
12 Apr 2012
La resina Xenoy iQ* de SABIC ayuda a Canon Electronics a satisfacer la demanda de productos ecológicos de sus clientes de todo el mundo con una nueva carcasa para escáneres
BERGEN OP ZOOM, Países Bajos - 12 de abril de 2012 - En la feria NPE 2012, la unidad de negocio Innovative Plastics de SABIC ha anunciado que Canon Electronics Inc. (líder mundial en productos ópticos y de obtención de imágenes) ha seleccionado la resina de altas prestaciones Xenoy iQ* que incorpora materiales de consumo reciclados (PCR) y «supraciclados» para la carcasa de su nuevo escáner de documentos de alta velocidad «imageFORMULA DR-M160». Canon Electronics ya había utilizado anteriormente un material de Policarbonato/Acrilonitrilo-Butadieno-Estireno (PC/ABS) sin nada de PCR para las carcasas de sus escáneres. Al pasar a utilizar la resina Xenoy iQ ENH, la empresa ha adelantado su estrategia de sostenibilidad de desarrollar productos respetuosos con el medio ambiente pensados sobre todo para la conservación de recursos y el control de sustancias químicas, entre otros fines. El desarrollo de la familia de resinas Xenoy iQ pone de manifiesto el historial de fructíferas innovaciones de SABIC y su compromiso de mantener relaciones sostenibles a largo plazo ofreciendo a clientes como Canon Electronics un amplio catálogo de materiales líderes en el sector para el diseño y la fabricación de soluciones respetuosas con el medio ambiente de altas prestaciones. También ilustra el compromiso de SABIC de mejora continua mediante el desarrollo continuo de nuevos estándares de la industria.
«Era importante elegir la resina Xenoy iQ ENH de SABIC ya que encajaba perfectamente con nuestra estrategia de sostenibilidad corporativa, que requiere cumplir las exigencias ambientales más importantes desde el comienzo de la planificación de productos», afirma Minoru Sashida, gerente de Canon Electronics Inc., IMS Design Center. «Colaboramos con SABIC en este proyecto por la relación duradera y probada que mantenemos, y también porque la empresa ofrece continuamente materiales únicos que superan la competencia en todos los aspectos: en sostenibilidad, libertad de diseño, estética, propiedades y fiabilidad del suministro. Los expertos y la tecnología a nivel mundial de esta empresa siempre satisfacen o superan nuestras expectativas».
La resina Xenoy iQ ENH otorga al nuevo escáner unas buenas propiedades ignífugas sin necesidad de utilizar bromuros ni cloruros, de forma que el producto es apto conforme a varios sistemas de ecoetiquetado. También le da al nuevo dispositivo de Canon Electronics capacidad de moldeado multicolor, una resistencia excelente frente a productos químicos y más opacidad para un sellado de luz, incluso en diseños de espesores finos. Los proyectos anteriores de desarrollo de aplicaciones de SABIC con Canon Electronics ilustran el compromiso de SABIC de crear soluciones centradas en el cliente.
«Nuestra relación con Canon Electronics se ha asentado aún más con esta última colaboración de desarrollo de aplicaciones ambientales», afirmó Takeshi Maruyama, director nacional en Japón de Innovative Plastics.
«La resina Xenoy iQ ENH es la innovación vanguardista más reciente del catálogo de materiales sostenibles de SABIC, y está claro que las resinas de esta familia de productos se están convirtiendo rápidamente en los materiales que más a menudo eligen los fabricantes de equipos originales y sus clientes. La estrategia de SABIC de poner a prueba el status quo para encontrar formas mejores de hacer las cosas y ofrecer soluciones de materiales adaptados que de manifiesto en la forma en que están trabajando con Canon Electronics para respaldar los objetivos de sostenibilidad corporativos de esta empresa en todo el mundo».
Resina Xenoy iQ ENH: La imagen de la sostenibilidad
La resina Xenoy iQ ENH incorpora resinas de polietilentereftalato (PET) supra-cicladas por medios químicos a partir de botellas de agua desechadas. Esta estrategia ofrece varias ventajas. La primera es que el reciclado de productos químicos garantiza unas propiedades uniformes y una calidad y un color uniformes, en comparación con el reciclado mecánico, que puede generar irregularidades en el material que se tendrían que enmascarar con colores oscuros. Esta uniformidad permite a SABIC ofrecer la resina Xenoy iQ ENH en varios colores claros, como el gris pálido que eligió Canon Electronics para la carcasa del escáner imageFORMULA. Además, las botellas de agua ofrecen un volumen continuo de PCR, mientras que otros tipos de materiales reciclados pueden experimentar interrupciones en su disponibilidad.
La resina Xenoy iQ ENH tiene unas propiedades ignífugas excelentes sin necesidad de utilizar aditivos con bromuros o cloruros, y satisface la norma 5VB de Underwriters Laboratories a 2,5 mm y la norma V0 a 1,5 mm, lo cual la hace apta para equipos de oficina y productos electrónicos de consumo. Otras aplicaciones a las que está destinada son carcasas de ordenadores y televisores y armarios para aparatos electrónicos industriales.
Por último, el material ofrece a los clientes la capacidad de diseñar carcasas con paredes más finas sin sacrificar las buenas propiedades del sellado a la luz, la rigidez o la solidez. El moldeado de paredes finas reduce el consumo de recursos así como también el peso, con lo que disminuye el uso de combustible y las emisiones de dióxido de carbono en los envíos, lo que a su vez respalda las iniciativas de sostenibilidad.
Varios expertos técnicos ayudaron a Canon Electronics con servicios entre los que se incluía análisis de moldes. «Nos tomamos el tiempo necesario para entender los negocios de nuestros clientes y buscamos constantemente distintas formas de que nuestros materiales les otorguen nuevas oportunidades a ellos así como también a nosotros» añadió Maruyama. «Nuestra colaboración con Canon Electronics en este nuevo escáner es un ejemplo excelente del modo en que hacemos esto y representa una gran victoria para ambas empresas».
Para obtener más información sobre las resinas Xenoy iQ de SABIC, visite www.sabic-ip.com. Si desea realizar consultas técnicas sobre los productos, póngase en contacto con nosotros en www.sabic-ip.com/prtechinquiry.
Consultas de los lectores
| Innovative Plastics | Polymers | |
| 1 Plastics Avenue | Europaboulevard 1 | |
| Pittsfield, Mass. | 6135 LD Sittard | |
| United States | Netherlands | |
| Tel: +1 413 448 7383 | Tel: +31 (0)46 722 2399 | |
| Email: jodi.kennedy@sabic-ip.com | Fax: +31 (0)10 264 4823 | |
| Web: www.sabic-ip.com | Email: rachel.kundra@sabic-europe.com | |
| Web: www.sabic.com |
Netherlands
Notas para los editores
Acerca de Saudi Basic Industries Corporation
Saudi Basic Industries Corporation (SABIC) se encuentra entre los principales fabricantes petroquímicos del mundo, y es líder mundial del sector en producción de polietileno, polipropileno y otros termoplásticos avanzados, glicoles, metanol y fertilizantes. SABIC fabrica a escala global con presencia en Arabia Saudí, las Américas, Europa y Asia Pacífico. La compañía opera en más de 60 países, con 33.000 empleados en todo el mundo. SABIC cuenta con importantes recursos de investigación con 18 centros exclusivos de tecnología e innovación en Arabia Saudí EE.UU., Los Países Bajos, España, India y China. SABIC registró un beneficio neto de 29.210 millones de SR (7.790 millones de euros) en 2011, con unos ingresos por ventas que ascendieron a 190.000 millones de SR (50.670 millones de euros).
Acerca de Innovative Plastics
La unidad de negocios estratégica Innovative Plastics de SABIC es uno de los principales proveedores mundiales de termoplásticos de ingeniería y cuenta con una trayectoria de 80 años dedicada a la creación de soluciones innovadoras que resuelven los problemas más acuciantes de sus clientes. En la actualidad, Innovative Plastics factura miles de millones de dólares, realiza operaciones en más de 35 países y cuenta con más de 9000 empleados en todo el mundo. La empresa sigue siendo líder en el sector de los plásticos gracias a la colaboración con sus clientes, a la inversión constante en nuevas tecnologías de polímeros, tecnologías de procesamiento y desarrollo de aplicaciones globales, y a sus soluciones respetuosas con el medio ambiente y orientadas a diferentes mercados como los del automóvil, la electrónica, la construcción, el transporte y la sanidad. Su extensa cartera de productos incluye resinas termoplásticas, revestimientos, compuestos especiales, placas y films. Innovative Plastics (www.sabic-ip.com) es una filial propiedad al 100% de Saudi Basic Industries Corporation (SABIC).
Acerca de Canon Electronics Inc.
Canon Electronics Inc., oficina central en Tokio
3-5-10, Shibakoen, Minato-Ku, Tokio 105-0011 Japón
Teléfono principal: +81 (3) 6910 4111
Si desea obtener más información, visite el sitio web www.canon-elec.co.jp/english/index.html
* Marcas registradas de SABIC Innovative Plastics IP B.V.
SABIC es una marca comercial registrada de SABIC Holding Europe B.V.
Related images
El nuevo «imageFORMULA DR-M160» de Canon Electronics con la resina Xenoy iQ* ENH de SABIC (por cortesía de Canon Electronics Inc.)
Editorial enquiries
Aline Stanworth
SABIC
Kevin Noels
Marketing Solutions NV