit dem Projekt zur Kochsalzrückgewinnung können rund 73 Prozent des Salzes wieder verwendet werden und der Verbrauch von nativem Material wird erheblich reduziert. Die Energieeinsparung und die sich daraus ergebende Verringerung der CO2-Emissionen werden vor allem dank einer verminderten benötigten Salzmenge (das mit energieintensiven Verfahren abgebaut wird) und dem damit wegfallenden Transport per Schiff und Lkw zum Einsatzort erzielt.

Weitere Informationen zu Polycarbonat-Kunststoffen von SABIC Innovative Plastics finden Sie auf der Website des Unternehmens unter www.sabic-ip.com .

Leseranfragen

Innovative Plastics		Polymers
1 Plastics Avenue		Europaboulevard 1
Pittsfield, Mass.		6135 LD Sittard
United States		Netherlands
Tel: +1 413 448 7383		Tel: +31 (0)46 722 2399
Email: jodi.kennedy@sabic-ip.com		Fax: +31 (0)10 264 4823
Web: www.sabic-ip.com		Email: rachel.kundra@sabic-europe.com
		Web: www.sabic.com

Netherlands

+31 46 722 2222

www.sabic.com