SABIC

La solución multi-resina de SABIC Innovative Plastics alcanza nuevas cotas de excelencia en rendimiento con los nuevos carritos ultraligeros para aviones de LSG Sky Chefs y Norduyn

BERGEN OP ZOOM, Países Bajos – 27 de mayo de 2010 – El extenso catálogo de resinas ligeras de altas prestaciones de SABIC Innovative Plastics se pone al servicio de los clientes de la industria aeronáutica. La capacidad de la empresa para proporcionar un servicio total (con el que basta recurrir a un único proveedor) ha permitido que LSG Sky Chefs y Norduyn creen una nueva línea de carritos ultraligeros para aviones que ayuda a reducir el consumo de combustible y las emisiones. LSG Sky Chefs es el principal proveedor mundial de servicios en vuelo. Norduyn es una empresa dedicada al diseño y la fabricación de innovadores productos para cocinas y cabinas para la aviación comercial. Los carritos, fueron presentados en la feria de interiores aeronáuticos and expuestos por SABIC Innovative Plastis, pueden verse en el escaparate, así como en los stands de Norduyn y de LSG Sky Chefs, utilizan la resina Ultem* resistente a la radiación ultravioleta para los perfiles de extrusión y los sistemas de retención de las puertas, y la robusta resina Noryl* para la estructura y otros componentes.

Los Carritos fueron anunciados recientemente como los ganadores del premio 2010 Crystal Cabin Award, con la categoría de cabinas ecologicas, salud y seguridad, este ano en la exhibición de interiores para aviones. El premio Crystal Cabin Award es un premio internacional por la excelente innovación de interiores en aviones.

«SABIC Innovative Plastics es líder en el desarrollo de materiales innovadores que ayudan a nuestros clientes del sector aeronáutico a crecer y a triunfar —comenta Hilmar Backer, director de aplicaciones para la industria del transporte de SABIC Innovative Plastics—. Esto significa ayudarles a reducir el consumo de combustibles fósiles mediante la disminución del peso, brindarles un rendimiento cada vez mayor con materiales más nuevos y novedosos, y ofrecerles nuevas tecnologías que mejoren la seguridad y les abran las puertas a nuevas posibilidades de diseño para crear los equipos de interiores de los aviones del futuro».

Un nuevo carrito para aviones

Los nuevos carritos grandes y medianos, diseñados conjuntamente por LSG Sky Chefs y Norduyn, utilizan la resina Noryl en la estructura y los componentes clave. Este material sustituye al metal, lo que reduce el peso hasta un 40% y el número de piezas en un tercio. Este plástico de última tecnología cuenta, además, con excelentes propiedades de retardancia a la llama sin halógenos y un mayor nivel de seguridad gracias a sus cualidades de resistencia frente al fuego, humo y toxicidad (FST), que cumplen con los requisitos 25.853 de la Federal Aviation Regulation (FAR) norteamericana. La resina Noryl se ha seleccionado también por su excepcional estabilidad hidrolítica y su baja densidad, así como por un historial de éxitos demostrados en un gran número de aplicaciones dentro del sector de la aviación.

La resina Ultem se seleccionó para los componentes externos, incluidos los perfiles que soportan la estructura, debido a su excepcional resistencia a la luz UV y a su capacidad para colorearse de forma personalizada, que permite que Norduyn y LSG Sky Chefs ofrezcan carritos en los colores de la línea aérea. Este material satisface los requisitos FAR 25.853 y los estándares de liberación de calor OSU 65/65. Además, ofrece una resistencia al impacto y resistencia química excepcionales que permiten hacer frente a las dificultades relacionadas con la realización de operaciones en cabina, como los frecuentes golpes y choques que sufren por los carritos y la limpieza diaria de los mismos.

«Disponer de un material de excelente rendimiento que nos permitiera obtener un peso extremadamente bajo, durabilidad, resistencia química y resistencia al agua caliente, además de ayudarnos a cumplir las normas y a consolidar componentes, era algo absolutamente fundamental para el éxito de nuestra nueva línea de carritos —explica Thoms Köhler, director de ingeniería de LSG Sky Chefs—. SABIC Innovative Plastics nos ha proporcionado justo lo que necesitábamos. Las resinas Noryl y Ultem no sólo cumplen con todos los requisitos de calidad que buscábamos, sino que también nos han ayudado a alcanzar una mayor eficiencia en la fabricación gracias a la que hemos reducido los costes del sistema. Además, gracias al uso de estos materiales ligeros, estamos cumpliendo con nuestros objetivos de ayuda al medio ambiente al reducir el uso de combustible, con la consiguiente disminución de las emisiones».

Además de esta solución multi-resina, en este proyecto SABIC Innovative Plastics ha prestado servicios de valor añadido a través de sus centros de Tecnología de Aplicaciones Globales (GapT), entre los que se incluyen las pruebas de rendimiento químico para simular ciclos de lavado equivalentes a un mínimo de 10 años de limpieza y las pruebas de estabilidad frente a UV y resistencia a manchas de comida, así como el servicio de coincidencia de color.

El uso de carritos más ligeros ayuda a reducir el peso de los aviones

LSG Sky Chefs y Norduyn han dado un giro radical al diseño de los carritos para aviones, gracias a un proceso de reingeniería y a la utilización de tecnología de última generación. De este modo, han logrado diseñar carritos más ligeros y con un mejor aislamiento y una vida útil más prolongada. El uso de las resinas Ultem y Noryl ha permitido que los ingenieros de ambas compañías hagan realidad sus diseños y logren la reducción de peso, el rendimiento FST, la colorabilidad, la resistencia a los ciclos de limpieza y la integración de piezas deseados. Según Patrick Phillips, director de desarrollo comercial de Norduyn, «este diseño permite que las aerolíneas y los integradores de servicios obtengan grandes ahorros. Los carritos utilizan menos partes móviles, lo que reduce el número de horas de mantenimiento y la cantidad de piezas que hay que almacenar y manipular».

Los nuevos carritos presentan una estructura moldeada y componentes fabricados con resina Noryl, así como perfiles de extrusión que soportan la estructura y el sistema de retención de las puertas fabricados con resina Ultem. El uso de los materiales de SABIC Innovative Plastics ha ayudado a rebajar el peso de los carritos hasta un 40%. En el caso de los carritos grandes, se ha reducido a tan sólo 16 kg, mientras que los medianos pesan ahora 9,9 kg. La resina Noryl tiene una gravedad específica de 1,1, una de las más bajas disponibles para termoplásticos empleados en aeronáutica. Esta reducción en el peso puede contribuir a lograr un importante ahorro en los costes de combustible. Por ejemplo, un Boeing 747 con carga completa que transporte estos carritos ligeros podría reducir el peso en aproximadamente 750 kg, lo que supone un ahorro de combustible de aproximadamente 50.000 euros al año.

Gracias a que pueden extruirse o moldearse por inyección, las resinas Noryl y Ultem ofrecen más posibilidades para aplicaciones de interiores como tiras adhesivas, cubiertas de guías de asientos, paneles de conmutación, guías de cables, conductos, electrónica montada en pared/techo y piezas mecanizadas a partir de láminas.

Para obtener más información acerca de las resinas Noryl y Ultem de

SABIC Innovative Plastics, visite el sitio www.sabic-ip.com.

Consultas de los lectores

SABIC

WTC Tower Ten Strawinskylaan 1475
1077 XX Amsterdam
Netherlands

+31 164 292 097

Helen.vandebovenkamp@​sabic-ip.com

www.sabic.com


Notas para los editores


Acerca de SABIC Innovative Plastics

SABIC Innovative Plastics es uno de los principales proveedores mundiales de termoplásticos de ingeniería y cuenta con una trayectoria de 75 años dedicada a la creación de soluciones innovadoras que resuelven los problemas más acuciantes de sus clientes. En la actualidad, SABIC Innovative Plastics factura miles de millones de dólares, realiza operaciones en más de 35 países y cuenta con aproximadamente 9.000 empleados en todo el mundo. La empresa sigue siendo líder en el sector de los plásticos gracias a la colaboración con sus clientes, a la inversión constante en nuevas tecnologías de polímeros, tecnologías de procesamiento y desarrollo de aplicaciones globales, y a sus soluciones respetuosas con el medio ambiente y orientadas a diferentes mercados como los del automóvil, la electrónica, la construcción, el transporte y la sanidad. Su extensa cartera de productos incluye resinas termoplásticas, revestimientos, compuestos especiales, películas y láminas. SABIC Innovative Plastics (www.sabic-ip.com) es una filial propiedad al 100% de Saudi Basic Industries Corporation (SABIC), uno de los seis principales fabricantes petroquímicos del mundo.

# # #

* Marca registrada de SABIC Innovative Plastics IP BV.

Related images

 

Editorial enquiries

Helen Vandebovenkamp
SABIC

+31 164 292 097

Helen.vandebovenkamp@​sabic-ip.com

Kevin Noels
Marketing Solutions NV

+32 3 31 30 311

knoels@​marketing-solutions.com

 

Also available in

 

Share

 

More news from